Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contemplatore" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTEMPLATORE У ІТАЛІЙСЬКА

con · tem · pla · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTEMPLATORE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONTEMPLATORE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «contemplatore» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення contemplatore у італійська словнику

Визначення споглядача в словнику полягає в тому, що хтось споглядає.

La definizione di contemplatore nel dizionario è che, chi contempla.


Натисніть, щоб побачити визначення of «contemplatore» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTEMPLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTEMPLATORE

contemperanza
contemperare
contemperazione
contemplabile
contemplamento
contemplante
contemplare
contemplarsi
contemplativamente
contemplativo
contemplato
contemplazione
contempo
contemporanea
contemporaneamente
contemporaneità
contemporanemente
contemporaneo
contemprare
contempto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTEMPLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Синоніми та антоніми contemplatore в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «contemplatore» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTEMPLATORE

Дізнайтесь, як перекласти contemplatore на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова contemplatore з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contemplatore» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

contemplator
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

contemplador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

contemplator
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

contemplator
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

contemplator
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

созерцатель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

contemplador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

contemplator
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

contemplateur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

contemplator
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

contemplator
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

contemplator
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

contemplator
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

contemplator
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

contemplator
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

contemplator
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

contemplator
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

contemplator
70 мільйонів носіїв мови

італійська

contemplatore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Contemplator
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

споглядач
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

contemplator
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

θεατής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

contemplator
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

contemplator
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

contemplator
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contemplatore

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTEMPLATORE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
26
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contemplatore» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contemplatore
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contemplatore».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTEMPLATORE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «contemplatore» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «contemplatore» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про contemplatore

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTEMPLATORE»

Дізнайтеся про вживання contemplatore з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contemplatore та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Legali dicono che una cosa, una persona è slala contemplata in una sostituzioni; , in un testamento, o simile, per far intendere che il cafo è stato preveduto, die il lesta- tare ha avuto in vista quel caso, quella persona. (A) CONTEMPLATORE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
La Civiltà cattolica
... stando egli immobile a contemplarle; sperimentò se forse meglio non gli avvenisse, stabilendo e converso che il contemplatore si movesse in giro, ma le stelle permanessero immote. » Prima di procedere oltre, ci piace notare quanto male a ...
‎1874
3
*Opere di G. D. Romagnosi: 2
Pertanto le definizioni loro, siano speciali, siano generali, devono esprimere i caratteri o speciali o generali con cui giudichiamo che veramente possano esistere in natura. S 171. Idéa dell'arte relativamente al contemplatore, all' operatore, ...
‎1841
4
Opere Filosofiche
Pertanto le definizioni loro, siano speciali, siano generali, devono esprimere i caratteri o speciali o generali con cui giudichiamo che veramente possano esistere in natura. S 171. Idea dell'arte relativamente al contemplatore, all' operatore, ...
‎1842
5
Guida Alla Meditazione
La natura del soggetto non ha importanza, poiché il contemplatore sa che l' essenza più interiore del soggetto e la sua stessa essenza più interiore sono aspetti della stessa Essenza Universale della Pura Mente. Quale che sia l'ideale,  ...
Christmas Humphreys, 1981
6
Dizionario della lingua italiana
Legali dicono che una cosa , una persona è stata contemplala in una sostituzione, in un testamento, o simile, per far intendere che il caso è stato preveduto, che 'il testa- tare ha avuto in vista quel caso, quella persona. (A) CONTEMPLATORE.
‎1827
7
Dostoevskij: l'occhio e il segno
Il pittore Kramskoj ha dipinto un quadro notevole, // contemplatore. Vi è raffigurato un bosco di inverno e sulla strada nel bosco, con un caffettanuccio strappato e con i lapti, sta, solo soletto, in profondissima solitudine, un contadinello che si è ...
Claudia Olivieri, 2003
8
Il crepuscolo dei gargoyle
CAP. 30. IL. CONTEMPLATORE. Usciti dal castello i sei viaggiatori percorsero per quasi tutta la mattina le stesse strade che avevano percorso tre giorni prima. I cavalli erano freschi e vivaci. Una purosangue era stata regalata a Shane, ...
Claudio Piras Moreno, 2013
9
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
Assunto questo carico, il contemplatore esaminante l' indole e la posizione della specie umana, e trovato appunto essere ella una ruota incastrata e connessa d' un gran tutto, studia quale può essere la competenza dei mezzi dell'arte per ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1844
10
Opere del signor Bernardo di Fontenelle membro ...
237 per istaii'ichezza , o per incostanza naturale, il Contemplatore vi avrà piacere . E qual ampla materia di riflcffioni , per chi amerebbe di studiare gli uomini! Ma nel Teatro non vi sarebbe cosa di questa più insoffribile. _ Il Contemplatore s' ...
Bernard : de Fontenelle, 1765

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTEMPLATORE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contemplatore вживається в контексті наступних новин.
1
«Laudato si'», terzo pilastro sulle questioni sociali
«La natura è piena di parole d'amore», che solo un vedere contemplatore sa leggere. La spiritualità cristiana inoltre iscrive le responsabilità ... «Avvenire.it, Липень 15»
2
Wallace Stevens, il platonico - Il Manifesto
Stevens non è solo un contemplatore, ma un poeta che ripensa il kantiano das Ding an sich, «la cosa in sé» (Il mondo senza immaginazione, ... «il manifesto, Липень 15»
3
Insubria organizza la nona edizione de "La Grande Guerra"
II sezione Sala Convegni di Villa Recalcati – ore 11.00 Ernst Junger, il contemplatore solitario Interviene: Quirino Principe, germanista ... «AsseSempione.info, Травень 15»
4
Le Iene, da quasi 20 anni sempre uguali a solleticare lo stomaco dei …
... a farsi contemplare riesce a catturare il contemplatore e a farselo complice (basti pensare all'essersi fatti coinvolgere come polli – eravamo a ... «Il Fatto Quotidiano, Лютий 15»
5
'Sguardi del Novecento', una panoramica del non allineato Nicola …
... il pensiero complesso di Ernst Jünger, il contemplatore solitario; l'uomo in rivolta di Albert Camus e tutta la sua grandezza libertaria. «Il Fatto Quotidiano, Січень 15»
6
Bergamo.Offerte in chiesa con il bancomat. Quando la cresima via …
La manipolazione delle coscienze ha generato assuefazione alle sciocchezze riducendo ogni essere umano a mero contemplatore ... «Barbadillo, Грудень 14»
7
Phil Stern, morto il fotografo delle star più celebri: da Brando a …
Primi piani su richiesta, figure intere strappate con naturalezza alle celebrità hollywoodiane, Stern non è di certo mai stato un contemplatore di ... «Il Fatto Quotidiano, Грудень 14»
8
Ventimiglia: dal 18 dicembre al Museo Civico, mostra 'Voyage' di …
La sua indagine si cristallizza nel suo lavoro anche in una forma più concettuale, generata da un altro volto del contemplatore, impersonato ... «SanremoNews.it, Листопад 14»
9
Barletta: De bello naturae: a Barletta arriva l'arte contemporanea
... di fichi d'India mentre un peschereccio e un gabbiano attraversano i video-quadri e si trascinano dietro lo sguardo del contemplatore. «BarlettaViva, Листопад 14»
10
Ognissanti, dalla creazione alla bellezza del Paradiso
Architetto, artista e fotografo: profondo contemplatore di quella luce generata nella creazione e sublimata nel Paradiso. È bello dare oggi un ... «Avvenire.it, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contemplatore [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/contemplatore>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись