Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contrabasso" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTRABASSO У ІТАЛІЙСЬКА

contrabasso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО CONTRABASSO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «contrabasso» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
contrabasso

бас

Contrabbasso

Контр контрабас - це музичний інструмент сімейства шнура струнного шнура. Звук виробляється тертям на кінських кінних ланцюгах, встановлених на дерев'яній паличці, називається луком, а джазу майже виключно грають, щипаючи струни пальцями правої руки. Це найважчий інструмент всіх струн: чотири рядки виробляють, відповідно, найбільш гострі до найсуворіших Sol-Re-La-нот, в оркестровій настройці. Щоб точніше вказати фактичну висоту ноти, використовується номенклатура, яка поряд з назвою примітки належить до числа. Ця нумерація починається з нижньої ноти піаніно до найвищої ноти. Є також інші мелодії, такі як італійська та віденська. Слідом за цією схемою, контрабасні струни: Є також п'ять струнких басів, де найгірша струна - це, як правило, Do1 або Si0. У оркестрі контрабас рідко має сольні функції через надзвичайно низький звук. Il contrabbasso è uno strumento musicale della famiglia dei cordofoni ad arco. Il suono viene prodotto tramite l'attrito sulle corde del crine di cavallo montato su una bacchetta di legno, detta archetto, mentre nel jazz viene suonato quasi esclusivamente pizzicando le corde con le dita della mano destra. È lo strumento con il suono più grave di tutti gli archi: le quattro corde producono rispettivamente dalla più acuta alla più grave le note Sol-Re-La-Mi, in accordatura da orchestra. Per indicare con più precisione la reale altezza di una nota viene utilizzata una nomenclatura che affianca al nome della nota un numero. Questa numerazione inizia dalla nota più bassa del pianoforte fino alla nota più alta. Esistono anche altre accordature quali quella italiana da concerto e quella viennese. Seguendo questo schema le corde del contrabbasso sono: Esistono anche contrabbassi a cinque corde, dove la corda più grave è generalmente un Do1 o un Si0. In orchestra il contrabbasso ha raramente una funzione solistica per via del suo suono estremamente basso.

Визначення contrabasso у італійська словнику

Перше визначення контрабасу в словнику - це струнний інструмент з трьома, чотирма чи п'ятьма рядками, найбільшим і серйозним сімейством скрипки: грати в с. соло для с. Інше визначення контрабасу - це найнижча нота в регістрах органу. Контрабас також є контрабасом.

La prima definizione di contrabasso nel dizionario è strumento ad arco, a tre, quattro o cinque corde, il più grande e il più grave della famiglia delle viole: suonare il c.; assolo per c. Altra definizione di contrabasso è la nota più bassa fra i registri dell'organo. Contrabasso è anche contrabbassista.

Натисніть, щоб побачити визначення of «contrabasso» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTRABASSO


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
basso
bas·so
cadere in basso
cadere in basso
colpo basso
colpo basso
contrabbasso
con·trab·bas·so
da basso
da basso
dal basso
dal basso
dall´alto in basso
dall´alto in basso
faro basso
faro basso
in basso
in basso
in ribasso
in ribasso
la in basso
la in basso
li in basso
li in basso
piu basso
piu basso
piu in basso
piu in basso
qua in basso
qua in basso
qui in basso
qui in basso
ribasso
ri·bas·so
verso il basso
verso il basso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRABASSO

contra
contrabbalzo
contrabbandare
contrabbandiere
contrabbando
contrabbassista
contrabbasso
contrabbatteria
contrabbrisura
contrabito
contraccambiare
contraccambio
contraccarena
contraccarico
contraccassa
contraccava
contraccento
contraccettivo
contraccezione
contracchiave

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRABASSO

alabbasso
ambasso
asso
baciabasso
barabasso
barbasso
caricabbasso
dabbasso
fracasso
grasso
guardare dall´alto in basso
incasso
lasso
passo
primo passo
sasso
sbasso
tasso
tassobarbasso
verbasco Tasso-barbasso

Синоніми та антоніми contrabasso в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «contrabasso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTRABASSO

Дізнайтесь, як перекласти contrabasso на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова contrabasso з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contrabasso» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

最低音
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

contrabajo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

contrabass
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

डबलबस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الكمان الأجهر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

контрабас
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

contrabaixo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

contrebasse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kontrabas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Kontrabaß
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

コントラバス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

콘트라베이스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

contrabass
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

loại đàn giống như vĩ cầm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

contrabass
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

contrabass
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kontrbas
70 мільйонів носіїв мови

італійська

contrabasso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

kontrabas
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

контрабас
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

contrabas
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κοντραμπάσο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kontrabas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kontrabas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kontrabass
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contrabasso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRABASSO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contrabasso» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contrabasso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contrabasso».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRABASSO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «contrabasso» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «contrabasso» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про contrabasso

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTRABASSO»

Дізнайтеся про вживання contrabasso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contrabasso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuel, contrabasso veliero
Pilar Anita Quarzell. Pilar Anita Quarzèll MANUEL, CONTRABASSO VELIERO Copertina: Manuel 1999 Pilar Anita Quarzèll MANUEL, CONTRABASSO VELIERO. Front Cover.
Pilar Anita Quarzell, 2013
2
La Civiltà cattolica
24 Sestetto Chigiano G. BOTTESINI, Duo concertante per violino, contrabasso e orchestra - Tarantella per contrabasso e archi - Concerto per contrabasso e orchestra J.M. Rollez, e. basso; G. Jarry, violino Orchestra da camera di Radio ...
‎1976
3
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
5. Bare sono le composizioni in A. ed in C. naturali. 6. Le composizioni sono per lo più a 4. voci, talvolta anche a 5. ed a 6. voci. 7. Le parti sono contrabasso, basso , baritono , tenore , controtenore , alto , canto . 8. Le chiavi sono di F. ela ...
‎1828
4
Frusta musicale, ossia Lettere sugli abusi introdotti nella ...
e la famiglia ne ha risentito nell' ordine , nella fermezza, nell'insieme, nell'effetto: da questo abuso nacque la smania di metter il Contrabasso fra gli stromenti da Concerto. Fra i molti Concertisti di Contrabasso che ho sentito far mirabilia su ...
Nicolò Eustachio Cattaneo, 1836
5
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Le parti sono contrabasso, basso , baritono , tenore , controtenore , alto , canto . _ 8. Le chiavi sono di F. e la usarono nel 3. 4. e 5. rigo per il baritono , basso, e contrabasso; di C. e la usarono in tutti li cinque righi per il canto , alto, tenore, ...
Giuseppe Baini, 1828
6
Monteverdi
... et entrano a sonare il presente ritornello le viole da braccio, organi, clavi- cembani, contrabasso, et arpe, et chitaroni, et ceteroni». Il successivo, mesto inizio d'atto reca l'indicazione: «duoi organi di legno et duoi chitaroni concertorno questo ...
Paolo Fabbri, 1985
7
Principj Di Musica: Nei quali oltre le antiche, e solite ...
Nei quali oltre le antiche, e solite Regole vi sono aggiunte altre figure di Note, schiarimento di chiavi, scale dei Tuoni, Lettura alla Francese, Scale semplici delle Prime Regole del Cimbalo, Violino, Viola, Violoncello, Contrabasso, Oboè,  ...
Vincenzo Panerai, 1780
8
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di Palestrina
Rare sono le composizioni in A. ed in C. naturali. 6. Le composizioni sono per lo più a 4- voci, talvolta anche a 5. ed a 6. voci . 7. Le parti sono contrabasso , basso, baritono, tenore, controtenore , allo , canto . 8. Le chiavi sono di F. eia usarono ...
Giuseppe Baini, 1828
9
I Capuleti e i Montecchi: tragedia lirica : da ...
FIORIO GAETANO GALLO ANTONIO Primo Violino dei Secondi MOZZETTI PIETRO Altro primo de' Secondi CIMOSO GUIDO Prima Viola dell'Opera Prima Viola al Ballo BALESTRA LUIGI RICCI FRANCESCO Primo Contrabasso all' Opera ...
Vincenzo Bellini, Felice Romani, 1840
10
Marino Faliero: azione tragica in tre atti : da ...
... Secondi CIMOSO GUIDO Prima Viola dell'Opera Prima Viola al Ballo BALESTRA LUIGI RICCI FRANCESCO Primo Contrabasso all'Opera Altro primo Contrabasso all'Opera FORLIC© GIUSEPPE ARPESANI GIUSEPPE Primo Contrabasso ...
Gaetano Donizetti, Emmanuele Bidera, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTRABASSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contrabasso вживається в контексті наступних новин.
1
Passione sax, un tubo dal fascino irresistibile
... alto inverso Timis, il saxofono più grande del mondo e, dulcis in fundo, il mastodontico sub-contrabasso J'Elle Stainer. Guinness dei primati. «Stile.it, Липень 15»
2
MUSEO DEL PULO Musica d'estate al Museo del Pulo di Molfetta
Si esibiranno: Shannon Anderson (voce), Nicola Nesta (Chitarra, Oud, Saze), Erik Forsmark (percussioni) e Pasquale Gadaleta (contrabasso). «L'altra Molfetta, Липень 15»
3
Estate a tutto jazz: quattro concerti a Fiume Veneto
sax tenore, Federico Biondi, trombone, Denis Feletto, pianoforte, Roberto Amadeo, contrabasso e Luca Ferrante, batteria). L'orchestra propone ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»
4
Canicattì, Anna Luglio al concorso canoro “My Way festival 2015”
... “My way festival band” composta da Fabrizio Pezzino alla batteria, Federico Termini al piano e tastiere e Riccardo Lo Bue al contrabasso. «Canicatti Web Notizie, Липень 15»
5
“Non so che viso avesse”: recital ispirato all'opera “Radici” di …
... accompagnata dalle chitarre di Andrea Favatano e Raffaele Quarta, dalla batteria di Simone Carlà, dal contrabasso di Stefano Rielli. «il Paese Nuovo, Липень 15»
6
A Catania arriva “La Banda”
... sestetto composto da Giovanni Amato (tromba), Humberto Amesquita (trombone), Mauro Schiavone (piano), Giuseppe Bassi (contrabasso), ... «BlogSicilia.it, Липень 15»
7
Società, cultura, gusto, spettacoli: gli appuntamenti a Genova e in …
... Negri, con il Paganini Collective Trio formato da Borella Marco (pianoforte), Valente Emanuele (contrabasso), Lombardo Andrea (batteria). «La Repubblica, Липень 15»
8
Mannarino in concerto, il tour italiano parte da Roma
Nicolo' Pagani al contrabasso, Francesco Arcuri, polistrumentista, suonera' il violoncello, la sega sonora, alcune percussioni e si occupera' ... «Corriere Quotidiano, Липень 15»
9
Tivoli Festival (1° edizione)
Violoncello, chitarra e tastiere, Pasquale FILASTÓ; percussioni, batteria e fisarmonica, Cristian MARINI; contrabasso, Marco LODDO; sax e ... «Teatri Online, Липень 15»
10
Aviano Jazz questa sera con il trio Luca Di Rubba
... Paolo Bottecchia, sax tenore, Federico Biondi, trombone, Denis Feletto, pianoforte, Roberto Amadeo, contrabasso, Luca Ferrante, batteria). «DomiMagazine, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contrabasso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/contrabasso>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись