Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contradiare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTRADIARE У ІТАЛІЙСЬКА

contradiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО CONTRADIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «contradiare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення contradiare у італійська словнику

Визначення контрадіації в словнику суперечить, а протилежність: краще не суперечити цьому. Не погодитися теж турбувати, дратувати, спровокувати невдоволення: здавалося, наша зустріч засмутила його.

La definizione di contradiare nel dizionario è contraddire, contrastare: meglio non contrariarlo. Contradiare è anche disturbare, infastidire, provocare dispiacere: sembrava che il nostro incontro lo avesse contrariato.


Натисніть, щоб побачити визначення of «contradiare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTRADIARE


assediare
as·se·dia·re
compendiare
com·pen·dia·re
incendiare
in·cen·dia·re
insediare
in·se·dia·re
insidiare
in·si·dia·re
invidiare
in·vi·dia·re
irradiare
ir·ra·dia·re
mediare
me·dia·re
odiare
dia·re
parodiare
pa·ro·dia·re
preludiare
pre·lu·dia·re
presidiare
pre·si·dia·re
radiare
ra·dia·re
rimediare
ri·me·dia·re
ripudiare
ri·pu·dia·re
ristudiare
ri·stu·dia·re
stipendiare
sti·pen·dia·re
studiare
stu·dia·re
sussidiare
sus·si·dia·re
tediare
te·dia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRADIARE

contraddicimento
contraddicitore
contraddire
contraddirsi
contraddistinguere
contraddistinto
contradditorietà
contradditorio
contradditto
contraddittore
contraddittoria
contraddittoriamente
contraddittorietà
contraddittorio
contraddizione
contraddote
contradicere
contradio
contradire
contrado

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRADIARE

appodiare
attediare
codiare
commediare
dimidiare
disassediare
episodiare
esordiare
falcidiare
fastidiare
immobiliare
indiare
inviare
lasciare
perfidiare
reinsediare
riassediare
rodiare
salmodiare
tripudiare

Синоніми та антоніми contradiare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «contradiare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTRADIARE

Дізнайтесь, як перекласти contradiare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова contradiare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contradiare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

contradiare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

contradiare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

contradiare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

contradiare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

contradiare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

contradiare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

contradiare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

contradiare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

contradiare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

contradiare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

contradiare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

contradiare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

contradiare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

contradiare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

contradiare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

contradiare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

contradiare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

contradiare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

contradiare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

contradiare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

contradiare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

contradiare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

contradiare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

contradiare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

contradiare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

contradiare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contradiare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRADIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
6
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contradiare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contradiare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contradiare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRADIARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «contradiare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «contradiare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про contradiare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTRADIARE»

Дізнайтеся про вживання contradiare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contradiare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
Il contradiare, Contrasto, Opposizione. Lat. oppositio, alterca- tio, contrarietas . Gr . evavTMoaij. Declam. Quintil. P. Il vigor del primo vedere s' intorbidisce per lo votamento della luce , e per lo contradiamento de'nipitelli. Introd. Virt. Cominciò la ...
‎1827
2
Dizionario della lingua italiana
(C) Le galee di don Amfus, ch'erano nel porto di Casello incatenate per contradiare il porto e la scesa a' Pisani, si scatenarono, e vennero contro all' armata de' Pisani. [G.M.J 11 cane s'è scatenalo; bisogna rimetterlo a catena. Ora più com.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
3
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
E altrove: Anzi vorria morire di spola. E Brunello Latini: E guardati a ognora Che laida guurdatura Non facci a donna nata ln caso o nella strata. (2) Tra I' R e il D, come contrarlio e contradiare per contrario econlrrb riarc,fwlila e /i:rlire per ferita,  ...
‎1838
4
Istorie fiorentine di Giovanni Villani cittadino fiorentino ...
... onde in Firenze per cagione dell'essere del Bavero n' ebbe grande gelosia e paura; e cavalcarvi le masnade de' cavalieri e li altri conti Guidi Guelfi si ragunarono con loro sforzo per contradiare il detto conte Guiglielmo, il quale veggendo sì ...
‎1803
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Umw del contradiare. Questa voce e le sue affini Contradiare, Contradio, Contradioso, sono, al dir del Tassoni, liorentinismi. Dill'atti l'uso le ha quasi del tutto tigettate, avendo ritenuto le equivalenti Contrariamento, Contrariare, ec. CON TRA ...
‎1837
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CONTRADIARE. 1). all. V. A. Far contro, Contrariare , Ostare _Opporsi , Intraversarsi, Contrastare. ill'llpugnare, Reluttare. P. pres. Conrnanrmrn. CONTRAD]GCO. s. m. Dicco o Argine alzato a difesa contro un altro dicco, o dietro a questo per ...
‎1855
7
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
(2) Tra l'R e il D, come contradio e contradiare \»er contrario e contrariare , fedita e fedire per ferita e ferire, martidio per martirio ec II Villani: i contradi Neri erano principali Messer Rosso della Tosa ec. Bosone da Gubbio: e seguendo tale ...
Vincenzio Nannucci, 1837
8
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
I raggi del sole per essere elettra-positivi devono contradiare alla scomposizione dell'acqua ed impedire cosi ne' semi, e lo svilupparsi del gaz carbonico ed il consumar l' ossigeno dell'aria; e cosi veramente è a' numeri VIII e XV. Questo ...
‎1841
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
V. A. Il contradiare, Contrasto, Opposizione. t'oalr-dlarc. v. att. V. A. Far contro, Contrariare, Ostare, 0 porsi, Intraversarsi. Contrastare. il Ripu_mare, Be uttare. P. pres. Conrnnoumrn. - posa. osnunin'r0. Cuurulloeo. :. m. Dicco o Argine alzato a  ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Ammaestramenti degli antichi latini e toscani raccolti e ...
... quello che è degno (1' essere addomandato. 143. Non tutti in tutte cose, ma certi in certe cose si trovano gli uomini migliori 0 peggiori. 144. Non è grande prode (4) a lassare le sue malvagità, quando coll' altrui si convenga contradiare ( 5).
Bartolomeo : da San Concordio, Vincenzo Nannucci, 1840

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contradiare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/contradiare>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись