Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contraddittoriamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTRADDITTORIAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

con · trad · dit · to · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTRADDITTORIAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONTRADDITTORIAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «contraddittoriamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення contraddittoriamente у італійська словнику

Визначення суперечливості в словнику суперечливе, з протиріччям.

La definizione di contraddittoriamente nel dizionario è in modo contraddittorio, con contraddizione.


Натисніть, щоб побачити визначення of «contraddittoriamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTRADDITTORIAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRADDITTORIAMENTE

contraddetta
contraddetto
contraddicente
contraddicere
contraddicevole
contraddicimento
contraddicitore
contraddire
contraddirsi
contraddistinguere
contraddistinto
contradditorietà
contradditorio
contradditto
contraddittore
contraddittoria
contraddittorietà
contraddittorio
contraddizione
contraddote

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRADDITTORIAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми contraddittoriamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «contraddittoriamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTRADDITTORIAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти contraddittoriamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова contraddittoriamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contraddittoriamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

自相矛盾
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

contradictoriamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

contradictorily
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

विरोध रूप में
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

متناقض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

противоречиво
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

contraditoriamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

contradictorily
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

contradictoirement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

contradictorily
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

kontradiktorisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

矛盾し
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

contradictorily
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

contradictorily
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

contradictorily
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

முரணாகப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

contradictorily
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

çelişkili biçimde
70 мільйонів носіїв мови

італійська

contraddittoriamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sprzeczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

суперечливо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

contradictoriu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αντιφατικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

teenstryd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

motsägelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

contradictorily
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contraddittoriamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRADDITTORIAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contraddittoriamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contraddittoriamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contraddittoriamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRADDITTORIAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «contraddittoriamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «contraddittoriamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про contraddittoriamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTRADDITTORIAMENTE»

Дізнайтеся про вживання contraddittoriamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contraddittoriamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Gran dizionario piemontese-italiano
Conlradit. add. Contraddetto, contrastato con parole, contrarialo. Contraditor. V. Contradicent. Conlraditori. sost. Contraddittorio. Opinione, proposizione contra riante. » An contraditori, avv. In contraddittorio, contraddittoriamente ; e diecsi di ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Decisioni del Supremo tribunale di revisione con note ed ...
... o Boncompagai-Sforza, i Causidici loro espressero ben chiaramente la comune intenzione di trattarla contraddittoriamente ; Che se la causa, ch' essi convennero di trattare così , era quella posta in deliberazione dal Tribunale, non potrebbe ...
‎1834
3
Linguaggio, lavoro e mercato globale. Rileggendo Rossi Landi
In questo senso esso costituisce contraddittoriamente le condizioni per la liberazione del "lavoro libero", per la fine della compravendita della forza-lavoro, della appropriazione del pluslavoro altrui da parte del capitale, per il superamento ...
Augusto Ponzio, 2008
4
Persona umana: linguaggio e conoscenza in Adam Schaff
fondere il relazionismo con il relativismo e a far derivare contraddittoriamente dall'evidenziazione del carattere relazionale della conoscenza e quindi dalla sua natura ideologica, l'interpretazione di ogni ideologia come falsa coscienza w.
Augusto Ponzio, 1974
5
Codice amministrativo, dell'impero francese
Questa verificazione preventiva fatta contraddittoriamente o in contumacia , o stabilita amichevolmente di comune consenso , servirà a, ciascuno degli altri condebitori , allorquando vorranno in seguito affrancare le loro proprietà , senza che ...
‎1808
6
Bontadini e la metafisica
In altre parole: negare il venerando - ma infondato - principio ex nihilo nihil non significa pretendere che il nulla 'produca' qualcosa, il che vorrebbe dire negare contraddittoriamente che il nulla sia nulla, ma significa semplicemente negare ...
Carmelo Vigna, 2008
7
Crisippo: il catalogo degli scritti e i frammenti dai papiri
Se veracemente uno dei poeti così dichiarava: 'Non mi piace Sarda- napalo, per il suo animo', si oppone contraddittoriamente una proposizione affermativa alla proposizione: 'Non mi piace Sardanapalo, per il suo animo'. Sì- no: si oppone ...
Diogenes Laertius, 1985
8
La Logica stoica: Crisippo: Il catalogo degli scritti e i ...
Se veracemente uno dei poeti così dichiarava: 'Non mi piace Sardanapalo, per il suo animo', si oppone contraddittoriamente una proposizione affermativa alla proposizione: 'Non mi piace Sardanapalo, per il suo animo'. Sì-no: si oppone ...
Mariano Baldassarri, 1985
9
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Se la sentenza sia stata pronunziata contraddittoriamente, conviene interporne appello; in seguito si forma la Disapprovazione nella cancelleria del giudice superiore, e si dimianda la per-missione di citare il procuratore disapprovato, per  ...
‎1836
10
La Civiltà cattolica
lei secondo paragrafo della soprarecitata legge d' amnistia, ogni condannato contraddittoriamente per assassinio ed incendio sarebbe stato sem- Jlicemente graziato e non già amnistiato; e così l'amnistia non sarebbe stata plenaria quale  ...
‎1880

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTRADDITTORIAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contraddittoriamente вживається в контексті наступних новин.
1
Sfratto al liceo, Pazzelli: “Riversano su di noi l'inefficienza dell …
... salvo poi, contraddittoriamente, rinfacciarlo. E proprio per questo, torno a ripetere, l'argomento è pretestuoso, ideologico e strumentale, e, ... «Cronache Maceratesi, Липень 15»
2
Dissoluzione controllata dell'Euro
È anche percorsa involontariamente e contraddittoriamente da chi in Italia si mobilita contro il Jobs Act ma giustifica, in nome del «no Grexit», ... «Polisblog.it, Липень 15»
3
Se diciamo sì a Monti in nome del No Grexit - Il Manifesto
È anche percorsa involontariamente e contraddittoriamente da chi in Italia si mobilita contro il Jobs Act ma giustifica, in nome del «no Grexit», ... «il manifesto, Липень 15»
4
Cassino/Santa Scolastica, il 40% degli esami spedito allo “Spaziani …
... standard si prevedono servizi di laboratorio generali e specialistici in quantità apparentemente adeguata, dall'altro, e contraddittoriamente, ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, Липень 15»
5
Spese ascensore: serve il parere di tutti i condomini
... condomini che utilizzano l'impianto, per poi, contraddittoriamente, ritenere necessaria la partecipazione di tutti i condomini alla deliberazione ... «La Legge per Tutti, Липень 15»
6
Policoro: Domani manifestazione contro le trivelle
... luglio contro le trivelle, resta testardemente e contraddittoriamente ancora convinto circa l'utilità di sfruttare il petrolio del sottosuolo lucano, ... «SassiLand, Липень 15»
7
Per fare contro il selfie una barriera
... la fotografia retroversa a braccio teso non è solo, non è affatto, un giocattolo da ragazzini contraddittoriamente dipinti come narcisi o insicuri. «La Repubblica, Липень 15»
8
Gli errori dell'Occidente in Bosnia-Erzegovina
... che per l'Occidente sollevare confusamente (e spesso contraddittoriamente) questioni di principio ogniqualvolta c'è da affrontare una grossa ... «Giornalettismo, Липень 15»
9
Comportamento anomalo del lavoratore
... e richiedeva la necessaria adozione di misure di sicurezza individuali, lamenta che contraddittoriamente la Corte d'appello da un lato dà atto ... «InSic, Липень 15»
10
Renzi e le pagliacciate
Poi contraddittoriamente, ma con l'accondiscendenza di Puglisi, sostiene che in migliaia di assemblee, iniziative, attraverso migliaia e migliaia ... «La Tecnica della Scuola, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contraddittoriamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/contraddittoriamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись