Значення "tediare" у італійська словнику

ВИМОВА TEDIARE У ІТАЛІЙСЬКА

te · dia · re

ЩО TEDIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення tediare у італійська словнику

Визначення свердловини в словнику нудно, висихає. Tediare також беруться tedium, від нетерпіння.

ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА TEDIARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io tedio

tu tedi

egli tedia

noi tediamo

voi tediate

essi tediano

Imperfetto

io tediavo

tu tediavi

egli tediava

noi tediavamo

voi tediavate

essi tediavano

Futuro semplice

io tedierò

tu tedierai

egli tedierà

noi tedieremo

voi tedierete

essi tedieranno

Passato remoto

io tediai

tu tediasti

egli tediò

noi tediammo

voi tediaste

essi tediarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho tediato

tu hai tediato

egli ha tediato

noi abbiamo tediato

voi avete tediato

essi hanno tediato

Trapassato prossimo

io avevo tediato

tu avevi tediato

egli aveva tediato

noi avevamo tediato

voi avevate tediato

essi avevano tediato

Futuro anteriore

io avrò tediato

tu avrai tediato

egli avrà tediato

noi avremo tediato

voi avrete tediato

essi avranno tediato

Trapassato remoto

io ebbi tediato

tu avesti tediato

egli ebbe tediato

noi avemmo tediato

voi aveste tediato

essi ebbero tediato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io tedi

che tu tedi

che egli tedi

che noi tediamo

che voi tediate

che essi tedino

Imperfetto

che io tediassi

che tu tediassi

che egli tediasse

che noi tediassimo

che voi tediaste

che essi tediassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia tediato

che tu abbia tediato

che egli abbia tediato

che noi abbiamo tediato

che voi abbiate tediato

che essi abbiano tediato

Trapassato

che io avessi tediato

che tu avessi tediato

che egli avesse tediato

che noi avessimo tediato

che voi aveste tediato

che essi avessero tediato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io tedierei

tu tedieresti

egli tedierebbe

noi tedieremmo

voi tediereste

essi tedierebbero

Passato

io avrei tediato

tu avresti tediato

egli avrebbe tediato

noi avremmo tediato

voi avreste tediato

essi avrebbero tediato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

tediare

infinito passato

aver tediato

PARTICIPIO

participio presente

tediante

participio passato

tediato

GERUNDIO

gerundio presente

tediando

gerundio passato

avendo tediato

СИНОНІМИ «TEDIARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tediare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

італійська синоніми tediare

addormentare · annoiare · assillare · dar fastidio · dar noia · disturbare · importunare · infastidire · irritare · nauseare · rompere · saziare · scocciare · seccare · stancare · stuccare · stufare · tampinare

АНТОНІМИ «TEDIARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «tediare» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

італійська антоніми tediare

appassionare · avvincere · deliziare · dilettare · divertire · entusiasmare · interessare · prendere · rallegrare · ricreare · sollazzare · trastullare

ПЕРЕКЛАД TEDIARE

Дізнайтесь, як перекласти tediare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова tediare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tediare» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 孔
• Перекладач з італійська на іспанська: taladro
• Перекладач з італійська на англійська: bore
• Перекладач з італійська на гінді: छेद
• Перекладач з італійська на арабська: تجويف
• Перекладач з італійська на російська: расточка
• Перекладач з італійська на португальська: perfuração
• Перекладач з італійська на бенгальська: বিঁধ
• Перекладач з італійська на французька: calibre
• Перекладач з італійська на малайська: bore
• Перекладач з італійська на німецька: Bohrloch
• Перекладач з італійська на японська: 口径
• Перекладач з італійська на корейська: 구경
• Перекладач з італійська на яванська: bolongan
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: khoan
• Перекладач з італійська на тамільська: துவாரம்
• Перекладач з італійська на маратхі: भोक
• Перекладач з італійська на турецька: delik
• італійська: tediare
• Перекладач з італійська на польська: nudziarz
• Перекладач з італійська на українська: розточування
• Перекладач з італійська на румунська: plictiseală
• Перекладач з італійська на грецька: οπή
• Перекладач з італійська на африкаанс: gebaar
• Перекладач з італійська на шведська: borrning
• Перекладач з італійська на норвезька: boring

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEDIARE»

Дізнайтеся про вживання tediare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tediare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Vocabolario domestico napoletano e toscano

Tediare. Morg. 17. 27. E i colpi e le altre cose cbe facia Per non tediar chi legge, non si conta. $. Tediabsi, neut. pass, vale Annoiarsi. Tediare, Tediarsi. Fior. S. Frauc. i5o. E cosi aspetlando per grande spazio, alquauli cominciarono a tediare,  ...

Basilio Puoti, 1841

Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...

'I'FIJOLA s TEGOLA. suor. m. or a TEDIARE. un. rrr. Inta'lsncro noitltdo , Noia". Tediare. Mono. 17. 27. E i colpi e le altre cosechei'asia Per non tediar chi legge, non ai 00013. S. Teounsr, neut. . cale Annoiarsi. Tediare, Tediarsr. Fron. S. Fssnc .

Basilio Puoti, 1997

Vocabolario della lingua italiana

E poichè il Teddeo riflette il canto, Il Papa fe' venir quivi il saltero , E disse: ec. (A) TEDIARE. Tenere a tedio, Intertenere noiando, I\'oinre. Lnt. twdio af/icere. M. V. 10. l00. Ogni uomo che l' udta, tediando facea maravigliare. Morg. 17. 27.

‎1840

Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...

S Tenere a tedio , e atare a tedio, vagliono Tediare o euer trattenute no| osamente, Ennuyer,fatiguer; on a'snnuyar, peri! d'ennur'. Uggia nel proprio vale quell'ombra non sana ge_ttata dagli alberi, che intristiace i supposti germogli. Quindi di ...

Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842

Vocabolario universale italiano

E cosi aspettando opere della minio dell'uomo. (Aq) _ Ter grande jpazio , alquanti cominciarono a tediare (V) TECKOTTOMA. ' (Filol.) Te-cnot-lo-ui-a. Sf. P.G. Lai. tccnottonia. (Da TEDIATO refi Te-di-à-lo. Add. m. da Tediare. —, Attedialo , sin. f.

‎1840

Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana

T e d io, astr. di Tediare; tedioso, sua f. agg. ; tediosamente, sua f. avv. ; tediosità, suo astr. ; attediare, lo stesso che : tediare. Tal i s (tali», e ; gr. r»;Xixdj) .tale; agg. di relazione, che vale quanto : in questo modo ; di questo genere ; e simili.

Giambattista Bolza, 1852

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

_Un chieditore importuno fa di tutto per non riuscire uggioso e per non tediare , ma è certamente molesto: molesto quando chiede, e più molesto quando avrà ' ottenuto, perché delle umi-_ liazioni sofferte si ricatterà sui minori di sé. Ma se tutti ...

Niccolò Tommaseo, 1851

Vocabolario domestico napoletano e toscano compilato nello ...

TECOLIARE. F.TOCOLlARE. TEDIARE, ait. Jnterl enere nojando, Nojare. Tedure. Morq. 17. 27. E i col pi e le altre cose cbe facia Per non tediar ein legge, non si conta. §. Тем aus/ , rifl., vale Annojarsi. Tediare, Tediarsi. I-'юг. S. Franc. 150.

Basilio Puoti, 1850

Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...

Se radie i bu s confirmare , corroborare. Provenire. at tediare. Tediare. V. Tediare . attediare . anmgbiitirfi . V. ¡bittire . atteggiare . Vare il ge/Ja alie acciocbe efprimant gP affetti , ch* ft vo glonorappreftntare . Effigies, Imagines* Figuras ad vivum ...

Giovanni Margini, 1727

Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...

Di: Italiano }(2559 К TEGLTATA TEDIATORE, V. m. di Tediare. Che tedia. TEDIO , i. m. /.. Noj« che si patnce por lo più ое1Га«реИйге. 2. Importunita. 3. Dicesí Cay dere o Venire a tedio e vale Allediarsi, ínfasti- dirsi- 4. Dicesi Morir Л tedio e ...

‎1843

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEDIARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tediare вживається в контексті наступних новин.

CATENARIE, PANTROGRAFI E PUBBLICI MINISTERI & TGV

... o si attiverebbe almeno per leggere quel che gli esperti scrivono: anche qui qualche accenno, banalmente copiato e incollato e senza tediare nessuno (per ... «TGVallesusa, Липень 15»

Analisi Eurostoxx: 20 Luglio – 24 Luglio 2015

Mi piacerebbe fare un analisi di lungo periodo per avere un quadro d'insieme completo… un po' alla volta… non vorrei tediare troppo… buona ... «Finanza.com, Липень 15»

Threes raddoppia i ricavi con la versione gratuita

La nuova versione di Threes genera introiti solamente tramite la presenza di banner pubblicitari, senza la necessità di tediare l'utenza con ... «Gamesvillage, Липень 15»

Mozart in the jungle/ Anticipazioni puntata del 14 Luglio: Hailey e la …

MOZART IN THE JUNGLE, ANTICIPAZIONI PUNTATA DEL 14 LUGLIO: Sky sa bene come riempire i sui palinsesti estivi senza tediare i suoi ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»

Cosa avrebbero fatto oggi i filosofi dell'Atena di un tempo …

Ma perché continuare a “tediare” i nostri ragazzi con lo studio della filosofia se poi i filosofi vengono considerati dei perditempo? Rispondiamo ... «La Voce di Maruggio, Липень 15»

Melito P.S. (Rc): "mettere in sicurezza il tratto di SS106 tra la galleria …

La lunga serie di sinistri che si sono registrati in tale punto (onde evitare di tediare codeste spettabili Istituzione si omette di riportare la lunga ... «Stretto web, Липень 15»

Imperia: dopo le dimissioni di Strescino, Fratelli d'Italia alla carica …

"Signor Sindaco Le chiediamo di smettere di tediare i cittadini Imperiesi ed ammettere serenamente quanto è sotto gli occhi di tutto ovvero un ... «SanremoNews.it, Липень 15»

13 cose che ti fanno capire che non hai un minimo di self- control

Quando qualcuno ti piace sei costretto a tenere il telefono lontano da te per non iniziare a tediare l'altra persona con messaggi ogni tre minuti. «105.net, Червень 15»

Vuoto di Scena, di Luisa Bussi (vincitrice del Premio Pavoncella 2015)

... resi possibili dalla complicità di mafia e politica, senza mai tediare il lettore, grazie anche al sovrapporsi di colpi di scena degni di un "noir". «Agenzia Radicale, Червень 15»

MOSTRA INTERNAZIONALE DEL NUOVO CINEMA DI PESARO 50+1

Girato con la consueta delicatezza che questo tipo di cinema richiede, il film riesce a non tediare nonostante sia girato sottotono e senza ... «Dy's News, Червень 15»