Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contundere" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTUNDERE У ІТАЛІЙСЬКА

con · tun · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTUNDERE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONTUNDERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «contundere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення contundere у італійська словнику

Визначення контундера в словнику полягає в тому, щоб виготовити синяки: з кулаком він збив його щелепу. Контузія також полягає в тому, щоб отримати синяки: вона була ушкоджена в різних частинах тіла.

La definizione di contundere nel dizionario è produrre contusioni: con un pugno gli ha contuso una mascella. Contundere è anche procurarsi contusioni: si era contuso in varie parti del corpo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «contundere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTUNDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTUNDERE

contumace
contumacemente
contumacia
contumaciale
contumelia
contumeliatore
contumelie
contumeliosamente
contumelioso
contundente
conturbamento
conturbante
conturbanza
conturbare
conturbarsi
conturbatamente
conturbato
conturbatore
conturbazione
contusione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTUNDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

Синоніми та антоніми contundere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «contundere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTUNDERE

Дізнайтесь, як перекласти contundere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова contundere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contundere» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

挫伤
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

contundir
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

contuse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

मार देना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كدم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

контузить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

contundir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পেষণ করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

contusionner
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

melukakan memar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

quetschen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

contuse
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

찧어서 섞다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

contuse
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

làm có vết bầm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அடி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

मुका मार देणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

zedelemek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

contundere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

kontuzjować
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

контузити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

contuziona
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ζουλώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kneuzen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

GE BLÅMÄRKEN
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

contuse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contundere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTUNDERE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contundere» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contundere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contundere».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTUNDERE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «contundere» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «contundere» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про contundere

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTUNDERE»

Дізнайтеся про вживання contundere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contundere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
CONTUNDERE. INDICATIVO Presente Imperfetto Passato remoto Futuro semplice contundo contundi contunde contundiamo contundete contundono contundevo contundevi contundeva contundevamo contundevate contundevano contusi ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
CONTUNDENTE , add. , contundens , (contundere , contundere) ; che confonde , che ammacca. Tulti i corpi , che feriscono ammaccando , o divìdono le parti senza pungerlo, né to- filinrle, come fanno gli strumenti taglienti, sono corpi ...
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842
3
Farmacopea Universale Ossia Prospetto Delle Farmacopee Di ...
Contundere juliet selllam cum aquœ sufficiente quantitate, ut massa ferc liquida obti-` neatur , colare exprimendo, resìduum cum aquœ pauxillo trltul'are et cum expreslìnne coldге, liquores tuuc commìscere , «eponere et decnnthatos in balneo ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, Giovanni Battista Sembenini, 1837
4
Il libro completo dei rimedi naturali
Scrnorro Piantaggine Sorbire 4 cucchiai durante la giornata. Tiglio 1 parte, Tarassaco 1/2 porte, Noce 1/2 parte 5 cucchiai di miscela al di, distanziati fra loro . SEMPLICE Parietaria al. Contundere la pianta e sovrapporla alla zona. Semprevivo ...
AA. VV., 2011
5
Curarsi con la natura. Infusi, decotti, estratti per guarire ...
Semplice Parietaria a.l. Contundere la pianta e sovrapporla alla zona. Semprevivo a.l. Contundere la pianta e sovrapporla alla zona. Cavolo a.l. Contundere la pianta e sovrapporla alla zona. .□foruncolosi c$? Succo Parietaria ai 2 cucchiai ...
Roberto Chiej Gamacchio, 2004
6
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Ed anche sta bene il porre o più tosto conservare l'accento grave sopra certi accidenti di verbi incorporati con l'affisso; ionie, p. e., donagli (gli donò), fallo, (lo fa egli, o vero lo fa' tu), dàlie (le dà), ec. ec., per non contundere tali voci con do- ...
Giovanni Gherardini, 1843
7
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Contundere con 1' u , come si è qui posto. Nondimeno chiunque consideri l' incongruenza di cavar poi dal Confondere con l'O le voci Confusione, Confiso, Confusamente, con I* u, mi sembra che approvar dovesse la riforma ch'io propongo: ...
Giovanni Gherardini, 1843
8
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Aliquid pinfere , contundere, rundere, tereré, dille- rere, pertererje. PET Pefiare, per Calcar со' piedi . Calpc [fiare . V. Calpe fiare . Pefiare uno . Percuoterlo. Aliquem verberibus contundere , obruere , lacerare, confeindere. V. Batten . imprecar ...
Giovanni Margini, 1738
9
Manuale di ostetricia ... prima trad. italiana
Se è male applicato, può non solo contundere, ma anche ferire la testa del feto; e può pure fratturarla, come abbiam già osservato, se è troppo chiuso; e non si mancherebbe di produrre gravi disordini se si volesse, come consigliano alcuni ...
Antoine Duges, 1833
10
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
CONTUNDENTE, add., contandes, (contiirirli-re, contundere); che contonde, che ammacca. Tutti i corpi, che feriscono ammaccando , o dividono le parti senza pungerle, né tagliarle, come fanno gli stra. menti taglienti, sono corpi coatundenti.
Louis-Jacques Begin, A. Leone, Giovambatista Fantonetti, 1834

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTUNDERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contundere вживається в контексті наступних новин.
1
CADUTA LIBERA/ La concorrente Francesca non vince il …
Poche domande ma sull'infinito di contuso, contundere, la sfidante cade e consegna a Francesca 5.000 €. La giocatrice centrale sfida il ... «Il Sussidiario.net, Червень 15»
2
Rossano, vagava armata di un ammortizzatore. Vigili bloccano …
... la donna nel mentre era intenta a colpire i pali della pubblica illuminazione, cercando di contundere, inoltre, anche le autovetture in transito. «Paese24.it, Березень 15»
3
Elena Ceste: riesame per Michele Buoninconti, potrebbe uccidere …
Ha portato all'esclusione della premeditazione il fatto che l'uomo non ha usato armi, né veleno né oggetti pesanti atti a ferire e a contundere; ... «Delitti.net, Березень 15»
4
Vietato utilizzare selfie sticks
... di contundere fisicamente (e spiritualmente) gli altri visitatori, potrebbero danneggiare le opere d'arte, e così hanno gradualmente cominciato ... «Arte.it, Лютий 15»
5
Accademia del Dónca/ Ce mancherìa! = certo che sì/certo che no!
AMOSTÀ significa “contundere, segnare, ammaccare”. Si dice comunemente SO TUTT AMOSTATO (“sono tutto acciaccato”) per segnalare una ... «Giornale dell'Umbria, Січень 15»
6
Ecco le foto del prototipo del "Google Watch", prodotto da Motorola
... è di altra caratura… ma il metodo è lo stesso, utilizzi anche tu “morto di fame” come una mazza ferrata per contundere, straziare, annichilire. «Androidiani.com, Лютий 14»
7
Dal rigattiere di parole: "Contundere"
Di questo verbo identico in italiano e in latino, sono rimasti solo i participi presente e passato: contundente e contuso. Poiché il significato è ... «il Giornale, Липень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contundere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/contundere>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись