Значення "copertina" у італійська словнику

ВИМОВА COPERTINA У ІТАЛІЙСЬКА

co · per · ti · na

ЩО COPERTINA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

обкладинка

Обкладинка - це зовнішня частина книги, журналу, ноутбука, програми або диска, яка зазвичай виготовляється з товстих паперу або дошки, ніж внутрішні листи. Оскільки це єдина частина, що піддається зовнішньому висвітленню, зазвичай обкладинка друкованого матеріалу пластикована, щоб витримати більшу частину часу і не пошкодити або не змінювати кольори. На жаргоні 4 сторінки обкладинки містять перше, друге, третє та четверте обкладинки. Якщо на обкладинці надруковано той самий папір, який використовується для внутрішніх сторінок, і, отже, він входить до складу сторінок menabò, то, як кажуть, копіюється друком. Обкладинка в області публікації є фундаментальною функцією: вона спрямована на те, щоб залучити увагу потенційного читача, викликаючи цікавість чи інтерес, і спрямувати його на оцінку покупки певної публікації.

Визначення copertina у італійська словнику

Перше визначення обкладинки в словнику неможливе. "copèrta". Інше визначення обкладинки - лист міцного паперу, картону або іншого жорсткого матеріалу, який використовується для покриття реєстру, ноутбука та SIM. Обкладинка також зрізана з яловичини біля стегна.

СИНОНІМИ «COPERTINA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «copertina» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

coperta · piatto

ПЕРЕКЛАД COPERTINA

Дізнайтесь, як перекласти copertina на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова copertina з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «copertina» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 盖
• Перекладач з італійська на іспанська: cubierta
• Перекладач з італійська на англійська: cover
• Перекладач з італійська на гінді: आवरण
• Перекладач з італійська на арабська: غطاء
• Перекладач з італійська на російська: обложка
• Перекладач з італійська на португальська: cobertura
• Перекладач з італійська на бенгальська: আচ্ছাদন
• Перекладач з італійська на французька: couverture
• Перекладач з італійська на малайська: perlindungan
• Перекладач з італійська на німецька: Abdeckung
• Перекладач з італійська на японська: カバー
• Перекладач з італійська на корейська: 표지
• Перекладач з італійська на яванська: tutup
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: che
• Перекладач з італійська на тамільська: கவர்
• Перекладач з італійська на маратхі: कव्हर
• Перекладач з італійська на турецька: kapak
• італійська: copertina
• Перекладач з італійська на польська: okładka
• Перекладач з італійська на українська: обкладинка
• Перекладач з італійська на румунська: capac
• Перекладач з італійська на грецька: κάλυμμα
• Перекладач з італійська на африкаанс: cover
• Перекладач з італійська на шведська: lock
• Перекладач з італійська на норвезька: deksel

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COPERTINA»

Відомі цитати та речення зі словом copertina.

1

Jack Paar

Marilyn portava sempre con sé libri di Proust con la copertina ben in vista, nonostante non l'abbia mai vista leggerne uno. Non aveva ancora scoperto i

2

Il Zuse

La serietà degli argomenti trattati in un settimanale è inversamente proporzionale al numero di punti esclamativi usati nei titoli di copertina.

3

Fran Lebowitz

Mai giudicare un libro dalla sua copertina.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COPERTINA»

Дізнайтеся про вживання copertina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом copertina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

I libri dietro la quarta. ruoli e forme della quarta di ...

Tutti hanno una vaga idea di cosa sia la copertina di un libro. Se non della sua portata semantica, almeno di quale luogo fisico occupi. Forse è meno familiare quella parte della copertina che si trova dietro al libro. O perlomeno non tutti sono ...

Fabio Mercanti, 2013

Reinventare la copertina: dal libro all'ebook

Nelle copertine che ho realizzato il mio fine ideale era evocare il senso classico di una copertina. Copertine funzionali. Copertine robuste. Copertine per libri da sbattere in qualche borsa senza particolari riguardi. Semplici copertine che ...

Craig Mod, 2013

Manuale di redazione

La copertina Il dorso La sovraccoperta La bandella o aletta La copertina è il rivestimento esterno del libro. Realizzata solitamente in cartoncino, può essere rinforzata (copertina rigida) e rifinita in tela o pelle. È un importante strumento ...

Mariuccia Teroni, 2007

Macchine utensili

Copertina a colori plasticata e telata L. 16000 ROSSI M., Stampaggio a freddo delle lamiere. Stampi - matrici - punzoni - presse e macchine. Preparazione - Applicazione. 9* edizione completamente riveduta ed ampliata. Vol. in-8, di pagine ...

Mario Rossi, 1978

Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale

La copertina a cartella è completamente separata dal libro e la sua confezione inizia quando è ultimata la lavorazione del corpo per poter essere perfettamente adattata ad esso. È detta a cartella perché il suo aspetto ricorda, appunto, una ...

Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988

Mac OS X 10.4 Tiger

Se avete più di un modem fax, selezionatene uno dal menu Modem. 6. Per includere una copertina, attivate la casella di controllo Con copertina, digitate un oggetto nell'apposita casella e quindi il testo del messaggio nel riquadro sottostante.

Maria Langer, 2005

a2, 2011

Nei libri comuni, la seconda e la terza di copertina sono bianche, o comunque prive di contenuti, mentre nelle riviste diventano posizioni significative per la collocazione della pubblicità. Lo specchietto successivo consente di abbinare alcuni ...

Daniele Giacomini

L'emporio dei segni

A: prima di copertina B: dorso di copertina C: quarta di copertina D: risguardo di copertina E: risvolto di copertina In questa struttura troviamo disposti, a seconda dell'impostazione di grafica editoriale: il nome dell'autore, il titolo, la casa editrice  ...

Guido Ferraro, 1998

Tv e pc in libreria (con un po' di web). La storia e ...

Bergamo, Editrice San Marco, 1969, 8° brossura con copertina illustrata, pp. 168 config. 1 70. RA VALICO Domenico Eugenio - Il video libro. Televisione pratica in bianco e nero ed a colori. Settima edizione ampliata ed aggiornata. Milano ...

Piero Piani, 2008

Kandinskij

In alto: copertina di Kandinskij e Franz Marc per T'Almanacco del Cavaliere Azzurro" ("Der Blaue Reiter"), ed. Piper, Monaco 1912. A sinistra e nella pagina a fianco: prove di copertina per l'"Almanacco del Cavaliere Azzurro" (1911).

Matteo Chini, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COPERTINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін copertina вживається в контексті наступних новин.

"La trappola della maternità". The New Statesman si interroga in …

The New Statesman si interroga in copertina: "Perché così tante donne di successo non hanno figli?" (FOTO). Redazione, L'Huffington Post. «L'Huffington Post, Липень 15»

"Copertina dedicata a Pompei" Clamorosa gaffe del ministero: si …

Una posizione che avrebbe dovuto risultare chiare sin dalla lettura del titolo di copertina: The fall and rise and fall of Pompeii. O anche dal ... «il Giornale, Липень 15»

Indovina la copertina vinci un libro - La Voce di Manduria

Il concorso settimanale “Scopri la copertina” è stato vinto da Simona Erario che ha dato la risposta corretta l'11 luglio alle 10.26. Spero di non ... «La Voce di Manduria, Липень 15»

Da Carpi, Ballotti a CN24: “Gabriel uomo copertina della …

Da Carpi, Ballotti a CN24: “Gabriel uomo copertina della promozione. Vi svelo il suo punto debole e quello di forza. E fuori dal campo…”. «CalcioNapoli24, Липень 15»

David Gilmour, rivelata la copertina del suo nuovo album solista …

Hipgnosis ha curato anche la criticatissima copertina di Endless River, il recente album dei Pink Floyd, pensata dal giovanissimo artista digitale ... «La Repubblica, Липень 15»

Speciale Dylan Dog, la copertina del numero del ritorno de “Il …

Il volume, intitolato “La casa delle memorie”, uscirà nella seconda metà di settembre con copertina di Massimo Carnevale. Arriva direttamente ... «MangaForever.net, Липень 15»

La copertina italiana del sequel di “Il buio oltre la siepe” di Harper Lee

Il nuovo libro si intitola “Go Set a Watchman”, era stato scritto da Harper Lee prima del “Buio oltre la siepe”. È uscito in libreria il 14 luglio 2015 ... «Il Post, Липень 15»

X-Men: Apocalypse in copertina su EW, ecco Apocalisse ei nuovi …

È dedicato a X-Men: Apocalypse il nuovo numero di Entertainment Weekly che in copertina ci regala un primo sguardo a Oscar Isaac nei panni ... «Bad Taste, Липень 15»

SINEAD O CONNOR/ Boicottate Rolling Stone che mette in …

... che era una volta la più prestigiosa rivista musicale al mondo, l'americana Rolling Stone che esordì nel 1967 con John Lennon in copertina, ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»

Copertina "choc" per il mensile dell'Aic

Un vuoto che la copertina del nuovo numero interpreta con un nero totale. "In questo momento la parola resettare - scrive il presidente ... «ANSA.it, Липень 15»