Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sartina" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SARTINA У ІТАЛІЙСЬКА

sar · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SARTINA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SARTINA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sartina» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sartina у італійська словнику

Визначення сартіни в словнику неможливе. "Сарта". Сартіна також є скромним ремісником, навіть якщо не молодшим, хто виконує роботу з пошиття одягу в її власному домі або в будинку клієнта.

La definizione di sartina nel dizionario è dim. di “sàrta”. Sartina è anche modesta artigiana, anche non più giovane, che esegue lavori di sartoria in casa propria o del cliente.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sartina» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SARTINA


argentina
ar·gen·ti·na
cantina
can·ti·na
cartina
car·ti·na
copertina
co·per·ti·na
cortina
cor·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
gelatina
ge·la·ti·na
mattina
mat·ti·na
oltrecortina
ol·tre·cor·ti·na
patina
pa·ti·na
piantina
piantina
platina
pla·ti·na
quartina
quar·ti·na
questa mattina
questa mattina
retina
re·ti·na
rutina
ru·ti·na
scartina
scar·ti·na
spartina
spar·ti·na
tartina
tar·ti·na
tina
ti·na

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SARTINA

sarpa
sarpare
sarracenia
Sarraceniacee
sarracino
sarrocchino
sarrusofono
sarta
sartia
sartiame
sartiare
sartiola
sarto
sartore
sartoria
sartoriale
sartorio
sartotecnica
sartriano
sartù

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SARTINA

actina
antina
biotina
brillantina
bustina
clementina
creatina
domattina
lattina
mentina
nicotina
pastina
patatina
pilotina
quarantina
ratina
sestina
stamattina
trentina
tutina

Синоніми та антоніми sartina в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sartina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SARTINA

Дізнайтесь, як перекласти sartina на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sartina з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sartina» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

裁缝
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

costurera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

seamstress
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

सीनेवाली स्री
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

خياطة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

швея
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

costureira
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সীবনকারী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

couturière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tukang jahit
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Näherin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

裁縫師
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

재봉사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

seamstress
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cô thợ may
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தையல்காரராகவும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

शिवणकाम करून चरितार्थ चालवणारी स्त्री
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

terzi
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sartina
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

krawcowa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

швачка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

croitoreasă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ράφτρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

naaldwerkster
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

seamstress
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

syerske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sartina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SARTINA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sartina» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sartina
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sartina».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SARTINA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sartina» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sartina» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sartina

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SARTINA»

Відомі цитати та речення зі словом sartina.
1
Fernando Pessoa
Ho avuto grandi ambizioni e sogni sconfinati – ma questi li hanno avuti anche il garzone o la sartina, perché i sogni ce l’hanno tutti: ciò che ci differenzia è l’intensità per raggiungerli o il destino che li raggiunge per noi.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SARTINA»

Дізнайтеся про вживання sartina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sartina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
Vedendo che mi aveva giudicata per una sartina, non ho voluto più entrare nel suo mi aveva giudicata per una sartina, non ho voluto più entrare nel suo negozio ( negozio (7272).). Basti pensare alla figura della sartina quale emerge in tanta ...
Giuseppe Antonelli, 2009
2
Operaie e socialismo: Milano, le leghe femminili, la Camera ...
Parlare di organizzazione, di leghe, di Camera del lavoro a quella illusa sartina che alla sera uscita dalla scuola (vedete, disdegnano persino di chiamarla bottega, negozio, atelier) è avvicinata dall'ufficialetto che le parla di fiori freschi, di fiori ...
Fiorella Imprenti, 2007
3
I misteri di Parigi
La sartina, notando l'aria pensierosa di Fleur-de-Marie, continuò: «Non occorre che ti scervelli per questo, cara Goualeuse; è facile sapere se conosciamo lo stesso Rodolphe; quando vedrai il tuo, parlagli di me; e io, quando vedrò il mio, ...
Eugene Sue, 2010
4
I tre moschettieri
Per qualche sartina, per qualche cameriera alla quale avrei fatto la corte in una guarnigione? Evvia!" "Scusatemi, mio caro Aramis, ma io credevo che voi miraste più in alto." "Più in alto? ma chi sono io per avere simili ambizioni? Non sono ...
Alexandre Dumas, 2013
5
Il dono di Cerissa
Tommaso si unì a un gruppetto di popolani romani, guidati da Rosa, giovane sartina di Trastevere, coraggiosa quanto incosciente. Tommaso lottò, come meglio riuscì a fare, gridando Viva Garibaldi, sotto Porta Pia. Combatté, in verità, per ...
Diego Lila Crespi, 2006
6
Alla ricerca del tempo perduto
No, se volevo continuare a credere in quella sartina sconosciuta che passava lì, se volevo continuarea credere nella sua realtà, mi sembravaindispensabile sopportarnele resistenze adattandovi le mie sollecitazioni, andando incontro a un ...
Marcel Proust, 2011
7
I racconti della nonna
Come previsto la sera avvenne l'incontro e la Chiarina assicurò la sartina che il giovane era un bravo ragazzo e grande lavoratore. Quindi concordò che l' incontro sarebbe avvenuto nel pomeriggio della prossima Domenica. Salutata e  ...
Teodoro Fiammingo, 2014
8
Vecchie cadenze e nuove
La sartina - Aiuto, aiuto, olà.... di qua... Correte, S'è buttata nell'acqua una ragazza. - O poverina! com'ha fatto? è pazza? - Sarà la storia solita, sapete. -» La portan fuori. . - Bravo il bersagliere! - E morta? - Vuol spirare ogni momento.
Emilio De Marchi, 2003
9
I romanzi calabresi di Fortunato Seminara
... e che prima di arruolarsi nella Finanza faceva il mestiere di falegname e suonava la cornetta in una banda; mentre era in relazione con la nipote di quel signore, lusingava anche la sartina che ora, dopo la sua partenza, è come pazza.
Monica Lanzillotta, 2004
10
La storia di Dario Fo
Ma i vari episodi, anche se percorsi da trovate comiche e da gag spassose, compongono una vera e propria storia drammatico-esemplare: quella di una sartina torinese, Antonia, che si innamora di un attivista dell'ala rivoluzionaria del PSI e ...
Chiara Valentini, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SARTINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sartina вживається в контексті наступних новин.
1
Sul set niente timidezza, solo eros…
Però, d'altronde, se sua mamma faceva la sartina a Centocelle non succedeva, ma non aveva neanche tutti i vantaggi che ha avuto o che avrà. «il Giornale, Липень 15»
2
Caserta. La vita di Don Bosco diventa un Musical a Casolla
... Clorinda Brignola (la sartina), Serena Falvo (la posseduta) oltre ad un corpo di ballo. “ I Ragazzi del Cortile” composto da circa 20 elementi:. «Interno18, Липень 15»
3
Rubén Cortada, tutto sul sexy narcotrafficante de Il Principe – Un …
... dove interpretava Ramiro che seduce l'ingenua sartina Sira, interpretata da Adriana Ugarte. L'attore in Spagna è già molto famoso per la sua ... «DaringToDo, Липень 15»
4
“Laurette de Paname” apre il 49° Festival di Verezzi
... e che sono entrati nell'immaginario collettivo, come la ballerina di Can Can o la sartina dell'epoca bohémienne, in un viaggio che racchiude ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Липень 15»
5
Toronto : Invasione di pesci rossi giganti nel lago
... dopo si intristisce come un pesce rosso in una boccia di vetro, ha la pazienza e la grazia di una sartina per cucire con le sue mani una gonna ... «Zazoom Blog, Липень 15»
6
China made in Italy
Te li restituiscono senza un'increspatura, cuciti a regola d'arte e per pochi euro, almeno la metà di quanto ci avrebbe fatto pagare la sartina di ... «2duerighe, Червень 15»
7
Teneramente folle: nell'opera prima di Maya Forbes la vera storia di …
Si entusiasma per un nonnulla e poco dopo si intristisce come un pesce rosso in una boccia di vetro, ha la pazienza e la grazia di una sartina ... «SpettacoloMania, Червень 15»
8
VELVET 3 CI SARA'
Il capitolo numero due li ha visti sentimentalmente lontani ma molto vicini dal punto di vista lavorativo, con lei che ha smesso di fare la sartina ... «DavideMaggio.it, Червень 15»
9
Addio Micol Fontana, la sarta che vestiva la Dolce Vita
La grande sartina non smise mai di collaborare con il mondo dell'arte e della cultura, cui dedicò diversi premi e borse di studio riservate ai ... «Corriere della Sera, Червень 15»
10
Campo de' Fiori, giallo dell'impiccato
Poi erano arrivati Claude il liutaio, che aveva il laboratorio lì a fianco, e Rodica, la sartina romena... Il maresciallo, intanto, vigilava sui primi atti ... «Corriere della Sera, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sartina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sartina>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись