Завантажити застосунок
educalingo
coperto

Значення "coperto" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА COPERTO У ІТАЛІЙСЬКА

co · per · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COPERTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО COPERTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

покритий

Слово "покрита" вказує в стільниковому обладнанні простір з усіма об'єктами, схильними до одного ресторану. Кришка заряду пов'язана зі звичаями різних країн та видів продуктів харчування, які подаються, можуть значно відрізнятися навіть в межах однієї і тієї ж побутової кулінарної культури, якщо для харчування або формальної та елегантною їжі. Включає в себе посуд, столові прилади, окуляри, скатертини, рушник і, у випадку формального обладнання, багато інших предметів. У приміщенні ресторану також включає в себе якісний тип повернення, особливість самого ресторанного сервісу, професіоналізм персоналу та додаткових послуг, що не кількісно в рахунку. Оплата покритої в ресторанах народилася в середні віки, коли багато людей використовували місцевих жителів для споживання їжі, особливо в холодну погоду та погану погоду. Тому господареві не вдалося продати їжу, оплачували послугу покритому місцю, а часто і для використання столові прилади та горщики.

Визначення coperto у італійська словнику

Перше визначення, закрите в словнику, закрите, захищене: веранда, накрита альтанками; крита машина; канал c.; тримати горщик покриті; критий басейн. Інше визначення покрите захищене ковдрами, простирадлами та сиром. Він глибоко заснув, с. до волосся; зал для пустелі з кріслами та критими меблями. Критий також покритий славою та почестями.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COPERTO

a cielo aperto · all´aperto · aperto · assegno scoperto · conto aperto · discoperto · esperto · essere esperto · inesperto · lasciare aperto · mare aperto · mettersi al coperto · reperto · ricoperto · scoperto · semiaperto · semicoperto · sperto · tenere coperto · uscire allo scoperto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COPERTO

copeco · Copepodi · coperchiare · coperchio · copernicanesimo · copernicano · coperta · copertamente · copertificio · copertina · copertinato · copertoio · copertone · copertore · copertura · copeta · copia · copiacommissione · copiafatture · copialettere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COPERTO

certo · concerto · conserto · dare per certo · deserto · di certo · e certo · erto · incerto · inserto · liberto · malcoperto · merenda all´aperto · non certo · offerto · sapere per certo · sconcerto · semiscoperto · sofferto · un certo

Синоніми та антоніми coperto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COPERTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «coperto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «COPERTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «coperto» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «coperto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COPERTO

Дізнайтесь, як перекласти coperto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова coperto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coperto» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

覆盖
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

cubierto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

covered
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

कवर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مغطى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

покрытый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

coberto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

আবৃত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

couvert
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

dilindungi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

bedeckt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

カバー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

적용
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

dijamin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bao phủ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

மூடப்பட்டிருக்கும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

संरक्षित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

örtülü
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

coperto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

pokryty
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

покритий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

acoperit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

καλύπτονται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gedek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

täckt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

dekket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coperto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COPERTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coperto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coperto».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про coperto

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COPERTO»

Відомі цитати та речення зі словом coperto.
1
Anna Freud
Siamo consapevoli dello spazio vuoto in una foresta soltanto se quello spazio fino a ieri era coperto da alberi.
2
Florence King
Il tempo ha perso ogni significato in quel vicolo da incubo del mondo occidentale conosciuto come la Mente americana. Noi sguazziamo nella nostalgia, ma riusciamo a sbagliare tutto. La vera nostalgia è una composizione effimera di ricordi sconnessi ... ma la nostalgia di stile americano è effimera quanto il déjà vu coperto dai diritti d'autore.
3
Jim Morrison
Alcuni dicono che la pioggia è brutta, ma non sanno che permette di girare a testa alta con il viso coperto dalle lacrime.
4
Paul Auster
In quindici anni Sachs ha viaggiato da un capo all’altro di se stesso, e una volta raggiunta l’ultima tappa credo che non sapesse piú chi era. Ormai aveva coperto una distanza talmente grande che gli sarebbe stato impossibile riuscire a ricordare da dove era partito.
5
Bernard le Bovier de Fontenelle
Un filosofo vede la Terra come un grande pianeta, viaggiante tra i cieli, coperto di matti.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COPERTO»

Дізнайтеся про вживання coperto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coperto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
A viso coperto
Nel cuore della lotta ogni uomo è costretto a scegliere. Tra vendetta e giustizia. Tra lealtà e tradimento. Riccardo Gazzaniga è un poliziotto.
Riccardo Gazzaniga, 2013
2
Paolina: Misteri del Coperto dei Figni
"La contemplazione delle rovine del Coperto dei Figini, edificio popolare milanese demolito nel giugno del 1864 per ampliare la piazza del Duomo, ispira il racconto del dramma, ambientato nello storico isolato, della diciassettenne Paolina, ...
Iginio Ugo Tarchetti, 2003
3
Atti della R. Accademia delle scienze di Torino
coperto, pioggia quasi sereno, nebbia nuvolo , sereno sereno, uebbia sereuo, nuvolo sereno, nebbia quasi coperto sereno, nebbia sereno, nebbia coperto, nebbia coperto, uebbia coperto, nebbia coperto, nebbia STATO ATMOSFERICO ti ...
‎1867
4
Dello scalco ... nel quale si contengono le qualita di uno ...
coperto di radice dl prassemoli. ` in reggia in forno . con cipolle alla Alemana. con capucci in quarti alla Alemana . in quarti in sapor giall'all'Ale— mana . fracassato con cipolle. coperto di herbicine marida— te . ooperto di cappari maridati.
Giambattista Rossetti, 1584
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Superl. di Coperto. Ambr. Cof. 4. 3. E andar dall' uscio Di dietro , ch' è una via coper- tissima , E breve . \ COPERTO. Susi. Coperta, Luogo coperto. Lat. tectum . Gr. çiyei. Вое с. nov. 47- 6. Costrinseli la nécessita del poco coperto a toccarsi ...
Paulo Costa, 1820
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Coperto. Purlic., e si usa pure aggettivamente. - Poi li vidi coperti a negro manto Sovra tre gran feretri. Copp.Rim. 122. {V". anche nel voi. II delle Voc. e Man., p. 125, col. 2, la /urente ti nel tema di COPERTO, partic.) %. 7. Coperto, per Coperto  ...
Giovanni Gherardini, 1833
7
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Giovanni Gheradini. è maniera ellittica il dire Coperto di, dovendo la mente sottintendervi le parole per o col mezzo , cioè Coperto per mezzo o col mezzo di. Queste minute considerazioni grammaticali hanno il vantaggio di mettere in palese V ...
Giovanni Gheradini, 1840
8
Propagatore: ossia raccolta periodica delle cose ...
Ì . E. S. S. S' O.f Coperto Ser. con vap. Sereno I o, 8 *" 5, 8 -j7- 5, a S. O. S. S. 0., Sex'. c ghiaccio Ser. con vap. Sex'. con vap. ' 2, 5 'T 4,' 4 T a, 2 . E.' N. N. E. N. E. l' Coperto Coperto Coperto f 0, 8 'l' a, 8 -7'7- a, 5 . O. E. 7 E. 7 Coperto Coperto ...
‎1828
9
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
4. 29,529 46,4 L irci do 0 0, 0 5 2y , 3 3 3 ì 46 , 0 '. Osicuro c.p. 100 o,9 6 a9)2,9' 47,3 Coperto 60 0, b 7 29,541 46,o , Coperto c.p. 90 °>9 8 29,545 5i.9 Coperto 85 °>9 .') 2y,358 5 2,0 Osculo c.p. 100 1,0 IO 29,485 j 49,5 Coperto 9° 0,9 1 1 29,  ...
‎1823
10
Annali di fisica, chimica e matematiche
n. o. moderato. ri. o. mode rato. coperto. coperto. coperto. coperto. coperto. coperto, coperto, coperto, coperto. coperto. coperto. la massima e minima temperatura vale per le precedenti 34 ore. «7,474 27,48» 27,476 *7i49 a7,5o a7, 5i3 27,5*4 ...
‎1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COPERTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coperto вживається в контексті наступних новин.
1
Consulenze esterne, quei 37mila euro per il Mercato Coperto in …
Dopo il ben più prezzolato avvocato Cartasegna, torna a Perugia il problema delle consulenze esterne, affidate nonostante il clima di spending ... «tuttoggi.info, Липень 15»
2
Volto coperto e taglierino in mano: rapinano la banca e chiudono i …
Sono entrati nella filiale della Monte dei Paschi di Siena, in via Alighieri a Vigasio, con il volto nascosto dalle calzamaglie e dei taglierini in ... «Verona Sera, Липень 15»
3
Mercato coperto: primi passi di rilancio
Si parla del Mercato coperto di piazza Cavour, dove ieri sono cominciati i lavori di allestimento del cantiere che nel giro di 12 mesi ha ... «Romagna Noi, Липень 15»
4
Terzo campo da tennis coperto in contrada Tabuna
Prevedere la copertura, con una tensostruttura, del terzo campo di tennis scoperto ubicato all´interno della struttura comunale di Contrada ... «CorrierediRagusa.it, Липень 15»
5
Diluvio su Santa Cristina, lo Spezia si allena al coperto
La Spezia - Tipico acquazzone alpino sullo Spezia impegnato sul campo del "Mulin da coi"di Santa Cristina. Prima qualche goccia, poi il vento ... «Citta della Spezia, Липень 15»
6
Mercato coperto, operatore "sciopera" per il caldo
"In seguito al mancato rispetto dei diritti umani a causa delle temperature disumane all'interno del nuovo mercato coperto, questo banco ... «Novara Today, Липень 15»
7
Volto coperto in spiaggia con il face - kini: la Cina si protegge
Rapinatori in spiaggia? No, semplicemente una moda creata dalla stilista cinese Zhang Shifan. Si tratta del face - kini, una particolare ... «La Repubblica, Липень 15»
8
Roseto degli Abruzzi, i prodotti a km 0 di Coldiretti e CIA al mercato …
Il Mercato Coperto di Roseto degli Abruzzi, in via Latini, si prepara ad ospitare due importanti novità: il mercato di "Campagna Amica" della ... «Teramonews.com, Липень 15»
9
VIDEO / MERCATO COPERTO, PAGANO TUTTO…PER NON …
Siamo tornati al mercato generale coperto di Piazza Verdi, nel centro storico di Teramo. Siamo tornati a farvi vedere lo stato di degrado in cui ... «Certa stampa, Липень 15»
10
Stop alle nuove licenze, il Comune punta alla riqualificazione dell …
Aosta - Il comune di Aosta non rinnoverà più le concessioni di spazi per i mercati cittadini, sia del sabato che del martedì, e del mercato coperto ... «AostaSera, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coperto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/coperto>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK