Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "coppale" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COPPALE У ІТАЛІЙСЬКА

coppale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COPPALE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО COPPALE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «coppale» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
coppale

копав

Copale

Кора є комерційною назвою субфонічної або скам'янілі рослинної смоли, відома з античності. На комерційному та гемологічному рівнях він відрізняється від бурштину, звужуючи це найменування до окаменевших смол більшого віку. На палеонтологічному рівні це завжди органічний відпочинок. Il copale è la denominazione commerciale di una resina vegetale subfossile, o fossile, nota fin dall'antichità. Sul piano commerciale e gemmologico viene distinto dall'ambra, restringendo questa denominazione a resine fossili di eta' maggiore. Sul piano paleontologico si tratta sempre di un resto organico.

Визначення coppale у італійська словнику

Визначення коппала в словнику - це червоно-жовта смола, отримана з бобових деревних рослин тропічних областей копайового роду або витягнута з ґрунту в скам'янілій стані, використовується для виготовлення емалей та лаків. Коппале також лакована, полірована шкіра: в) взуття; пояса с.

La definizione di coppale nel dizionario è resina di colore giallo-rossiccio ricavata da piante leguminose arboree delle regioni tropicali del genere copaifera o estratta dal terreno allo stato fossile, usata per fabbricare smalti e vernici. Coppale è anche pelle laccata, lucidata: scarpe di c.; una cintura di c.

Натисніть, щоб побачити визначення of «coppale» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COPPALE


antipapale
an·ti·pa·pa·le
apale
a·pa·le
archiepiscopale
ar·chie·pi·sco·pa·le
campale
cam·pa·le
capale
ca·pa·le
carpale
car·pa·le
copale
co·pa·le
crupale
cru·pa·le
episcopale
e·pi·sco·pa·le
guardia municipale
guardia municipale
mappale
map·pa·le
metacarpale
me·ta·car·pa·le
municipale
mu·ni·ci·pa·le
opale
pa·le
papale
pa·pa·le
principale
prin·ci·pa·le
sede principale
sede principale
sincopale
sin·co·pa·le

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COPPALE

copisteria
copolimero
coppa
coppaia
coppaiba
copparosa
coppatura
coppedè
coppella
coppellare
coppellazione
coppetta
coppia
coppiere
coppietta
coppiglia
coppino
coppiola
coppo
coppola

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COPPALE

Digitale
Natale
capitale
centrale
commerciale
digitale
finale
generale
ideale
illegale
locale
male
multimediale
per la quale
sale
sociale
speciale
tale
totale
vale

Синоніми та антоніми coppale в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COPPALE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «coppale» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми coppale

Переклад «coppale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COPPALE

Дізнайтесь, як перекласти coppale на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова coppale з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coppale» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

柯巴
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

copal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

copal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कोपल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كابال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

копал
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

goma copal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

কহরোবা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

copal
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Copal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Kopal
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

コーパル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

코펄
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

copal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nhựa dùng để sơn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கோப்பால்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

राळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kopal
70 мільйонів носіїв мови

італійська

coppale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

kopal
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

копав
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

copal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ρητινώδης ουσία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kopal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kopal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

copal
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coppale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COPPALE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
35
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «coppale» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coppale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coppale».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COPPALE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «coppale» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «coppale» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про coppale

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COPPALE»

Дізнайтеся про вживання coppale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coppale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
COPPALE (resina di). La sostanza conosciuta sotto a questo nome si vende in pezzi di varie grandezze, i più grossi dei quali non eccedono il volume di una noce. Sono trasparen ti, duri, di color citrino pallido, senza odore, insipidi, quasi ...
‎1858
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Appendice fogliacea o membranosa di una parte qualunque dì un vegetabile. Il caule del verbasco tasso, ferbaseum thapsus , della cicerchia di larghe foglie, lathrrus latifolius, i picciuoli del pisello alato, pisum ochrus, del sommacco coppale, ...
‎1830
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le coppali più conosciuto si riducono a due, cioè la cappale dura, e la coppale tenera o falsa coppale. La dura, detta anche coppale delle I ndie o coppale bianca, proviene dall' oleocarpus copallgferus, e la coppale tenera, dotta anche ...
‎1858
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
Lo stesso autore parlando poi della' vera coppale, che abbiam qui descritta la prima, e che. secondo ch'ei s'avvisa, non ci è nota che dopo la scoperta del Nuovo-Mondo, la fa venire dal Messico, dove ll'OVatbl molti alberi, menzionati sotto il ...
Ordine di Materie, 1836
5
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
Vernice di coppale p. 5 su 10 Bianco di zinco » 4 » 10 Acqua ragia » 1 » 10 La dose dei singoli elementi può essere però meglio regolata secondo i propri criteri personali. Tenere presente che la coppale va data in dose piuttosto abbondante  ...
Gino Piva, 1984
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Lo stesso autore parlando poi della vera coppale, che abbiam qui descritta la prima e che, secondo cl1'ei s'avvisa, non ci è nota che dopo la scoperta del NuoV0 Mondo, la fa venire dal Messico, dove trovansi molti alberi menzionati sotto il ...
‎1838
7
Nuovo dizionario universale
'Questa coppale è ado». quella vche ci viene d'Occidente o d'A- perata per incenso nell' Indie.' In medimerica, parleremo all'articolo "menu. cina amrninislrasi internamente per guaIlGeoliìoyricordànn'altraanime d'O- rire dalle gonorree e da ...
‎1838
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
RESINA COPPALE FOSSILE. (Mi/i.) ' una denominazione totalmente difettosa; poiché, se questo combustibile f051il6 non differisce dal succino, fa il“ uopo consernrgliene il nome. Se è una specie distinta da tutte le altre, bisognerà indicarlo ...
‎1847
9
Nuovissimo ricettario chimico
e quindi comprimendoli, lino ad avere una massa omogenea. 4. Mescolando i cascami con materie coloranti si ottengono prodotti di svariati ed elegantissimi aspetti. Imitazioni 1. Si pesta 1 kg di coppale scelta, si passa a staccio di seta e si  ...
Antonio Turco, 1990
10
Nuovo Dizionario Universale Technologico o di Arti e ...
T. xx, p. 74. COPPALE (resina di). La sostanza conosciuta sotto a questo nome si vende in pezzi di varie grandezze, i più grossi dei quali non eccedono il volume di una noce. Sono trasparenti, duri, di color citrino pallido, senza odore, insipidi, ...
‎1858

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COPPALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coppale вживається в контексті наступних новин.
1
Vissani: «Masterchef è show, non cucina»
In cucina prima si passava chef a 70 anni, oggi li vedi a 27 anni, con il coppale, tutti lucidi, e sul biglietto da visita c'è scritto 'executive chef'. «Lettera43, Березень 15»
2
Banca dell'Etruria, gli affari intrecciati del Giglio magico
La mano di coppale, come si dice da queste parti, l'ha data la crisi degli immobili. Banca Etruria aveva prestato e prestato soldi che non erano ... «Lettera43, Лютий 15»
3
Scalar 34, il fascino di una volta
Molto belle le ordinate del ponte in lamellare curvato tirato a lucido con il coppale. Il particolare sistema di costruzione permette di adattare non ... «SoloVela.net, Листопад 14»
4
Noi, Generazione X orfana di KurtCobain ci lasciò con uno sparo …
... che tenevano tutto insieme dando una lucidata di coppale a un suono sporco e ruvido. Un punk nuovo: un punk, innegabilmente, americano, ... «L'Unità, Квітень 14»
5
Connor Woody Cruiser Bike
Per proteggerlo al meglio dalle intemperie e dalla sporcizia, è sigillato con coppale marino. Prezzo: a partire da 3.500 dollari (circa 2.591 euro). «0-100, Листопад 13»
6
Cultura a sinistra, Paese a destra Una «strana» Italia divisa in due
E' una "vernice" al coppale usata dalla sinistra come mito fondante e ricatto morale per rendersi più "brillante" rispetto ad una destra che, alla ... «il Giornale, Жовтень 13»
7
Casa di bambole
Apre le sue scatole e trova delle scarpine di coppale nero e un bel fiocco rosso. La bimba è contenta. Prima di uscire alcune raccomandazioni su come tenerla e ... «Televideo.rai.it, Січень 13»
8
Sensazionale: trovati scarti della lavorazione del legno alla Del …
All' interno dei residui del legno ce ne sarebbero alcuni addirittura trattati con vernici, smalti e coppale, ai quali si legano eventuali rischi di ... «InformArezzo, Жовтень 12»
9
Tofinou 16, crociera con stile
... che interpreta una riuscita unione fra classico e moderno, con una carena affilata e un ponte rivestito in teak e parti finite in legno a coppale. «VelaeMotore.it, Вересень 12»
10
La scoperta delle cariche elettriche
La seconda è quella dell'ambra, del coppale, della seta, della carta e di un vasto numero di altre sostanze”. Per ben quindici anni le due ... «Wired.it, Вересень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coppale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/coppale>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись