Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "corrispettivamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CORRISPETTIVAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

cor · ri · spet · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORRISPETTIVAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CORRISPETTIVAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «corrispettivamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення corrispettivamente у італійська словнику

Відповідне визначення в словнику відповідно.

La definizione di corrispettivamente nel dizionario è in modo corrispettivo, in maniera corrispondente.


Натисніть, щоб побачити визначення of «corrispettivamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORRISPETTIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORRISPETTIVAMENTE

corridore
corriera
corriere
corrigendo
corrigiola litorale
corrigiola perenne
corrigiola verticillata
corrimano
corrione
corrispettività
corrispettivo
corrispondente
corrispondentemente
corrispondenza
corrispondere
corrispondere a
corrispondere con
corrispondersi
corrisposta
corrisposto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORRISPETTIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми corrispettivamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «corrispettivamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CORRISPETTIVAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти corrispettivamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова corrispettivamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «corrispettivamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

相应地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

correspondientemente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

correspondingly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

तदनुसार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

في المقابل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

соответственно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

correspondentemente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সঙ্গতিপূর্ণভাবেই
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

de façon correspondante
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sepadan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

entsprechend
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

それに対応
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

상응
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Sairing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tương ứng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அதற்கேற்ப
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

संबंधानुसार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

buna
70 мільйонів носіїв мови

італійська

corrispettivamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

odpowiednio
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

відповідно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

în mod corespunzător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αντίστοιχα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

dienooreenkomstig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

motsvarande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tilsvar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання corrispettivamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORRISPETTIVAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «corrispettivamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання corrispettivamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «corrispettivamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORRISPETTIVAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «corrispettivamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «corrispettivamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про corrispettivamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORRISPETTIVAMENTE»

Дізнайтеся про вживання corrispettivamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом corrispettivamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Al Nuovo Organo delle scienze dell'umanità proemio
Benedetto Castiglia. Intanto rimasero pur sempre due fatti: l'uno e la esistenza di arti facili e di arti difficili nell'apprendimento e nell' esercizio. Costituisconsi, crescono , e rallargansi le prime , e corrispettivamente aumenta il numero di persone ...
Benedetto Castiglia, 1841
2
Corso elementare di diritto naturale o filosofia del dritto
LXXIII. È ben vero, che la legge, dando podestà e vincoli, i subhietti, a' quali competano, debbono raffrenare l' indefinita attività loro per isvilupparla in un dato modo piuttosto che in un altro, e debbono corrispettivamente limitarla. Ma, questa è ...
Luigi Pizzarelli, 1859
3
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
Vi enunciò le ragioni, e quindi soggiunse come corrispettivamente la convinzione del giudice potesse venir meno, fincliè la educazione pubblica e la stessa logica legale dei giudici non si fossero formate onniiiamente a uesto sistema ed in ...
Davide Bertolotti, 1836
4
Degli ammaestramenti dell'arte di spegnere gli incendi ed ...
Due squilli prolungati in mezzo a' quali si danno due o tre colpi brevissimi, parlano corrispettivamente alla quinta, ed alla sesta tromba. Due squilli prolungati come i già detti,seguìti da uno, due, tre o quattro colpi brevissimi, dimostrano che il ...
Francesco Del Giudice, Borbone, 1851
5
Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...
Vi enunciò * rajioni, e quindi soggiunse come corrispettivamente la convintone del giudice potesse venir meno, finche la educazione pubblica c la stessa logica legale dei giudici non si fossero formate onnina- •ente a questo sistema ed in ...
Rivista europea, 1836
6
Ricoglitore italiano e straniero: ossia rivista mensile europea
Vi enunciò le ragioni, e quindi soggiunse come corrispettivamente la convinzione del giudice potesse venir meno, finche la educazione pubblica e la stessa logica legale dei giudici non si fossero formate onninamente a questo sistema ed in ...
‎1836
7
Istituzioni di economia sociale,
corrispettivamente fra loro. Ed aggiungasi in favore del progresso manifatturiero inglese, che per l'aumento della specie metallica e de' titoli simbolici della moneta il valor delle cose'si è aumentato; e quindi il grande ribasso de' prezzi è tanto ...
Matteo de Augustinis, 1837
8
Atti
... si assegneranno allo spedale pel seminario delle levatrici: « Corrispettivamente cesserà per l'Istituto dei Trovatelli l'obbligo di vincolare ogni anno lire 25,000 sullo assegnamento predetto, che resterà quindi libero da questa condizione. s li" ...
Palermo (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1865
9
Rivista di politica economica
... capitalizzazione collettiva, di fronte alla dimostrata insufficienza dell'iniziativa privata per un risparmio ed investimento adeguato ai bisogni di una società progressiva: ponti, strade, bonifiche, rimboschimenti, porti ecc.; e, corrispettivamente, ...
‎1948
10
Finanza pubblica
... un risparmio ed investimento adeguato ai bisogni di una società progressiva, ben oltre la tradizionale costruzione di opere pubbliche ; e, corrispettivamente, le entrate (imposte) che discriminano a favore del risparmio, della capitalizzazione,  ...
Celestino Arena, 1963

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORRISPETTIVAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін corrispettivamente вживається в контексті наступних новин.
1
Sneakers: prima Nike, ma Adidas accorcia le distanze al secondo …
Il quarto ed il quinto posto se lo aggiudicano corrispettivamente le Converse All Star Core OX (5,25%) e le Adidas ZX Flux (4,98%), che sono ... «Business Community, Липень 15»
2
David di Donatello 2015: ecco tutti i vincitori
Enrico Rossi sale sul palco per premiare il miglior truccatore, miglior acconciatore: i premi vengono vinti, corrispettivamente da Maurizio Sinti ... «UrbanPost, Червень 15»
3
Samsung Galaxy S6 MARVEL' s Avengers si mostrano in video con …
... della Terra – e vengono corrispettivamente affidate loro le proprie armi. Quali armi? Beh, proprio i cinque personalizzati Samsung Galaxy S6, ... «Zazoom Blog, Червень 15»
4
Honor 7 e Honor 7 Plus - Spuntano prime immagini
Con molta probabilità disporranno corrispettivamente del SoC Kirin 930 e Kirin 935, RAM da 3 GB ed ovviamente del sistema operativo ... «FocusTECH.it, Квітень 15»
5
Sid Meier's Starships
Torneranno quindi a primeggiare le scorte di cibo, metalli, scienza ed energia che saranno corrispettivamente utilizzati per: costruire città ed ... «GameSurf, Березень 15»
6
Alcatel IDOL 3, smartphone da far girare la testa!
Per quanto riguarda la batteria è corrispettivamente di 2910 e 2000 mAh. Davanti vediamo montare degli speaker JBL ed ovviamente la qualità ... «FocusTECH.it, Березень 15»
7
Zenfone 2 si aggiudica premio IF Design Awards 2015
... RAM da 4 GB. Il prezzo sarà corrispettivamente di 299 e 439 dollari. Zenfone 2 si aggiudica premio IF Design Awards 2015 Asus ZenFone 2. «FocusTECH.it, Лютий 15»
8
Galaxy S Edge confermati SoC Exynos 7420 e RAM da 3 GB …
Confrontando con la precedente versione il punteggio si assesta corrispettivamente a 1520 (single core) e a 4578 (multi core). Galaxy S Edge ... «FocusTECH.it, Лютий 15»
9
Zenfone 2 vs Zenfone Zoom vs G Flex 2: i top gamma 2015, si sfidano
Sia Nvidia che Samsung si stanno preparando corrispettivamente a presentare X1 ed Exynos 7 sul mercato così da ampliare i processori più ... «Discover the future!, Січень 15»
10
About Love, Hate and the other ones - Un puzzle senza pretese
Prezzo però che sale ingiustificatamente su Steam (si parla di 7 euro), senza far salire corrispettivamente la godibilità ed il gameplay, i quali a ... «Z-Giochi.com, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Corrispettivamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/corrispettivamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись