Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "corrivamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CORRIVAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

cor · ri · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORRIVAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CORRIVAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «corrivamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення corrivamente у італійська словнику

Визначення corrivamente в словнику з надмірним безглуздям або поблажливістю.

La definizione di corrivamente nel dizionario è con eccessiva avventatezza o condiscendenza.


Натисніть, щоб побачити визначення of «corrivamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORRIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORRIVAMENTE

corrimano
corrione
corrispettivamente
corrispettività
corrispettivo
corrispondente
corrispondentemente
corrispondenza
corrispondere
corrispondere a
corrispondere con
corrispondersi
corrisposta
corrisposto
corritoio
corritore
corrivare
corrivazione
corrività
corrivo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORRIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми corrivamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «corrivamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CORRIVAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти corrivamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова corrivamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «corrivamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

corrivamente
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

corrivamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

corrivamente
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

corrivamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

corrivamente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

corrivamente
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

corrivamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

corrivamente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

corrivamente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

corrivamente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

corrivamente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

corrivamente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

corrivamente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

corrivamente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

corrivamente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

corrivamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

corrivamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

corrivamente
70 мільйонів носіїв мови

італійська

corrivamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

corrivamente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

corrivamente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

corrivamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

corrivamente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

corrivamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

corrivamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

corrivamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання corrivamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORRIVAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
11
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «corrivamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання corrivamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «corrivamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORRIVAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «corrivamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «corrivamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про corrivamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORRIVAMENTE»

Дізнайтеся про вживання corrivamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом corrivamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Libro Primo Del Decennale III. Della Par. II. Del Sec. IV. ...
... che durò la sua vita , molli-andolo_ ad ognuno per cosa, lingulariflima z e nonpoço pentimento dimostrando d' averprivata cosi corrivamente lapropri'a scuola d' un tal sugg-Îtto. Cominciò poi il nostro Hans ad *operare in quella Cit-tà, e fece ...
‎1770
2
Vita Romuli Amasæi a Flaminio Scarsellio descripta notis ...
... come per forza, 8: ancora mai avendo in alcun mio parlare condifcefo a meno di libre 400. , e più vedendo non vi elTer 1' опоre del Rñao Папы-30 , non avendo intiero quanto già li c_ra dilegnato di dare , non volli accettare corrivamente; ...
Flaminio Scarselli, 1769
3
Perché è bello ciò che è bello. La nuova semantica dell'arte ...
Sarebbe banale dire, come pure corrivamente si dice, che gli impressionisti e i loro immediati successori, neoimpressionisti o pointillisti, erano interessati al ruolo della luce nella rappresentazione pittorica. Tutti i pittori lo sono stati e lo sono.
Piero Trupia, 2012
4
Lo stato della società industriale
... da comprendere per chi, in Forsthoff, vuole vedere solo un autore corrivamente “konservativ”. 3. In una lezione tenuta all'Universita` Statale di Milano, nel 2004 M. Bullinger ha posto in luce le assonanze tra il ruolo “sociale” della ...
Ernst Forsthoff, 2011
5
La Civiltà cattolica
... e la principessa Giovanna Anche questo è un punto sul quale troppo corrivamente si è concluso parlando di « insuccesso diplomatico » del Roncalli, che si sarebbe lasciato sorprendere per eccesso di buona fede o di credulità. Da una ...
‎1980
6
Biblioteca Storica
... farsi aderenti, di amicarsi i contrari, e di corrompere i consiglieri de' suoi avversari, profondeva danari, terre ed'onori, Siccome quegli che ben sapea di poter ritratlare a miglior témpo le grazietroppo corrivamente coiiferite Cosi procedendo, ...
Tutte le Nazioni, 1838
7
Storia di Este e del suo territorio
Alla lunga serie dei loro argomenti aderisce l'orse troppo corrivamente il nostro Alessi (Capo XIII). II Brunacci nella Epitome di quella sua incompiuta storia ecclesiastica padovana ci avverte, che ricercando egli della origine della chiesa di ...
Gaetan Nuvolato, 1851
8
Le vite de' più celebri capitani e soldati napoletani dalla ...
Venuto il novello ordinamento delle armi scienziate, e addoppiato il reggimento delle nostre artiglierie, perché le mutazioni provocate e proposte da [mestieri sono più corrivamente abbracciate, quasi giurando sul loro immancabil verbo ...
Mariano d' Ayala, 1843
9
Annali universali di medicina
Aggiungiamo qui , che giova , agli or ricordati soccorsi affratellare più corrivamente, anzichè nelle prette vertigini da gastrismo, gli amari-tonici ed anco gli amari-eccitanti. E quanto agli accessi vertiginosi centrici o disestesici degli ipocondriaci ...
‎1859
10
Notizie dei professori del disegno da Cimabue in qua per le ...
... tennelo per tutto il tempo che durò la sua vita, mostrandolo ad ognuno per cosa singolarissima, e non poco pentimento dimostrando d'aver privata così corrivamente la propria scuola d'un tal suggetto. Cominciò poi il nostro Hans ad operare ...
‎1846

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORRIVAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін corrivamente вживається в контексті наступних новин.
1
Renzi, Bindi e la lista degli impresentabili: chi imitava il fascismo?
Si aggiunga che l'effetto è moltiplicato dall'essere corrivamente in linea con tendenze e tecnologie tanto avvezze agli schiamazzi, alle ... «La Voce di New York, Травень 15»
2
Il male dell'Italia? Il proporzionalismo
Non c'è esperto, commentatore, politologo, editorialista, che non convenga, perfino corrivamente, che il Paese è nel pieno di una profonda crisi ... «L'Opinione, Квітень 15»
3
La Giustizia Politica è irriformabile e irresponsabile
Per concludere sulla dimensione comparativa, corrivamente invocata, a Vostro Onore suggerirei la lettura di un saggio del 2003, comparso ... «La Voce di New York, Лютий 15»
4
Grecia | Syriza: Il piano Varoufakis al vaglio di Juncker e Draghi
Difficile dire se un piano del genere sarà sufficiente, ma allo stesso tempo non possiamo non notare che chi tendeva corrivamente ad ... «PolisBlog.it, Лютий 15»
5
Papa Francesco: "Sacra Rota annulli i matrimoni se c'è carenza di …
L'ignoranza in materia di dogmi, o peggio la carenza di fede, può portare corrivamente a contrarre matrimonio in Chiesa. Ma questo è un ... «PolisBlog.it, Січень 15»
6
Perché il Papa rinuncia al pontificato
Forse, più corrivamente, chi scrive certi giudizi lo fa solo per incapacità interpretativa, per tranquillità intellettuale e morale, per ridurre e ... «Tempi.it, Лютий 13»
7
I “nuovi mostri” in libreria
... goffamente e approssimativamente tribunizia, e dunque suo malgrado corrivamente estetizzante, di Roberto Saviano (una prosa “dolorista”, ... «Il Foglio, Лютий 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Corrivamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/corrivamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись