Завантажити застосунок
educalingo
cortigiani

Значення "cortigiani" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CORTIGIANI У ІТАЛІЙСЬКА

cortigiani


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORTIGIANI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CORTIGIANI ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

придворний

З прикметником куртизанки ми називаємо все, що пов'язано з судом, до суду. Слово також може бути іменником, і в цьому випадку визначити, хто живе в суді; термін "валентинка" часто використовується як синонім, особливо якщо це молода людина.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORTIGIANI

consiglio degli anziani · gabbacristiani · mangiacristiani · parrocchiani · trifoglio di Sebastiani · viperina di Visiani

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORTIGIANI

corticosterone · corticosurrenale · corticosurrene · corticotropina · cortigiana · cortigianamente · cortigianata · cortigianeria · cortigianescamente · cortigianesco · cortigiania · cortigiano · cortile · cortina · cortinaggio · cortinare · cortinario · cortisone · cortisonico · cortisonoterapia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORTIGIANI

alzare le mani · battere le mani · castracani · da cani · domani · dopodomani · esseri umani · francescani · frati francescani · giovani · indomani · maharani · mani · organi · popolani · scaldamani · stamani · trani · vani · zani

Синоніми та антоніми cortigiani в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CORTIGIANI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cortigiani» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cortigiani» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CORTIGIANI

Дізнайтесь, як перекласти cortigiani на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова cortigiani з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cortigiani» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

臣子
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

cortesanos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

courtiers
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

दरबारियों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الخدم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

придворные
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

cortesãos
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

সভাসদরা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

courtisans
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

istana
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Höflinge
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

廷臣
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

아첨꾼
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

abdi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cận thần
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சேவகர்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

महत्त्वाचे अधिकारी,
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

saray
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

cortigiani
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

dworzanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

придворні
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

curtenii
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αυλικοί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

howelinge
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

hovmän
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hoffmenn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cortigiani

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORTIGIANI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cortigiani
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cortigiani».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про cortigiani

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORTIGIANI»

Дізнайтеся про вживання cortigiani з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cortigiani та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La Bilancia colla quale si pesano i cortigiani per conoscere ...
medio, intanto si: vedono de spettacoli di. molti , che muoiono dallo stento', equando sivedeia ma, ~ la parata , il padrone raiungia la africa , e in.. sieme con i Cortigiani, se ne parte via eolie bor— se ben vpiene, e sigillate, echi ci haa pensare ...
Stefano Zucchino Stefani, 1761
2
Vita di monsignore Michel Carlo Visdomini Cortigiani ...
Andrea Danti. dere , e fili trattato con molto dolcezza pin' proprio di Padre, che ` di Superiore; mi fit permcflo parlare con ogni libertd per lo spazio di mezz'ora, e píd; onde potei appieno giu/lìsicarmi delle calunnie, delle quali ero aggravato, ...
Andrea Danti, 1736
3
Discorsi nuovi delle prerogative de curiali antichi et ...
... ЧцеНЬеЪС Yê'fiîano bene, tuttauia il temperatíì ŕitfemì' ' pre indennitàv ,i ilchefe faceii'ero i Cortigiani', non fe v' 'д ' ' ne vedetebbOnOftantifallitilò almeno lfof_iero fouuc- ' nuti da Pad'toni, clic loro donafi'ero yel'titnentí ricchi , ll'fef'ifl'f'fëc'f: 8: ...
Thomas Azzio, 1600
4
Detti et fatti piaceuoli et graui di diuersi principi, ...
Lodovico Guicciardini, Francesco Sansovino. DETTI ЕТ vPATTI Í“P I А с: ЕТ GRAVI DI DIVERSI PRINCIPI, FLLOSOFI, ET CORTIGIA'NI. R .A C с о L г 1 D л L стащить Úrzdom' ` amomlz'rà . l ‚ IN' мыт-гл Pfëffo шатаю де Vian. м n var . u» в l.
Lodovico Guicciardini, Francesco Sansovino, 1566
5
La Divina Commedia. Inferno
(L'invidia), la meretrice che non distolse (tosse) mai gli occhi vogliosi (putti) dalla corte di Cesare (dei sovrani, in generale), cagione di rovina per tutti e vizio particolare delle corti, accese contro di me gli animi di tutti (i cortigiani); «L'invidia , per ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2002
6
Imprese pastorali V P 403: che il vescovo deve tavolta ...
dezza della Città regina del Mondo ; cost chi raccoglier voleífe tutte le tele delle vanepre- tenfioni , c'hora fi tefl'ono da'Cortigiani in Roma , vn monte allai maggiore fe ne formerebbe , dal quale non folo la grandezza di quclla Corte, mà in oltre ...
Carlo Labia, 1685
7
Guarino Da Verona Fra Letterati E Cortigiani a Ferrara
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giulio Bertoni, 2010
8
De' ragguagli di Parnaso: Aggivntovi Cinqvanta Raggvagli Del ...
145 la República diVenetia. ra Cola France fco VacZtïello per- Contrafio di due Cortigiani nel fonaggio Cómico dilettaA- cor ¡o-, nel Palio. 80 pollo . 242 Coppetta calzÂdofi vn bor^ac- Columella fattor Centrale iru chino del Aíarini lofgarra ...
Traiano Boccalini, 1669
9
Zodiaco della chiesa Milanese
S.ts4mbrogio inuidiatb dd due Cortigiani di Gratiano , pagino il fio della loro praua yolontà . Cap.XXlV. GRatiano,mentredimorôin Milano , volle fpcífc fíate prcífodi íe il Paftore Ambrogio , confídandogh molti negotij di confi- áeratione. Dueíuoi ...
Placidus Puccinelli, 1650
10
De' ragguagli di Parnaso centuria I-II
11 Cola Francefco Vacatiello per- Contrasta di due Cortigiani nel sonaggio Comica dilettaA- corso, nel Palio. 80 polio . 242 Ccppetta calz.aaofi i n bor"%ac- Columella fattor Ctneralein^. china del Marini losgarra, Parnaso. 310 onde H resta in ...
Traiano Boccalini, 1669

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORTIGIANI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cortigiani вживається в контексті наступних новин.
1
"Sedicente purificatore della sanità" Tutino, Crocetta ei "cortigiani"
Ci sono parole che meglio di altre fotografano il caso Tutino. Ed è nei rapporti privilegiati con il presidente della Regione che i magistrati di Palermo ritengono di ... «Live Sicilia, Липень 15»
2
Macerata Opera,Rigoletto alla Tarantino
Ovazioni, applausi a scena aperta e Sferisterio sold out per Rigoletto di Verdi stile Quentin Tarantino, ambientato in una Luna Park dismesso tra cortigiani ... «ANSA.it, Липень 15»
3
Piazza Affari: il vero banco di prova saranno i top dell'anno
Di seguito riportiamo l'intervista realizzata a Gabriele Cortigiani, esperto ricercatore dei mercati e autore del sito www.pd90trading.com. I mercati azionari hanno ... «Trend-online.com, Червень 15»
4
Slurp, con Travaglio in scena finiscono lecchini e cortigiani
L'inizio è fulminante: un parallelo tra le cronache (reali) dell'Istituto Luce durante il fascismo, che esaltano le gesta sportive del Duce, e quelle odierne e ... «Brescia Oggi, Травень 15»
5
"Slurp", Travaglio e il dizionario delle lingue italiane
ANTEPRIMA/ Lecchini, cortigiani e penne alla bava al servizio dei potenti che ci hanno rovinati. Ecco il dizionario delle lingue italiane nel nuovo libro di Marco ... «Affaritaliani.it, Травень 15»
6
Verdi, le arie più belle dal Rigoletto all'Otello
VOGHERA. Oggi alle 17 al museo storico “G. Beccari” di Voghera c'è il concerto “Giuseppe Verdi s'amuse: cortigiani, follie e un trovatore!”, quarto ... «La Provincia Pavese, Травень 15»
7
Marcello Veneziani: perché chiude Cucù, addio al Giornale
E' il prezzo amaro della libertà e dell'incapacità di essere cortigiani, ruffiani e puttani. Non è un mistero che da tempo reputo conclusa la parabola politica di ... «TOTALITA'.IT, Березень 15»
8
Piazza Affari offre buone opportunità: i titoli da scegliere
L'intervista a G.Cortigiani. Come gestire i continui ribassi dell'oro e dell'argento? E' il momento di comprare il petrolio sui supporti oppure è meglio attendere dei ... «Trend-online.com, Лютий 15»
9
Altarello, ladri all'interno di un asilo: rubati giochi per bambini e …
Il raid nella strattura Pantera Rosa di via Cortigiani nella notte tra domenica e lunedì. Si tratta del sesto caso nell'ultimo anno. L'allarme del vicepresidente della ... «PalermoToday, Лютий 15»
10
Cortigiani, vil razza dannata
27 novembre 2014 (MoviSol) - Il governo Renzi ha passato il segno. Per compiacere chi l'ha messo al potere, l'oligarchia finanziaria della Troika (UE, BCE, ... «Movisol - Movimento Solidarietà, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cortigiani [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/cortigiani>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK