Завантажити застосунок
educalingo
coscrizione

Значення "coscrizione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА COSCRIZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

co · scri · zio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COSCRIZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО COSCRIZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

призов на військову службу

Наказ зазвичай свідчить про зарахування, передбачене законом, громадян у спеціальних списках, з тим щоб вони могли бути обов'язковою військовою службою у збройних силах. Вони вводяться в спеціальні списки призовників. Громадянин, зарахований за цією процедурою, зазвичай визначається як призовник. Взагалі, згідно з законом, лише ті, хто має громадянство в даній державі, підлягають обов'язковості, будучи зараховано до простих солдатів.

Визначення coscrizione у італійська словнику

Визначення військової повинності в словнику - це напис молоді в списку проектів; набір: c. добровільна, обов'язкова.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COSCRIZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COSCRIZIONE

cosca · cosceneggiatore · coscenzioso · coscia · cosciale · cosciente · coscientemente · coscienza · coscienziale · coscienzialismo · coscienziosamente · coscienziosità · coscienzioso · coscio · cosciotto · coscritto · coscrivere · coscrivibile · cose · cosecante

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COSCRIZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Синоніми та антоніми coscrizione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COSCRIZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «coscrizione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «coscrizione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COSCRIZIONE

Дізнайтесь, як перекласти coscrizione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова coscrizione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coscrizione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

征兵
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

reclutamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

conscription
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

भरती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

التجنيد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

призыв на военную службу
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

conscrição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

বাধ্যতামূলকভাবে সৈন্যদলে নিয়োগ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

conscription
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pengerahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Einberufung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

徴兵
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

징병
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

conscription
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự cưởng bách
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கட்டாயமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

सक्तीची लष्कर सेवा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

mecburi görev
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

coscrizione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

pobór do wojska
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

призов на військову службу
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

serviciu militar obligatoriu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

στρατολογία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

diensplig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

värnplikt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

verneplikt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coscrizione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COSCRIZIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coscrizione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coscrizione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про coscrizione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COSCRIZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом coscrizione.
1
Gilbert Keith Chesterton
Sotto i mezzi di coercizioni peculiarmente moderni quali l'istruzione e la coscrizione obbligatoria, vi sono aree pacifiche talmente ampie, che tutti quanti possono essere d'accordo sulla guerra. A quel tempo [nel Medioevo] gli uomini erano in disaccordo perfino sulla guerra; e la pace poteva scoppiare dappertutto.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COSCRIZIONE»

Дізнайтеся про вживання coscrizione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coscrizione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Coscrizione del 1808. Dipartimento dell'Arno. Istruzione ...
Vi comprenderanno ancora tutti i Giovani, che avranno dichia« rato , di appartenere alla Coscrizione, e quelli che saranno reputati appartenervi; tutti quelli finalmente il di cui padre, in sua mancanza la madre, e in loro mancanza il Tut0re, o il ...
Arno, Jean-Jacques Recault de Reuilly, 1808
2
Tre discorsi sulla coscrizione tenuti nella plebana di ...
Angelo Dalmistro. 52 gioni, o a meglio dire le scuse stesse, che fanno voi rimanere addietro. Dal Sovrano forse? Ma desso non può senza la valida vostra cooperazione guarcntirvi i beni e le vite . Forse da Dio? ( È da approvarsì, non ve ] ...
Angelo Dalmistro, 1812
3
Istruzione pastorale sopra la coscrizione militare ...
Vittorio Filippo Melano di Portula. e di Como, ne' quali imariti coi loro figliuoli in lontane Provincie recandosi ad esercitarvi con doppio lucro un mestiere , abbandonano alle donne loro la coltivazione delle tor. re. Quante arti, e quante ...
Vittorio Filippo Melano di Portula, 1807
4
Instituzioni del diritto pubblico interno pel regno ...
Le altre mancanze non aventi i caratteri suddetti, e non contemplate dalla Sovrana Palente di coscrizione con sanzione speciale, sono conosciute e punite in via disciplinare dalle competenti Autorità. I Periti ed altre persone chiamate d' Ufficio ...
Antonio Lorenzoni, 1836
5
Repertorio universale della legislazione pel regno d'Italia ...
Cassa ammortizzazione ha la preferenza sulle Merci depositate per cauzione de' prestiti fatti , o da farsi alla Cassa medesima , 1807 16. Sett. idem p. 958. AMNISTIA . Disertori , Coscritti Refrattari , e Contravventori alle Leggi di Coscrizione ; .
Italy, 1810
6
La Sovrana patente 17. Settembre 1820 sulla leva militare di ...
Sono soggetti alli cinque anni della Coscrizione tutti quei Coscritti sebbene i Comuni cui appartengonoiavessero saldato il 'Contingente nelle passate Leve con oziosi e disertori. Decr. dell'I. R. Commissione Centrale di Leva 16 Gennaio 1821 ...
Giovanni Ferragu, 1847
7
Il funzionario pubblico ossia manuale pratico-disciplinare ...
-1- L' obbligo ingiunto dalla legge 15 agosto 1802 di provare l' adempimento della legge di coscrizione, oltre agl'impiegati con soldo nello Stato, si estende a quelli aventi soldo o ratificazione da ogni altra Cassa dipartimentale, distrettua e o ...
Valentino GUAZZO, 1846
8
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
... villaggio di Acquavena per essere riunito a Koccagloriosa ; Veduto P articolo 2 del nostro real decreto de' a5 di gennajo 1820 sulla ci t coscrizione territoriale de' nostri * di ( 19 ) tori sarà espresso che non può impedirsi a ciascuno ...
Napoli (Stato), 1830
9
Gride, regolamenti, tasse e tariffe diverse tuttora in ...
Delle contravvenzioni alla legge di coscrizione. S 58. I delegati provinciali conosceranno e giudicheranno di tutte le contravvenzioni alla presente legge commesse dai coscritti, e vi applicheranno le pene determinate nella medesima. . i g 59.
Giuseppe Biaggi, 1850
10
Raccolta di dialoghi ed altri scritti composti in occasione ...
La Coscrizione — Il sovrano è il popolo vivo, e al popolo morto non ci si pensa p $. , - // Dottore — Buon per noi che non siamo adattati per l'armata. La Coscrizione — Pur troppo, ma servirete nella guardia nazionale. Il Dottore^- Comel La ...
Monaldo Leopardi, 1845

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COSCRIZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coscrizione вживається в контексті наступних новин.
1
SPORT: Aleksandr Zavarov, l'allenatore ucraino che rifiutò la guerra
La coscrizione di Zavarov è stata in seguito confermata anche da Pavel Ternovoy, membro della Federazione Calcistica d'Ucraina, che ha ... «East Journal, Липень 15»
2
8 luglio 1809, anniversario dell'insorgenza veneta. “Le done de …
... imponendo la coscrizione obbligatoria e una serie di tasse pesantissime (pensiamo a quella sul macinato, vera e propria tassa sulla fame). «www.lavocedivenezia.it, Липень 15»
3
BRT DI LANDRIANO: TRA PADRONI E CGIL UNA SINERGIA PER …
A seguito di tale coscrizione è stata anche indetta un'assemblea sindacale della CGIL, prece-duta da un rastrellamento nei magazzini ... «Il Pane e le Rose, Липень 15»
4
Speciale difesa: Romania potrebbe reintrodurre coscrizione
Bucarest, 02 lug 15:30 - (Agenzia Nova) - Il ministro della Difesa romeno, Mircea Dusa, sarebbe intenzionato a ripristinare la coscrizione obbligatoria in seguito ... «Agenzia Nova, Липень 15»
5
Perché la bandiera confederata non è come la svastica
Nel 1862 infatti venne eletto governatore del North Carolina Zebulon Baird Vance, nemico della coscrizione obbligatoria e oppositore del ... «Linkiesta.it, Червень 15»
6
Obiezioni all'obiezione di coscienza
... ricordare che il problema dell'obiezione di coscienza, ha cominciato a porsi in campo militare quando c'era la coscrizione obbligatoria, già ai ... «Caratteri Liberi, Червень 15»
7
Le mete impossibili dei migranti in fuga dall'Africa
... vogliono evitare un servizio militare "a tempo indeterminato" (non è definito un periodo certo per la coscrizione obbligatoria) e molto violento. «ISPIonline, Червень 15»
8
La battaglia delle battaglie. Waterloo
Guerre fra eserciti popolari a coscrizione obbligatoria. Waterloo fu l'atto finale di un conflitto di 23 anni “tra contrastanti politiche governative” ... «Il Sole 24 Ore, Червень 15»
9
I migranti non tornano indietro
Secondo l'ong Save the Children, i minori eritrei decidono di lasciare il paese perché vogliono sottrarsi alla coscrizione e sentono la ... «Internazionale, Червень 15»
10
Eritrea: «Il regno della paura e del terrore». Ecco da dove scappano …
... della libertà di associazione e di riunione, della libertà di religione e di credo, della libertà di circolazione e coscrizione militare obbligatoria. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coscrizione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/coscrizione>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK