Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "costipamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COSTIPAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

co · sti · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COSTIPAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО COSTIPAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «costipamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ущільнення

Costipamento

Запор - це операція консолідації землі, яка збільшує компактність шляхом зменшення об'єму порожніх просторів. Параметром, що визначає ступінь ущільнення грунту, є суха маса, яка дорівнює співвідношенню сухої маси грунту та її обсягу: здійснюється вручну або механічно, натискаючи грунт пристроями, такими як туман, ущільнювач, шкідники та полин, здатний подолати тріщин між частинками, розбивати плуги і згущувати їх. Під час операції вологість грунту також може бути модифікована для досягнення оптимального значення, тому запори можна виконувати з такою маленькою енергією, наскільки це можливо. Функція запору полягає в тому, щоб уникнути обвалу схилів, підсилюючи надр фундаменту. Ступінь стиснення, яку слід досягти, визначається в проктерській лабораторії. Il costipamento è un'operazione di riassetto del terreno, con la quale viene aumentata la compattezza, riducendo il volume degli spazi vuoti. Il parametro che definisce il grado di addensamento del terreno è la massa volumica secca, pari al rapporto tra la massa secca del terreno e il suo volume: Viene attuato, manualmente o meccanicamente, battendo il terreno con dispositivi, quali magli, costipatori, pestelli e mazzeranghe, capaci di vincere l' attrito fra le particelle, rompendo le zolle e conglomerandole. Nell'operazione si può anche modificare l'umidità del terreno per raggiungere un valore ottimale, in modo da effettuare il costipamento con la minore quantità di energia possibile. La funzione del costipamento è quella di evitare il cedimento delle scarpate, rinforzando in più il sottosuolo di una fondazione. Il grado di addensamento da raggiungere è determinato in laboratorio dalla prova Proctor.

Визначення costipamento у італійська словнику

Перше визначення запору в словнику - це дія та результат запору або запору; укріплення, консолідація. Ще одне визначення запору - це укріплення шляхом стиснення, ін'єкцій цементу, зварювання та ін. щоб зробити його більш стійким і придатним для будівельних робіт. Запор також є запором кишечника.

La prima definizione di costipamento nel dizionario è azione e risultato del costipare o del costiparsi; rassodamento, consolidamento. Altra definizione di costipamento è il rassodarlo mediante compressione, iniezioni di cemento, infissione di pali ecc. per renderlo più resistente e idoneo a opere di costruzione. Costipamento è anche costipazione dell'intestino.

Натисніть, щоб побачити визначення of «costipamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COSTIPAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COSTIPAMENTO

costiera
costiero
costina
costinci
costing
costipante
costipare
costiparsi
costipativo
costipato
costipatore
costipazione
costituendo
costituente
costituire
costituirsi
costituito
costitutario
costitutivo
costituto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COSTIPAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми costipamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «costipamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COSTIPAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти costipamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова costipamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «costipamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

压实
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

compactación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

compaction
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

संघनन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الضغط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

уплотнение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

compactação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সন্নিবিষ্ট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

compactage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pemadatan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Verdichtung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

コンパクション
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

압축
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

compaction
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nén
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கச்சிதமாய்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कॉम्पॅक्शनचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sıkıştırma
70 мільйонів носіїв мови

італійська

costipamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zagęszczanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ущільнення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

compactare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

συμπίεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kompaksie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kompaktering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kompakte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання costipamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COSTIPAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «costipamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання costipamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «costipamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COSTIPAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «costipamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «costipamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про costipamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COSTIPAMENTO»

Дізнайтеся про вживання costipamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом costipamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
La ripresa si farà ripulendo e lavando bene la faccia del giunto, rendendola ruvida (occorrendo con scalpellatura) e ricoprendola eventualmente con apposite resine epossidiche che favoriscono l'aderenza. 5. Costipamento del calcestruzzo ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
2
Il calcestruzzo nell'edilizia moderna. Tecnologia ed ...
Costipamento dei getti II calcestruzzo, una volta gettato nelle cassaforme, vi deve essere costipato energicamente e con i mezzi che di volta in volta risultano più adatti al tipo di calcestruzzo usato e al genere di prodotto che si vuoi ottenere.
Vincenzo Pacenti, 1980
3
Manuale completo del capomastro assistente edile
Altro sistema di fondazione, tra quelli eccezionali, è il costipamento artificiale del terreno, che può essere richiesto dalla presenza di terreni melmosi entro i quali difficilmente viene rin- tracciato il fondo buono, o non è praticamente possibile ...
Giuseppe Astrua, 1995
4
I materiali e i manufatti in conglomerati cementizi. ...
3.6 Getto, costipamento e maturazione del calcestruzzo II cls. preparato in cantiere o trasportato mediante autobetoniera viene gettato in opera, cioè depositato nei casseri predisposti per accoglierlo. L'operazione richiede attenzione perché in ...
Arie Gottfried, 2004
5
L'ecosistema urbano
Infatti il costipamento degli strati porosi, con la riduzione dei volumi già occupati dall'acqua, porta ad una riduzione più o meno accentuata delle permeabilità, in dipendenza delle caratteristiche litologiche degli acquiferi interessati.
Manfredi Nicoletti, 1978
6
Geologia applicata all'ingegneria
I principali metodi di densificazione del terreno sono essenzialmente due e cioè : a) per costipamento (addensamento); 6) per deacquificazione (drenaggio). Questi metodi sono applicabili soltanto a rocce incoerenti e pseudocoerenti. Metodo ...
Ardito Desio, 1973
7
Materiali per l'edilizia. Una guida ai materiali ...
Per far ciò si devono esaminare le condizioni in cui il lavoro si deve svolgere: attrezzature per l'esecuzione degli impasti, mezzi di trasporto e getto, posizione e dimensione dei getti, mezzi di costipamento. La consistenza più adatta sarà ...
Giuseppe Frigione, Nicoletta Mairo, 2006
8
Atlante degli impianti sportivi
Tale controllo dovrà anche essere eseguito per materiale prelevato dopo il costipamento. Il limite superiore dell'equivalente in sabbia (30) potrà essere variato dalla Direzione dei Lavori in funzione della provenienza e delle caratteristiche del ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
9
Cemento armato precompresso
4.152 COSTIPAMENTO CON ALTRI PROCEDIMENTI. Altre attrezzature di costipamento sono i tavoli vibranti, molto efficaci per piccoli manufatti. Naturalmente le frequenze che si raggiungono sono molto inferiori a quelle ottenibili con i ...
Carlo Cestelli Guidi, 1987
10
Programmi, ovvero Reassunti delle lezioni d'un corso di ...
VI.a I:;fluenza del costipamento sulla resistenza delle malte in generale. Per questa operazione , il ravvicinamento delle parti della materia avvenendo sempre nel medesimo senso , si forma necessariamente in questa una tessitura sfogliosa ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COSTIPAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін costipamento вживається в контексті наступних новин.
1
Grattacielo Regione Piemonte: le strutture in elevazione
Terminata la collocazione in opera di tutti i pilastri, si è proceduto alla casseratura e al getto di costipamento in calcestruzzo. L'insieme finito di ... «Ingegneri.info, Травень 15»
2
Sant'Alessio Siculo. Via libera al ripascimento della spiaggia
... al fine di eliminare l'eventuale effetto di costipamento dovuto al rullaggio ed al transito dei mezzi di cantiere. Relativamente al torrente Agrò, ... «Sikily News, Травень 15»
3
Enovitis in campo, protagonista il vino biologico
Interessante anche l'area dedicata al compattamento del terreno dove saranno suggeriti gli strumenti idonei per evitare il costipamento. «Tiscali, Квітень 15»
4
Lamezia: anticipazioni dei dati del rapporto sullo stato di salute dei …
... costipamento delle rocce serbatoio. In pratica, oltre al ben noto fenomeno di abbassamento del suolo si osservano fenomeni di deperimento ... «Stretto web, Квітень 15»
5
Enovitis in campo 2015: il 5 e 6 giugno la formazione è tra i filari
Interessante anche l'area dedicata al compattamento del terreno dove saranno suggeriti gli strumenti idonei per evitare il costipamento. Torna anche l'area che ... «Corriere del Vino, Квітень 15»
6
Opere di sostegno: i muri a gravita'
... occorre eseguire interventi di miglioramento delle caratteristiche fisico-meccaniche del terreno in sito, mediante costipamento meccanico, ... «Ingegneri.info, Квітень 15»
7
Con-senso Democratico: la raccolta differenziata a Palmi, criticità e …
... aumenta la produzione- causando difficoltà sia per il costipamento, sia di tipo igienico trattandosi di materiale organico che si decompone. «ZMedia, Січень 15»
8
Trivellazioni zona Salice Vecchio: l´interrogazione di Rizzi/VIDEO
... dal costipamento di strati compressibili sotto l'azione di carichi concentrati e pesanti; dall'emungimento di grandi quantità d'acqua per scopi ... «Teleradioerre, Січень 15»
9
Formia, via del Redentore: partono i lavori di messa in sicurezza
... nelle porzioni in ampliamento, tramite costipamento del materiale lapideo precedentemente demolito; la regimentazione delle acque con la ... «H24notizie.com, Листопад 14»
10
Quegli alberi rinsecchiti di via Morettina
... la presenza invadente delle auto che possono determinare costipamento del terreno e urti meccanici, ecc. Forse era necessario orientare le ... «Ticino News, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Costipamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/costipamento>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись