Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "costura" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COSTURA У ІТАЛІЙСЬКА

co · stu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COSTURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО COSTURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «costura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення costura у італійська словнику

Визначення costura у словнику являє собою шов, який служить для з'єднання краю двох шматків тканини або шкіри: бічні ребра штанів.

La definizione di costura nel dizionario è cucitura che serve a unire insieme gli orli di due pezzi di stoffa o di cuoio: le costure laterali dei calzoni.


Натисніть, щоб побачити визначення of «costura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COSTURA


altura
al·tu·ra
angostura
an·go·stu·ra
angustura
angustura
apertura
a·per·tu·ra
commistura
com·mi·stu·ra
contestura
con·te·stu·ra
cultura
cul·tu·ra
impostura
im·po·stu·ra
mestura
mestura
mistura
mi·stu·ra
natura
na·tu·ra
pastura
pa·stu·ra
postura
po·stu·ra
prevostura
pre·vo·stu·ra
proquestura
pro·que·stu·ra
questura
que·stu·ra
stura
stu·ra
testura
te·stu·ra
vestura
ve·stu·ra
vettura
vet·tu·ra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COSTURA

costruttivismo
costruttività
costruttivo
costrutto
costruttore
costruzione
costudire
costui
costuma
costumanza
costumanze
costumare
costumatamente
costumatezza
costumato
costume
costume intero
costumi
costumista
cosuccia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COSTURA

addirittura
agopuntura
agricoltura
architettura
avventura
candidatura
caricatura
cintura
copertura
cottura
guarnitura
letteratura
lettura
miniatura
pintura
struttura
temperatura
tortura
tura
ventura

Синоніми та антоніми costura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «costura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COSTURA

Дізнайтесь, як перекласти costura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова costura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «costura» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

costura
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Costura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

costura
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

costura
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

costura
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

COSTURA
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

costura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

costura
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

costura
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Costura
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

costura
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

costura
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

costura
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

costura
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

costura
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

costura
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

costura
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Costura
70 мільйонів носіїв мови

італійська

costura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

costura
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

COSTURA
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

costura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

costura
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

costura
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

costura
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

costura
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання costura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COSTURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «costura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання costura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «costura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COSTURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «costura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «costura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про costura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COSTURA»

Дізнайтеся про вживання costura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом costura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
BASTA, mASTI'l'URA, luru'armu, Cucmnu, CoSTURA. Voci cosi chiaramente distinte nell'uso, che sarebbe più che superfluo notarne le diiTerenze , se l'uso fosse ben conosciuto. Basta, ben detinisce la Crusca, « cucitura abbozzata con punti ...
Niccolo Tommaseo, 1838
2
Frasologia italiana
COSTURA (costura) Nome aslr. Cucitura che fa costola. Egli s'ornava di veste, che ciascuna costura avea fregi d'oro. Ritrovar le costure, ragguagliar le costure , spianar le costure e simili, vogliono Bastonare; tolta la metaf. dai sarti, che dopo ...
Antonio Lissoni, 1835
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Non poterne venir a capo. Castrut. add. Costrutto, fabbricato. Costura. Costume, usanza, consuetudine. V. Costuma. □ Costume, vita. Modo di vivere nell'ordine morale ; ed an- Grak Diziok. Pieh.-Ital. Voi che maniera di trattare e di procedere,  ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Q09. COSTUMOMETRO. Isti umento che ha per iscopo d' indicare mezzi semplici ad un punto e sicuri, per segnare con economia in breve tempo ogni sorta di vestiti eleganti e ben proporzionati (V. SARTE). COSTURA. Cucitura che fa costola ...
‎1858
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Dicesipureda noi, non tullo il lavoro di un cucilo, ma la Congiuntura di due teli, o di panno laño o di panno lino, che faccia costóla, come sono propriamente quelle dclle ma niche, o d'altra pa*te di un abito, o du • nacamicia, e simili Costura.
Basilio Puoti, 1841
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Costura . n. f. Cucitura che fa costola . L. Consutura . §. I sarti chiamano Costura , il Punto addietro . §. Costura , dicesi anche Quella lista latta di maglie a rovescio , che è nella parte deretana della calza ; sì fatte liste si dicono Rovescini . §.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
COSTURA : s. £ Consutura . Cuci tura che fa costóla . Com' egli t" ornava di roba , che ciascuna costura avea fregid'oro. Vit. Plut § i. Rilrovar le costure, ragguagliar le costure ; spianar le costcrb , e simili : vagi ionn Bastonare; tolta la metáfora ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
S'imbastisce un lavoro di qualsiasi altro genere. spesa, di tempo. Nella cucitura d ' un vestito, d'un panno si comprende imbastitura, impuntura e costura. Costura, definisce la Crusca, fl cucitura che fa costola 1'. La costura è sempre cucita di ...
‎1844
9
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
costola , costura , sutura , couture. Costura , dicesi anche quella lista fatta di maglie a rovescio , che è nella parte deretana della calza , costura ‚ valign: sutura , la maille tournée d'un has. Costura , 0 соstaron , quel segno ‚ che lasciano in ...
‎1815
10
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Созтш, cucitura, che fa costola, costura, sutura, couture. Costura, dicesì anche quella lista fatta di maglie a rovescio , che è nella rparte deretana della calza , costura ,' слива: sutura, la maille tourn'ée d'un bas. Costura, o costaron, ucl segno ...
‎1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COSTURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін costura вживається в контексті наступних новин.
1
La Sposa abiti da sposa 2015
Particolarissimi gli abiti della linea Costura, gli abiti da sposa in questa serie sono molto particolari resi importanti dai mix di tagli e ricami che ... «Moda AtuttoNet, Лютий 15»
2
La Sposa 2015: gli abiti da sposa della nuova collezione [FOTO]
Se volete davvero stupire con un abito da sposa da sogno non possiamo non consigliarvi quelli della serie Costura 2015 di La Sposa, modelli ... «Stylosophy, Листопад 14»
3
Trani: Maria Grazia Cucinotta madrina della finale del fashion award …
Nel corso della serata spazio anche all'esordio della giovane stilista Marianna Bufo con la presentazione del marchio Costura, particolarmente ... «TraniLive.it, Листопад 14»
4
Trani e fashion award The Look of the Year Italia, finale con la …
Nel corso della serata spazio anche all'esordio della giovane stilista Marianna Bufo con la presentazione del marchio Costura, particolarmente ... «Cinquew News, Листопад 14»
5
Recarlo a 128 facce
Se trata de una línea de alta costura, que parece estar comenzando un nuevo curso y que es diferente del resto, así como el precio. «gioiellis, Жовтень 14»
6
La cultura riparte dai “Fatti”
... le città europee: Elisa Bozzolini, stilista titolare di un'azienda individuale, ha trascorso il suo mese a Barcellona, al Lantoki Taller de Costura. «Gazzetta di Mantova, Жовтень 14»
7
Pronovias presenta la collezione 2015
Fa parte della linea "Costura". Per un sì da vera principessa, gli abiti Pronovias 2015: ed è solo la pre-collezione... Credits: Collage by Simona ... «Grazia.it, Липень 14»
8
Abiti da sposa 2014, la collezione Costura di San Patrick
La collezione presentata per il 2014 da San Patrick si compone di diverse linee, noi oggi vi proponiamo la linea Costura, la linea di Aute ... «Sposalicious, Вересень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Costura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/costura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись