Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cottura" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COTTURA У ІТАЛІЙСЬКА

cot · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COTTURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО COTTURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cottura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cottura

варіння

Cottura

Кулінарія - це процес, який передбачає витіснення їжі з джерел тепла, щоб перетворити його з сирого на варене. Це лікування є прямим результатом відкриття вогню і сходить до палеоліту: в населених пунктах Гомоеректус Chou Ка Тьна в Китаї було виявлено осередки 400 000 років тому. На думку інших, вміння керувати першим, а потім зробити вогонь, слід заднім числом до близько мільйона років тому. Приготування їжі відповідає кільком вимогам: ▪ змінює текстуру і смак продуктів, роблячи їх більш засвоюваній ▪ знищує бактерії, віруси і тварин в їжу ▪ перетворює деякі токсичні речовини, що робить харчові продукти, в іншому випадку шкідливий при певних температурах, рН і приготування їжі час, має також ефект зменшення поглинання деяких харчових вітамінів, зниження його біодоступності та харчової цінності. Для білків, денатурація знижує біологічну цінність, в той час як коагуляція-затвердіння збільшити відсоток і часи поглинання в шлунку і кишечнику. La cottura è un procedimento che consiste nell'esporre il cibo a fonti di calore per trasformarlo da crudo a cotto. Questo trattamento è una diretta conseguenza della scoperta del fuoco e viene fatta risalire al paleolitico inferiore: in insediamenti di Homo erectus di Ciu Ku Tien in Cina sono stati trovati focolari di 400 000 anni fa. Secondo altri la capacità di controllare prima e di produrre il fuoco poi, andrebbero retrodatate fino a circa un milione di anni fa. La cottura risponde a diverse esigenze: ▪ altera la consistenza e il sapore dei cibi rendendoli più digeribili ▪ elimina batteri, virus e animali presenti nel cibo ▪ trasforma alcune sostanze tossiche rendendo commestibili cibi altrimenti nocivi A determinate temperature, ph e tempi di cottura, ha anche l'effetto di ridurre l'assorbimento di alcune vitamine del cibo, riducendone la biodisponibilità e il valore nutrizionale. Per le proteine, la denaturazione riduce il valore biologico, mentre la coagulazione-solidificazione aumentano la percentuale e i tempi di assorbimento in stomaco e intestino.

Визначення cottura у італійська словнику

Перше визначення приготування в словнику - дію, режим та результат готування: c. м'яса; с. прямий нагрів, пар, бейн-марі, духовка, на грилі; с. над низьким рівнем тепла, над спекою, дуже живим. Ще одне визначення кулінарії - закоханість, приготоване. Випічка - це також похмілля, сильна інтоксикація, приготована.

La prima definizione di cottura nel dizionario è azione, modo e risultato del cuocere: la c. della carne; c. a fuoco diretto, a vapore, a bagnomaria, al forno, sulla gratella; c. a fuoco lento, a fuoco vivace, vivacissimo. Altra definizione di cottura è innamoramento, cotta. Cottura è anche sbornia, forte ubriacatura, cotta.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cottura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COTTURA


addirittura
ad·di·rit·tu·ra
architettura
ar·chi·tet·tu·ra
autovettura
au·to·vet·tu·ra
bioarchitettura
bio·ar·chi·tet·tu·ra
cattura
cat·tu·ra
conduttura
con·dut·tu·ra
confettura
con·fet·tu·ra
dirittura
di·rit·tu·ra
fattura
fat·tu·ra
frattura
frat·tu·ra
infrastruttura
in·fra·strut·tu·ra
lettura
let·tu·ra
manifattura
ma·ni·fat·tu·ra
pittura
pit·tu·ra
prefettura
pre·fet·tu·ra
rilettura
ri·let·tu·ra
rottura
rot·tu·ra
scrittura
scrit·tu·ra
struttura
strut·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COTTURA

cotrione
cotta
cottabo
cottage
cottardita
cotteria
cotticchiare
cotticcio
cottile
cottimante
cottimista
cottimo
cotto
cottoia
cottoio
cotton fioc
coturnata
coturnato
coturnice
coturno

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COTTURA

Sacra Scrittura
bruttura
congettura
contrattura
di rottura
frittura
iattura
idropittura
ma addirittura
microstruttura
monocottura
piano cottura
ricottura
riscrittura
sacra scrittura
sottostruttura
sovrastruttura
strettura
tensostruttura
videoscrittura

Синоніми та антоніми cottura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cottura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COTTURA

Дізнайтесь, як перекласти cottura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова cottura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cottura» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

烹饪
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

cocina
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

cooking
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

खाना पकाने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

طبخ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

варка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

cozinhar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

রান্না
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

cuisine
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

memasak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Kochen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

料理
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

조리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

masak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nấu ăn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சமையல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

स्वयंपाक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yemek pişirme
70 мільйонів носіїв мови

італійська

cottura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

gotowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

варіння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

gătire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μαγείρεμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kook
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

matlagning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

matlaging
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cottura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COTTURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cottura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cottura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cottura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COTTURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cottura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cottura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про cottura

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COTTURA»

Відомі цитати та речення зі словом cottura.
1
Jeffery Deaver
Fare qualcosa nel tempo necessario per la cottura degli asparagi vuol dire farlo in fretta.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COTTURA»

Дізнайтеся про вживання cottura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cottura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'intelligenza del fuoco: L'invenzione della cottura e ...
Secondo Richard Wrangham l'idea apparentemente innocua di cuocere il cibo ha cambiato tutto.
Richard Wrangham, 2011
2
Ceramica viva
Anche per il grès e la porcellana, la cottura del biscotto avviene attorno a questi valori. La cottura del biscotto può essere fatta in forni a legna, a gas, gasolio, kerosene, carbone ed elettrici. Recentemente sono stati fatti esperimenti per la ...
Nino Caruso, 2003
3
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Infatti l'emissione di anidride carbonica (che ne costituisce la causa principale) è già avvenuta durante la prima cottura, ormai il biscotto è "fermo", non subisce ulteriori forti reazioni chimiche e non interferisce con il rivestimento. È opportuno  ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
4
Microbiologia degli alimenti
Cottura con microonde L'efficacia della cottura a microonde nella distruzione delle larve di T. spiralis è stata studiata da diversi gruppi di ricerca. In uno studio orientato alla produzione domestica – nel quale la maggior parte degli arrosti di ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
5
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Alimenti Tempo di cottura Potenza Modalità di cottura POLLO intero da 1 kg 18'- 20' cosce ali T 6' fettine di tacchino 2,30' petti di pollo media massima massima massima massima ungere prima di infornare; proteggere le ali con alluminio; ...
‎2003
6
77 ricette perfette: spiegate per filo e per segno, nessuno ...
... 117 Cos'è un filo di olio, 158 Cottura a vapore, 168 Cottura del riso, 102 Cottura del risotto, 99 Cottura della pasta a risotto, versione 1, 81 Cottura della pasta a risotto, versione 2, 84 Cottura della pasta all'Agnesi, 89 Cottura della pasta con ...
Allan Bay, 2006
7
A tavola con il metodo Kousmine
La cottura ha i suoi vantaggi, ma presenta anche degli inconvenienti, in quanto snatura parzialmente gli alimenti. Infatti: – superati i 45 gradi, si distruggono gli enzimi; – superati i 60 gradi, scompare la vitamina C; – a 100 gradi, i sali minerali  ...
Suzanne Preney, Brigitte Favre, 2007
8
Cucinare con il Microonde
Controllate che il recipiente, con la rotazione del piatto girevole, non vada a urtare contro le pareti o lo sportello e che il contenuto non tocchi la parte superiore del vano di cottura. Se il vostro forno non dispone del piatto girevole dovrete ...
M. Paola Dettore, 2005
9
Slow Cooking per tutti: Tecniche antiche e moderne di ...
Riflettendo una tendenza e un interesse che, a partire dall’alta cucina e dai suoi protagonisti, stanno prendendo sempre più piede fra gli appassionati della buona tavola, Cristina Scateni ha riunito in questo libro spiegato e corredato ...
Cristina Scateni, 2013
10
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
Carni E Pollame pezzi interi (1 kg o più)-1000\1200gr. d'acqua per un'ora o più di cottura; pezzi piccoli o polpette-500gr. d'acqua per 20\25min. di cottura; polpettoni-750gr. d'acqua per 25\30min. di cottura. Pesci crostacei di grandezza media- ...
Giorgio Guidi, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COTTURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cottura вживається в контексті наступних новин.
1
Caldo estate 2015: ricette senza cottura perfette per il pranzo …
Ecco qualche consiglio di ricette senza cottura, facili e veloci da realizzare e molto appetitose e saporite da gustare, perfette per combattere il ... «UrbanPost, Липень 15»
2
Come riciclare l'acqua della pasta - Consumi - GreenStyle
Non tutti sanno, però, come l'acqua di cottura possa essere facilmente riutilizzata per molti dei compiti più pratici della casa, in un'ottica di ... «GreenStyle, Липень 15»
3
Sesto, cambia il gestore delle mense e pranzare costerà un po …
Oltre alla preparazione dei pasti, il bando prevede anche la manutenzione straordinaria della copertura del centro di cottura di via Falck a ... «Il Giorno, Липень 15»
4
Termoli - Mio caro coniglio... - Primonumero.it
Al contrario del pollo, anche ruspante, la carne cunicola non perdona gli errori di cottura. In certe preparazioni del coniglio, bastano un paio di ... «Primonumero.it, Липень 15»
5
Mangia & Bevi - Blog - Il Mattino
Incoperchiare solo per un attimo e, prima che si riducano versare gli spaghetti scolati al dente che completeranno la loro cottura insaporendosi, «Il Mattino, Липень 15»
6
Scintille dal frigo, brucia la casa: due coniugi salvati in extremis …
Solo qualche ora prima a Rovigo, in un condominio Ater, in via Baruchello, un principio di incendio scaturito dal piano cottura aveva fatto ... «Il Resto del Carlino, Липень 15»
7
L'alga che sa di guanciale - Rai News
... le alghe e ha scoperto che - dopo la cottura - la sua Palmaria acquista uno spiccatissimo e piacevole sapore di bacon, la pancetta di maiale. «Rai News, Липень 15»
8
Altre fiamme in serata, il fuoco percorre il bosco alla Canova. Tanti i …
Inoltre, in quel periodo è vietata in tutti i boschi qualsiasi accensione di fuochi, ad esclusione della cottura di cibi in bracieri e barbecue ... «ValdarnoPost, Липень 15»
9
7 spezie brucia grassi che aiutano a dimagrire | DireDonna
Aggiungere pochi stimmi al giorno a fine cottura insaporisce i piatti e si rivela un ottimo afrodisiaco. Cumino. Al pari dello zafferano, il cumino è ... «DireDonna, Липень 15»
10
“IN CUCINA OGGI C'E'…” LE VERDURE IN PASTELLA …
... in questo caso ho scelto zucchine e melanzane che taglio a fette rotonde spesse qualche millimetro: più le fette sono sottili più la cottura sarà ... «LeccoNews.LC, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cottura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/cottura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись