Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sacra scrittura" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SACRA SCRITTURA У ІТАЛІЙСЬКА

sacra scrittura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SACRA SCRITTURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SACRA SCRITTURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sacra scrittura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Священні тексти

Testi sacri

Священні тексти - це документи чи літературні твори, які вважаються священними релігіями та духовними рухами. I testi sacri sono dei documenti o delle opere letterarie ritenute sacre dalle religioni e movimenti spirituali.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sacra scrittura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SACRA SCRITTURA


addirittura
ad·di·rit·tu·ra
architettura
ar·chi·tet·tu·ra
autovettura
au·to·vet·tu·ra
cattura
cat·tu·ra
conduttura
con·dut·tu·ra
confettura
con·fet·tu·ra
cottura
cot·tu·ra
dirittura
di·rit·tu·ra
fattura
fat·tu·ra
frattura
frat·tu·ra
infrastruttura
in·fra·strut·tu·ra
lettura
let·tu·ra
manifattura
ma·ni·fat·tu·ra
pittura
pit·tu·ra
prefettura
pre·fet·tu·ra
rilettura
ri·let·tu·ra
rottura
rot·tu·ra
scrittura
scrit·tu·ra
struttura
strut·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SACRA SCRITTURA

sacra
sacra rappresentazione
Sacra Scrittura
sacrale
sacralgia
sacralità
sacralizzare
sacralizzazione
sacramentale
sacramentalmente
sacramentare
sacramentario
sacramentato
sacramentina
sacramento
sacrare
sacrario
sacrato
Sacre Scritture
sacrestana

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SACRA SCRITTURA

Sacra Scrittura
bioarchitettura
bruttura
congettura
contrattura
di rottura
frittura
iattura
idropittura
ma addirittura
microstruttura
monocottura
piano cottura
ricottura
riscrittura
sottostruttura
sovrastruttura
strettura
tensostruttura
videoscrittura

Синоніми та антоніми sacra scrittura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SACRA SCRITTURA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sacra scrittura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми sacra scrittura

Переклад «sacra scrittura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SACRA SCRITTURA

Дізнайтесь, як перекласти sacra scrittura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sacra scrittura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sacra scrittura» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

圣经
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Escrituras
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Sacred writing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

धर्मग्रंथों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الكتب المقدسة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Писание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Escrituras
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ধর্মগ্রন্থ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Écritures
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kitab-kitab
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Schrift
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

聖書
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

성경
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Kitab Suci
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

kinh Thánh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வேத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

पवित्र शास्त्रात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Kutsal Kitap
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sacra scrittura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Pismo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Письмо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Scripturi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Γραφές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Skrif
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Skriften
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Skriftene
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sacra scrittura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SACRA SCRITTURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sacra scrittura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sacra scrittura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sacra scrittura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SACRA SCRITTURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sacra scrittura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sacra scrittura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sacra scrittura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SACRA SCRITTURA»

Дізнайтеся про вживання sacra scrittura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sacra scrittura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Chiesa e sacra scrittura: un secolo di magistero ...
I. La Sacra Scrittura, anima della Teologia La prima affermazione del Magistero, particolarmente densa di conseguenze per il nostro argomento, è quella che configura la Sacra Scrittura come «anima della Teologia». L'espressione è già ...
Pio Laghi, 1994
2
Lezioni storicomorali sopra la sacra scrittura
Antonio Cesari. popolo servì a Dio dopo la morte di Giosuè molto tempo , mentre che vissero i buoni vecchi , i quali sapendo tutte le cose , che Dio avea fatte alla loro nazione , dovettero tenerle a lei ricordate. Le ossa di Giuseppe , che seco ...
Antonio Cesari, 1829
3
Introduzione alla Sacra Scrittura che comprende le ...
lxxxiv Cautele necessarie nell'uso dei fonti e nella scelta delle lezioni. ioo lxxxv Necessità dell' e- breo e del greco per ben intendere la sacra Scrittura. IOI lxxxv i Necessità del ricorso ai testi originali per la retta intelligenza della sacra Scrittura  ...
Giovanni Bernardo De Rossi, 1817
4
Repertorio universale ed analitico della Sacra Scrittura ...
Egli esercilolla altresi verso [meneo ed Alessandro per correggerli delle loro bestemmie: 'rlhiO' Teo: l Epist. I, no. Potere della Chiesa a questo riguardo: Comun: a Epist. i3,| e seg. Tassnorrrcm: a Epist. 3, 6, 14, 15. Tiro: Epist. 3, H), H. Devesi ...
‎1846
5
Introduzione alls Sacra Scrittura...
G. Bernardo de ROSSI. vine parole ? Perchè si sa pure che non è possibile che le traduzioni le esprimano (i). " Chi può, esclama un ciotto nostro scrittore italiano (a), ricavare tutta la forza delle divine parole, chi penetrare la mente de' profeti ...
G. Bernardo de ROSSI, 1817
6
Leggere la Sacra Scrittura
Aprire la Scrittura di Sante Babolin Il gesto di aprire la Scrittura, sottomettendo la nostra mente a Dio, è preghiera e adorazione, poiché esprime la disponibilità a conformare i nostri pensieri ai pensieri del Signore, per discernere la sua volontà  ...
7
La Parola Di Dio Alle Origini
LA SACRA SCRITTURA NELLA VITA DELLA CHIESA Capitolo VI della « Dei Verbum » I. Osservazioni generali: titolo e contenuto del capitolo Dopo aver esposto le verità fondamentali riguardanti la divina Rivelazione e la sua trasmissione, ...
CM Martini, 1980
8
Et Verbum caro factum est (Gv 1,14). Tra Sacra Scrittura e ...
GIUSEPPE. GHIBERTI. BIBLISTA. Mariarita. Marenco. Originario della provincia di Cuneo1, monsignor Giuseppe Ghi- berti, si è ben presto radicato nella Torino cafassiana, maturando, insieme agli studi, una profonda sensibilità per ...
Giuseppe Tuninetti, 2009
9
Dio alla ricerca dell'uomo: rivelazione, scrittura, tradizione
LA DOTTRINA SULL'ISPIRAZIONE, IMPLICAZIONI E CONSEGUENZE La Sacra Scrittura e la sua ispirazione Al dibattito sulla comprensione dell'ispirazione, quale fede nella verità della Scrittura come parola di Rivelazione divina, si deve la ...
Wendelin Knoch, 1999
10
Tra Erasmo e Lutero
Il richiamo alla Sacra Scrittura come fonte, più che privilegiata, esclusiva alla quale attingere la verità, percorre da capo a fondo il De servo arbitrio. Secondo la Scrittura soltanto, sola Scriptu- ra, si costruisce il discorso teologico e si intende la ...
Fiorella De Michelis Pintacuda, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SACRA SCRITTURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sacra scrittura вживається в контексті наступних новин.
1
Il ricordo di don Giuseppe Gamba, docente di Sacra Scrittura ed …
Gamba3 (Roma, 17 luglio 2015) - La comunità accademica esprime il proprio cordoglio per la morte di don Giuseppe Giovanni Gamba, che per molti anni fu ... «Università Pontificia Salesiana, Липень 15»
2
Le piante nella Bibbia: il frumento
Conosciamo meglio il frumento, citato 570 volte nella Sacra Scrittura, nostro ospite il dottor Alessandro Travaglini, ricercatore botanico presso l'Università di ... «Radio Vaticana, Липень 15»
3
Comunione ai divorziati risposati solo se vivono casti. Parola di …
E «quando nella Chiesa sotto la guida dei pastori si legge e si interpreta correttamente la Sacra Scrittura, il Cristo risorto rivolge ancora la sua parola agli uomini ... «Blitz quotidiano, Липень 15»
4
Abitare il mondo. La relazione tra l'uomo e il creato
L'uomo e la terra: il Cardinale nota come nella Sacra Scrittura l'ambiente è rappresentato nella figura di un giardino, in cui i rapporti uomo - Dio sono armoniosi. «ResegoneOnline, Липень 15»
5
LETTURE/ La libertà religiosa? Non dipende dal potere, parola di …
Giustamente secondo il linguaggio della sacra Scrittura potremo definirli le due città (…) Due amori dunque diedero origine a due città, alla terrena l'amor di sé ... «Il Sussidiario.net, Червень 15»
6
Ispirazione e verità nella Sacra Scrittura, c'è il corso
Da oggi all'8 maggio dalle ore 15 alle 16.30 presso l'aula magna dell'Istituto Superiore di Scienze Religiose "Redemptor hominis" di Benevento al Viale Atlantici ... «Ottopagine, Травень 15»
7
Studiare la Parola, teologia di popolo
La bella metafora del «sublime tesoro», attribuita alla Sacra Scrittura o alla Parola rivelata, è una sorta di password che immette nello spazio sconfinato che la ... «Avvenire.it, Березень 15»
8
Settimana biblica diocesana: il lavoro e la famiglia nella Sacra
Settimana biblica diocesana: il lavoro e la famiglia nella Sacra Scrittura. 535 Attualità 5 mesi ago Redazione 0. L'ufficio catechistico diocesano propone anche ... «Il Domani Andriese, Лютий 15»
9
L'Università dove è vietata la Bibbia
La sacra scrittura è ritenuta “inadeguata all'ambiente multiculturale dell'ateneo”. E così, nell'assemblea del consiglio degli studenti che si terrà a fine febbraio, ... «il Giornale, Лютий 15»
10
Le previsioni della Bibbia per il 2015
Ma poiché la sola e vera profezia è racchiusa nella Bibbia, abbiamo deciso di offrirvi le previsioni della Sacra Scrittura per questo nuovo anno. Se siete nati tra il ... «Aleteia, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sacra scrittura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sacra-scrittura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись