Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "criminosamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CRIMINOSAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

cri · mi · no · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRIMINOSAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CRIMINOSAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «criminosamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення criminosamente у італійська словнику

Визначення кримінально в словнику відбувається злочинним шляхом.

La definizione di criminosamente nel dizionario è in modo criminoso.


Натисніть, щоб побачити визначення of «criminosamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CRIMINOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRIMINOSAMENTE

crimenlese
criminale
criminalista
criminalità
criminalita organizzata
criminalizzabile
criminalizzare
criminalizzazione
criminalmente
criminaloide
criminare
criminatore
criminazione
crimine
criminogeno
criminologia
criminologico
criminologo
criminosità
criminoso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRIMINOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми criminosamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «criminosamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CRIMINOSAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти criminosamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова criminosamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «criminosamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

刑事责任
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

criminalmente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

criminally
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

आपराधिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

جنائيا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

преступно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

criminalmente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অপরাধভাবে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

criminellement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

jenayah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

kriminell
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

刑事
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

법을 어겨
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

criminally
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người có tội
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

குற்றஞ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

criminally
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

cezai
70 мільйонів носіїв мови

італійська

criminosamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zbrodniczo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

злочинно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

penal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ποινική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

krimineel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kriminellt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

strafferettslig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання criminosamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRIMINOSAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «criminosamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання criminosamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «criminosamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRIMINOSAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «criminosamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «criminosamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про criminosamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRIMINOSAMENTE»

Дізнайтеся про вживання criminosamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом criminosamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Opuscoli di diritto criminale [di] Francesco Carrara
Farmi che questa sia nettamente una pratica applicazione della teorica della intenzione criminosamente distinta. Un altro caso di intenzione criminosamente distinta trovo g indicato a Londra in un senso più largo, riportato nel Digest of the  ...
‎1870
2
Lezioni sul grado nella forza fisica del delitto (conato, ...
Farmi che questa sia nettamente una pratica applicazione della teorica della intenzione criminosamente distinta. Un altro caso di intenzione criminosamente distinta trovo giudicato a Londra in un senso più largo, riportato nel Dt'gest of ...
Carrara (Francesco), 1870
3
Lezioni sul grado nella forza fisica del delitto conato, ...
Farmi che questa sia nettamente una pratica applicazione della teorica della intenzione criminosamente distinta. Un altro caso di intenzione criminosamente distinta trovo g indicato a Londra in un senso più largo, riportato nel Dt'gest of thc  ...
Francesco Carrara, 1870
4
Memorie storiche e critiche della rivoluzione siciliana del ...
... ma non curavasi di gittare un guardo sul lacrimevole tempo, in cui erano state tacitamente, ma criminosamente sospese da uno dei poteri dello stato — dal potere esecutivo — nè ponea mente al dritto, che avuto avrebbe la nazione siciliana ...
Pasquale Calvi, 1851
5
Opere edite ed inedite di G. D. Romagnosi sul diritto penale: 2
La prima consiste nel rovesciare criminosamente la costituzione stessa della Sovranità dello Stato; la seconda nell'usurpare criminosamente l'esercizio dei poteri della Sovranità senza materne la costituzione. 5 135. Quindi ogni cospirazione ...
Gian Domenico Romagnosi, 1842
6
Programma del corso di diritto criminale: parte generale
Questa configurazione della intenzione criminosamente distinta non è una idea nuova; nè nuova è la regola che ne deduco. Essa fu considerata dai romani giureconsulti: e risoluto il problema con la regola della non' complicità. Vedasi la leg.
‎1867
7
Opere di G. D. Romagnosi: 4.2: Scritti sul diritto penale
La prima consiste nel rovesciare criminosamente la costituzione stessa della Sovranità dello Stato; la seconda nell'usurpare criminosamente l'esercizio dei poteri della Sovranità senza mutarne la costituzione. 5 135. Quindi ogni cospirazione ...
Gian Domenico Romagnosi, 1842
8
Opere ...
La prima consiste nel rovesciare criminosamente la costituzione stessa della Sovranità dello Stato; la seconda nell'usurpare criminosamente l'esercizio dei poteri della Sovranità senza mutarne la costituzione. § 135. Quindi ogni cospirazione ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1842
9
Lezioni sul grado nella forza fisica del delitto (conato, ...
... figura di una intenzione criminosamente distinta: se non che sotto questo secondo punto di vista l'intenzione criminosamente distinta non è più ragione di escludere, ma soltanto di limitare la complicità ed i suoi effetti; perchè non più trattasi ...
Francesco Carrara, 1863
10
Lezioni
In questa doppia ipotesi sorge la figura di una intenzione criminosamente distinta : se non che sotto questo secondo ... criminosamente distinta non è più ragione di escludere, ma soltanto di limitare la complicità edi suoi effetti; perchè non più ...
‎1863

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRIMINOSAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін criminosamente вживається в контексті наступних новин.
1
Dove vai in vacanza? 15 itinerari da sogno (o da incubo) nei film!
mentre altri contribuiscono criminosamente a creare false aspettative o a creare incubi dal nulla. Avete mai fatto una vacanza al mare che sia ... «Movieplayer.it, Липень 15»
2
Le meraviglie dell'arte lombarda
... così splendente di meraviglie, talvolta microscopiche ma gigantesche e sconvolgenti, risulta criminosamente disertata. Regalmente vuota. «La Stampa, Червень 15»
3
Immigrati: l'Europa non ? pi? la cuccagna, ma l'Italia finge di non …
... così come Francia e Gran Bretagna (e anche Stati Uniti), spolpavano senza ritegno e in modo criminosamente esoso, la Germania sconfitta ... «La Voce di New York, Червень 15»
4
Cosa deve fare il vescovo quando un parroco calunnia un altro …
... dal Vescovo o Superiore e da lui accompagnato spiritualmente e pastoralmente, oltre a dissuadere altre persone dall'agire criminosamente, ... «Aleteia IT, Червень 15»
5
Mafia a Palermo: 39 arresti nel clan di Pagliarelli
La mafia a Palermo si era riorganizzata da qualche tempo, grazie ai nuovi capi di tre clan che avevano preso a guidare criminosamente la ... «Crimeblog.it, Травень 15»
6
Un ex magistrato di Magistratura democratica si chiede: dove sono …
... la vita di una persona (con quella eventuale attività criminosamente dolosa o macroscopicamente colposa), forse perché sconsideratamente ... «Italia Oggi, Травень 15»
7
De Benedetti al processo vs Tronchetti: "Non ricordo patteggiamento …
... a mente quella vicenda. Come non lo hanno aiutato le parole dell'avvocato Padovani, secondo cui “quei bilanci erano falsi criminosamente”. «Il Fatto Quotidiano, Квітень 15»
8
Insurgent: Cos'è successo davvero a Tris alla fine del libro?
... voler nascondere un segreto che pensava fosse troppo terribile per essere divulgato, in virtù di un istinto protettivo criminosamente contorto”. «meltyfan.it, Березень 15»
9
Man Seeking Woman - Serie tv. Recensione da leggere …
... e spero di avervi invogliato a sufficienza! Ps: Per nessun motivo guardate il trailer, è criminosamente spoileroso e andrebbe tolto dal web :-) ... «RoarMagazine, Лютий 15»
10
Niente carcere ai rapinatori, il titolare della gioielleria: «Vergogna»
Ed è una «vergogna» che chi gode criminosamente «dei benefici prodotti con fatica dagli altri» abbia «la possibilità di lievi pene». «NoiBrugherio, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Criminosamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/criminosamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись