Завантажити застосунок
educalingo
dare gloria a

Значення "dare gloria a" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DARE GLORIA A У ІТАЛІЙСЬКА

dare gloria a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DARE GLORIA A

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DARE GLORIA A

andare con la memoria a · aprire le braccia a · concedere la grazia a · dar fiducia a · dar gioia a · dar gloria a · dare fiducia a · dare il via a · dare la baia a · dare la caccia a · dare noia a · dare notizia a · di faccia a · far la guardia a · fare la guardia a · in faccia a · portar via a · preparare la via a · riandare con la memoria a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DARE GLORIA A

dare fiducia a · dare fondo · dare fondo a · dare forfait · dare forma a · dare forza · dare frutto · dare fuoco a · dare fuori · dare gas · dare gusto · dare i natali a · dare i numeri · dare il benvenuto · dare il cambio · dare il cambio a · dare il caso · dare il consenso · dare il consenso a · dare il la

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DARE GLORIA A

a dar retta a · aprire la porta a · dar forma a · dar vita a · dare alla testa a · dare la stura a · dare un´occhiata a · dare una scorsa a · dare vita a · essere sopra a · far visita a · fare assistenza a · fare violenza a · in alternativa a · in cima a · mettere fretta a · mettere le corna a · passar sopra a · salvare la vita a · spianare la strada a

Синоніми та антоніми dare gloria a в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DARE GLORIA A» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dare gloria a» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «dare gloria a» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DARE GLORIA A

Дізнайтесь, як перекласти dare gloria a на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова dare gloria a з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dare gloria a» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

将荣耀归给
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

dar gloria a
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Give glory to
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

की महिमा देना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

يعطي مجدا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

славить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

dar glória a
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

গৌরব প্রদান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

donner gloire à
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

memuliakan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

die Ehre zu geben
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

に栄光を与えます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

에 영광을
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

ngluhuraké
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tôn vinh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

மகிமைப்படுத்துகிறதற்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

गौरव करा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

zafer vermek
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

dare gloria a
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

chwalili
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

славити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

da slavă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δώστε δόξα σ ´
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gee eer aan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ge ära till
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

gi ære til
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dare gloria a

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DARE GLORIA A»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dare gloria a
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dare gloria a».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dare gloria a

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DARE GLORIA A»

Дізнайтеся про вживання dare gloria a з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dare gloria a та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dio creatore, gli angeli e l ́uomo
Non ha senso dire che l'animale deve dare gloria a Dio, perché l'animale la dà necessariamente. Ha senso invece dire che l'uomo deve dare gloria a Dio, perché l'uomo non la dà necessariamente. Ecco dunque una prima differenza fra  ...
Roberto Coggi, 2002
2
Fratel Cosimo: strumento di guarigione nel segno della fede
benedetto! Alleluia! Gloria a Te, Signore! Se ti rendi conto di essere guarito, da dove ti trovi alza il braccio e sventola il fazzoletto per dare gloria a Dio! Grazie, Gesù! Alleluia! Non vi distraete, mantenete la calma. Gloria a Te, Signore! Alleluia!
Anna M. Turi, 1995
3
Essere figli nel Figlio
... di sottomettere a se stesso la realtà del creato ne è divenuto schiavo. La finalità del creato quindi, è dare gloria a Dio; l'uomo deve dare gloria a Dio, il che significa riconoscere ogni evento, ogni azione, tutto il creato, come dono di Dio ...
Salvatore Corrado
4
La gloria de' santi nella quale si ponderano le operazioni ...
... da quelle dare gloria a Dio, onore a'_ Santi, ed esempi di virtù a' Fedeli. E questo è quello che io aggiungo all' Opera lodevolislima di scrivere leVite de' Santi praticata da tanti Uomini illustri; cercando con questo modo di scrivere , non solo ...
Lodovico Sabatino, 1779
5
La Civiltà cattolica
“Non è solo la preghiera a dare gloria a Dio, ma anche il lavoro. Battere sull' incudine, segare una trave, imbiancare un muro, guidare i cavalli, spazzare, pulire, ogni cosa dà a Dio un po' di gloria se, essendo nella sua grazia, lo fate come ...
‎1971
6
Symbolon: Dischiudere Il Credo
Che significa rendere gloria? Se Dio è già nella gloria, come possono le creature , nella loro povertà, dare gloria a Dio? Significa rendere a Dio ciò che è di Dio, restituirgli quella somiglianza che ci ha donato. E c'è un solo modo per restituirla:  ...
Stefano Biavaschi
7
Abramo in Romani 4: l'analogia dell'agire divino nella ...
In tal senso la fede va verso il dare gloria a Dio, ma si può anche dire che il modo migliore per dare gloria a Dio è credere nella parola che da Lui proviene. Finalmente al v. 21, attraverso l'uso di un verbo assai. 148 Facendo ricorso ad una ...
Pasquale Basta, 2007
8
Opere spirituali...
efla fola,conformandola con la fuá di- uina,cercandola puramente , & amándola, fíala ragionc principale di dare gloria a Dio, с coníegueíitemente di mentare . Jn modo,che faccianfi mille opere eftcrnc, mille patimcnti,fenza dare il cuorc,la ...
Antonio Maria Cortivo de Santi, 1680
9
Vangelo secondo Giovanni
derà penserà di dare gloria a Dio. 3 Vi tratteranno così perché non hanno conosciuto né il Padre né me. 4 Ma io vi ho detto queste cose affinché, quando verrà la loro ora, abbiate a ricordarvi che io ve l'ho dette. Non ve l'ho dette prima perché ...
Giorgio Zevini, 2009
10
La parola e il silenzio. Discorsi e scritti 1986-1995
... deve essere trascorsa in questa glorificazione, nel dare gloria a Dio, a Cristo che ha glorificato noi». Ma con questo non si è ancora raggiunto l'apice della conversione, o almeno la via regale: poiché Cristo è stato glorificato attraverso la  ...
Giuseppe Dossetti, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DARE GLORIA A»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dare gloria a вживається в контексті наступних новин.
1
Papa Francesco: la nostra è la Chiesa dei martiri, uniamoci ai fratelli …
Questi che perseguitavano i profeti, come anche Stefano, evidenzia così Francesco, “credevano di dare gloria a Dio, credevano che con questo erano fedeli alla ... «San Francesco Patrono d'Italia, Квітень 15»
2
«Troppo spesso scordiamo che siamo peccatori»
«Fare memoria sulla propria vita - ha ripreso - è dare gloria a Dio. Fare memoria sui nostri peccati, dai quali il Signore ci ha salvati, è dare gloria a Dio». «La Stampa, Жовтень 14»
3
Il Gaudì dei poveri che ha costruito una cattedrale da solo
Continuò a portare con sé il senso di una vocazione, di una chiamata a fare qualcosa di grande per dare gloria a Dio… per esempio, pensò un giorno, una ... «Aleteia, Лютий 14»
4
La benedizione «Urbi et Orbi» del Papa
«A questo prima di tutto ci chiama il Natale: - ha rimarcato papa Bergoglio davanti alla piazza gremita - a dare gloria a Dio, perchè è buono, è fedele, ... «Il Messaggero, Грудень 13»
5
Papa: Natale, gloria a Dio misericordioso e pace agli uomini …
Città del Vaticano (AsiaNews) - "Dare gloria a Dio, perché è buono, è fedele, è misericordioso" e sia "pace agli uomini" nelle regioni tormentate dalla guerra, ... «AsiaNews, Грудень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dare gloria a [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dare-gloria-a>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK