Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "decoupage" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DECOUPAGE У ІТАЛІЙСЬКА

decoupage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DECOUPAGE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DECOUPAGE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «decoupage» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення decoupage у італійська словнику

Визначення декаупажу в словнику є технікою прикраси, за допомогою якої обрізки паперу або тканини застосовуються на коробках або об'єктах різного типу, поновлюючи їх зовнішній вигляд. Декупаж - це також етап обробки фільму, попередній редагування, в якому сцени зрізаються, поділяються на кадри і поступово пронумеровані.

La definizione di decoupage nel dizionario è tecnica di decorazione con cui si applicano ritagli di carta o stoffa su scatole o oggetti di vario genere, rinnovandone l'aspetto. Decoupage è anche fase della lavorazione di un film, preliminare al montaggio, in cui le scene vengono tagliate, ripartite in inquadrature e numerate progressivamente.


Натисніть, щоб побачити визначення of «decoupage» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DECOUPAGE


a la page
a la page
compage
com·pa·ge
coupage
coupage
derapage
derapage
essere a la page
essere a la page
home page
home page
steppage
steppage
à la page
à la page

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECOUPAGE

decorativismo
decorativo
decorato
decoratore
decorazione
decorazioni
decornare
decoro
decorosamente
decoroso
decorrenza
decorrere
decorso
decorticare
decorticazione
decostruttivismo
decostruzione
decostruzionismo
decotto
decozione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECOUPAGE

assemblage
backstage
barrage
bondage
bricolage
brokerage
collage
cottage
entourage
garage
garbage
image
leverage
linkage
maquillage
new age
package
reportage
stage
vintage

Синоніми та антоніми decoupage в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «decoupage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DECOUPAGE

Дізнайтесь, як перекласти decoupage на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова decoupage з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «decoupage» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

剪纸
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

decoupage
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

decoupage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

decoupage
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

دكوبج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

декупаж
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

decoupage
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ডেকুপেজ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

decoupage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

decoupage
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

decoupage
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

デコパージュ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

데쿠 파주
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

decoupage
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Trang trí bằng giấy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

டீகூபேஜ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

डेकोपेज
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Oymacılık
70 мільйонів носіїв мови

італійська

decoupage
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

decoupage
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

декупаж
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

decupaj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

decoupage
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

decoupage
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

decoupage
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

decoupage
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання decoupage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DECOUPAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «decoupage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання decoupage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «decoupage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DECOUPAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «decoupage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «decoupage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про decoupage

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DECOUPAGE»

Дізнайтеся про вживання decoupage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом decoupage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Decoupage
Il découpage è facile e divertente: in questo manuale troverete tantissime proposte, idee e progetti per realizzare con facilità tutto quanto la fantasia vi suggerisce.
Giunti, 2011
2
Lumi e paralumi
Con i tovaglioli di carta Il decoupage con i tovaglioli di carta è una tecnica con la quale si ottengono risultati molto interessanti e alla portata anche dei meno esperti. paralume di stoffa tovaglioli pennelli colla acrilica 1 Strappate delicatamente ...
Gina Cristianini Di Fidio, Wilma Strabello Bellini, 2005
3
Il grande libro del découpage
IL DECOUPAGE DELLA TRADIZIONE - TECNICA • L CRAKLE: METODO /*"^ on due vernici di nuova concezione, sempre a base d'acqua e atossiche, si può ottenere un crackle a screpolatura finissima, ideale per la carta A SCREPOLATURA ...
Marisa Lupato, 2000
4
L'arte dello scandalo: "l'âge d'or" di Luis Buñuel : premio ...
Tavola di raffronto delle inquadrature tra il dècoupage e la sceneggiatura desunta Nella seguente tavola di raffronto, ed in quella successiva tra sceneggiatura desunta e découpage, il corsivo caratterizza i casi di differenze sostanziali o di ...
Auro Bernardi, 1984
5
Fare cinema
decoupage in una notte, tenendo inoltre conto che don Luis andava a letto molto presto. Era impossibile. Quello era un lavoro che richiedeva settimane e settimane di riflessione, per poter capire insieme al regista quale sarebbe stata la  ...
Jean-Claude Carrière, 2001
6
Cinema e diritti umani: Una breve storia
Al secondo livello si analizza il film attraverso il decoupage. Questo consente di scomporre il film nelle parti più elementari consentendo di individuare gli elementi rilevatori della cultura umana rappresentata. Dopo l'analisi del film è possibile ...
Enrico Cammarata, 2013
7
Decorare casa
e. Il craquelé è quel particolare effetto di superficie screpolata che conferisce all' oggetto trattato il sapore dell'antichità e un indiscutibile fascino. Per esercitati hai bisogno di: un cartoncino piuttosto rigido, un foglio di carta da decoupage ...
‎2001
8
Scrapbooking. Découpage e altre tecniche per i tuoi ricordi
carta stampata a quadretti ♢ carta da decoupage con spaventapasseri ♢ adesivi tridimensionali con occhietti mobili ♢ pennarello arancione glitter e oro ♢ colla stick ♢ forbici ~l I lncollate sulla carta stampata a quadretti un ritaglio di carta da ...
Mara Antonaccio, 2005
9
Fare e decorare candele
... candele con lo stendl 22 Spugnatura 23 Decorare le candele con la spugnatura 24 Decoupage 25 Decorare le candele con il decoupage 26 Scolpire le candele 29 Scolpire le candele a fiori 30 O U Scolpire le candele a disegni geometrici.
‎2001
10
Dibaio 8827
Indice A Acquaragia, 64 lì Battitori, 65 Bordo a greca, 30-35 Bordo a stendi, greca , 30-35 C Carta, decoupage, 42-45 Cera, riverniciatura di parquet, 12, 16-17 Crema di cera d'api: vernice usurata e screpolata, 48, 49 bordo di stendi a greca,  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DECOUPAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін decoupage вживається в контексті наступних новин.
1
Fioriere fai da te: le idee low cost da copiare
In questo caso, ricorrere alla tecnica del decoupage per arricchire la fioriera in legno è una soluzione più che mai indicata! I pallet sono altri ... «Design Mag, Липень 15»
2
Dibattito sulle violenze di genere, ma con Penelope ne parlano …
Al termine della presentazione donate agli ospiti delle bottiglie realizzate dalle socie Maria e Antonietta con la tecnica del decoupage ... «Termoli Online, Липень 15»
3
Tradizioni e musica a Castelsardo
... dei lavori del laboratorio “decoupage” del “Progetto intrecci” e la lavorazione ed esposizione dei prodotti tipici della gastronomia locale, che ... «BuongiornoAlghero.it, Липень 15»
4
Giovani a rischio ed ex detenuti nei beni confiscati alla Sacra …
Così, per esempio, verranno attivati un laboratorio di mosaico, uno di lavorazione della pietra leccese, un laboratorio di decoupage, cartapesta, ... «Corriere Salentino, Липень 15»
5
Terzo appuntamento con i Mercoledi' di Anghiari. Il programma della …
Confermato il mercatino con l'artigianato, le opere dell'ingegno creativo, l'oggettistica, la bigiotteria e il decoupage, che si svolgerà anche ... «Valtiberina Informa, Липень 15»
6
Taurisano, beni confiscati alla Scu diventano pilastri di legalità …
... partecipando a laboratori come pittura e decoupage, pietra leccese e carparo, mosaico, cartapesta e grafica. Le attività saranno oggetto di ... «il Paese Nuovo, Липень 15»
7
Terry Gilliam incontra i fans abruzzesi
... autore con elementi di surrealismo e decoupage di stampe vittoriane, stop motion e disegni originali ispirati ai collage anni 30 di Max Ernst. «Pescara News, Липень 15»
8
Ippodromo, domani sera il Gran Premio Riccardo Grassi
... una “ecobox per merendine”, nel corso di un divertentissimo laboratorio i bambini saranno impegnati nell'attività di decoupage e collage. «Forlì24Ore, Липень 15»
9
Questo weekend sul Lungofiume: arte, musica e selezioni di Miss …
I segmenti dell'artigianato presenti variano dal cuoio al fimo, dal riciclo al cucito creativo, dall'uncinetto al decoupage shabby. «Quotidiano online, Липень 15»
10
Vivi l'Estate 2015: laboratori estivi per bambini sul valore del riuso e …
Si conosceranno le erbe spontanee del Parco del Castello dei Sanseverino, le tecniche di decoupage e ci si cimenterà nella creazione di un ... «Salernonotizie.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Decoupage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/decoupage>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись