Завантажити застосунок
educalingo
deformazione

Значення "deformazione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DEFORMAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

de · for · ma · zio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DEFORMAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DEFORMAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

деформація

У фізиці і техніці деформації безперервного тіла будь-які зміни в геометричній конфігурації тіла, що призводить до зміни її форми або її розмірів при додатку напруги. Дослідження деформації безперервного тіла має фундаментальне значення в механіці суцільних середовищ і механіки конструкцій, так як механічні характеристики поведінки матеріалу, що становить тіло формулюється визначальними співвідношеннями зручно виразити в термінах співвідношення між параметрами, опишіть стан стресу та деформації самого тіла. З цією метою це не так важливо знати глобальну деформацію тіла, але прийти до локальної характеристиці деформації, тобто опису деформації, яка впливає на загальну навколо кожної точки тіла. У наступному розділі буде визначати стан тривимірної безперервної деформації Коші, звертаючись до вивчення деформації інших тіл модель продовжує свої елементи.

Визначення deformazione у італійська словнику

Визначення деформації в словнику є дією та результатом деформування. Деформація також є модифікацією форми тіла за рахунок зовнішньої сили.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEFORMAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEFORMAZIONE

defogliante · defogliare · defogliazione · defoliante · defonologizzazione · defonto · deforestare · deforestazione · deformabile · deformabilità · deformante · deformare · deformarsi · deformato · deformatore · deforme · deformemente · deformità · defosforazione · defrag

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEFORMAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Синоніми та антоніми deformazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DEFORMAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «deformazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «deformazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DEFORMAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти deformazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова deformazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «deformazione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

形变
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

deformación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

deformation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

विकृति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تشويه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

деформация
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

deformação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

অঙ্গবিকৃতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

déformation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

ubah bentuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Deformation
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

変形
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

변형
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

ewah-ewahan bentuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

biến dạng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சிதைப்பது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

विकृत रूप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

deformasyon
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

deformazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

deformacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

деформація
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

deformare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

παραμόρφωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vervorming
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

deformation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

deformering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання deformazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEFORMAZIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання deformazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «deformazione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про deformazione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DEFORMAZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом deformazione.
1
Dacia Maraini
Ho avuto la fortuna di provare cosa fosse il sentimento dell’esotico, imparando a considerare le leggi della deformazione dovuta alla lontananza: quel desiderio sognato che amplifica e abbellisce ciò che ci incuriosisce e ci attrae di una civiltà distante e sfuggente.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEFORMAZIONE»

Дізнайтеся про вживання deformazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом deformazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Fisica
Per arrivare a deformare un corpo, è necessario applicare sullo stesso una forza di modulo conveniente; se il corpo, cessata l'azione della forza, recupera la forma primitiva, diciamo che è un corpo elastico; in tal caso la deformazione si dice ...
Stefania De Curtis, 1998
2
Technical Dictionary
... body is deformed by an applied stress), allungamento, deformazione, deformazione relativa * (compression), compressione * (stress), sollecitazione * ( tension), tensione * acoustic strain gage, estensimetro a corda vibrante * axial strain rate, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Dizionario delle materie plastiche
Deformazione viscoelastica Deformazione elastica (Elastic Deformation) Alterazioni dimensionali in un oggetto sotto carico che scompaiono quando l' oggetto è liberato dal carico. In un corpo sotto tensione, quella parte della deformazione ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
4
Proprietà e lavorazione delle materie plastiche. Guida ...
Infatti, poiché la deformazione è costante, la sua variazione nel tempo, la velocità di deformazione, è nulla e nullo quindi è lo sforzo, vedi equazione [2], che si azzera immediatamente, Figura 11.2 c) Supponiamo adesso di effettuare una ...
Cangialosi Filippo, 2005
5
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. ...
168 – 5.1.2 Curve forza-deformazione p. 169 – 5.1.3 Approssimazione delle curve forza-deformazione: modello di Campbell p. 171 – 5.1.4 Modello di McHenry p. 175 – 5.1.5 Modello di Macmillan p. 182 – 5.1.6 Distribuzione dell' energia ...
Dario Vangi, 2008
6
Manuale di lavorazione della lamiera
La deformazione della provetta di trazione è composta da: - un campo di deformazione elastica o di proporzionalità in assenza di deformazioni permanenti, nel quale sussiste relazione lineare fra o ed e regolata dalla legge di Hook: dove E è ...
R. Suzzani, 2004
7
Introduzione alla Teoria della elasticità: Meccanica dei ...
Al fine di quantificare l'entit`a della deformazione si definiscono vari oggetti matematici che consentono di identificare con precisione i diversi aspetti della deformazione stessa: a seguito di una data deformazione, si avranno infatti ...
Luciano Colombo, Stefano Giordano, 2007
8
La fucina dei sogni. Un approccio al femminile
La deformazione nel sogno Freud si chiede: «Perché i sogni di contenuto indifferente, che poi si rivelano in seguito appagamenti di desideri, non manifestano apertamente il loro significato? [ ... ] Perché c'è bisogno di una interpretazione?
Gaetana Prandi, 2003
9
Atti del XIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
EFFETTO DELLA TEMPERATURA E DEL RATEO DI APPLICAZIONE DELLA DEFORMAZIONE SULLA TENSIONE DI SNERVAMENTO DEI METALLI A STRUTTURA CUBICA A CORPO CENTRATO Pietro Paolo Milella ANPA- Agenzia ...
Aa.vv.
10
Strumenti per il laboratorio chimico e biologico - Vol. I
Le prove fisico meccaniche interessano quasi tutti i corpi sottoposti a sforzi dinamici, che provocano la loro deformazione o rottura. Nell'industria metalmeccanica ed aerospaziale riguardano, tra gli altri, gli aspetti della resistenza ai carichi, ...
Andrea Polesello, Stefano Polesello, Silvia Guenzi

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEFORMAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін deformazione вживається в контексті наступних новин.
1
Rubrica delle mostre, quando l'arte mette ko anche il caldo
Nella storia dell'arte, la raffigurazione del volto umano passa dal realismo all'idealizzazione, dalla stilizzazione dei tratti alla loro deformazione ... «Il Resto del Carlino, Липень 15»
2
Lucia, le rughe e le mezze verità «Ha letto qualcosa di … - La Sicilia
O magari innocua deformazione professionale di chi è abituato a ricostruire «glutei alla brasiliana». twitter@MarioBarresi. COPYRIGHT ... «La Sicilia, Липень 15»
3
Anche l'agricoltura d'estate va in vancanza?
Sarà perché non amiamo molto il mare o le spiagge assolate, o forse solo per semplice deformazione professionale, che ci duole costatare ... «Teatro Naturale, Липень 15»
4
Tecnologia – Un software di Siemens simula il comportamento di …
... che calcola i movimenti del sottosistema nel quale è inserita la tubatura, consente la simulazione della deformazione della tubatura stessa ... «Tecn'èLAB, Липень 15»
5
Caprioli: la denuncia della Lav «I censimenti sono inattendibili»
... cervi e 6 mila caprioli non può che essere letta in quest'ottica di deformazione della realtà a tutto vantaggio della categoria dei cacciatori». «Corriere Alpi, Липень 15»
6
Giorni contati per la materia oscura?
Questo effetto crea una distorsione o deformazione dell'immagine di una galassia che gli astronomi possono misurare per determinare come è ... «Media Inaf, Липень 15»
7
The Lobster di Lanthimos
Lanthimos dopo Dogtooth e Alps continua a riproporre la deformazione prodotta dalle società convenzionali, con i loro saldi fondamentalismi e ... «Taxidrivers.it, Липень 15»
8
LEGO presenta una protesi compatibile con i mattoncini
... tutti i bambini che necessitano di una protesi a causa di una deformazione o un incidente che ha privato loro l'uso completo di uno degli arti. «AmicoPc.com Internet Blog, Липень 15»
9
Continental truck: pneumatici ribassati per una maggiore capacità di …
... di più gomma nelle aree a minor deformazione riduce la larghezza delle scanalature longitudinali migliorando la resistenza al rotolamento. «PneusNews.it, Липень 15»
10
Terremoti, una ricerca della Sapienza spiega la natura dell'energia
La diversa evoluzione tra la parte superiore fredda della crosta, dove la deformazione si manifesta in modo episodico, e quella sottostante ... «LaPresse, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Deformazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/deformazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK