Завантажити застосунок
educalingo
delazione

Значення "delazione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DELAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

de · la · zio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DELAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DELAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

донос

За законом, з метою припинення, перш за все, для цілей кримінального права, денонсація, яка також може бути анонімною, з якою він усвідомлює судовий орган, вчиняє злочин або інше правопорушення, до якого він був спожитий, або також просто спробуй Але цей термін також має сенс у своєму власному законі про правонаступництво, і він мав правовий варіант італійської мови, а також той, який відповідав поняттю "порт", навмисно образливим, як у ганебному порту вогнепальної зброї. Останній, здається, повністю впав у старіння, а також навіть більш рідкісну посилання на розмежування присяги на рішення, яка мала невелику вагу в доктрині, коли мова йшла про французьке законодавство в сардинських державах, або намагався привести його до послідовності ,

Визначення delazione у італійська словнику

Визначення делітації в словнику є таємною денонсацією: d. зрадника Делазіоне також є рефералом, атрибуцією: d. присяга д. спадкове.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DELAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DELAZIONE

del nord · del pari · del popolo · del sud · del terzo mondo · del tutto · delato · delatore · delavé · delay · delebile · delega · delegante · delegare · delegare a · delegatario · delegatizio · delegato · delegato di produzione · delegazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DELAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Синоніми та антоніми delazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DELAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «delazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «delazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DELAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти delazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова delazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «delazione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

delation
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

delación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

delation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

delation
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

اتهام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

донос
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

delação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

দোষারোপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

délation de serment
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pengaduan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

delation
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

移牒
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

고소
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

delation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự tố cáo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

delation
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

delation
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

itham
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

delazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

donos
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

донос
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

delațiune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

delation
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verklikking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

delation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

delation
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання delazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DELAZIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання delazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «delazione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про delazione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DELAZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом delazione.
1
Vittorio Feltri
I pentiti sono pagati e recitano a soggetto, pianisti di piano bar, suonano a gentile richiesta dei procuratori i quali, pur di non lavorare o di lavorare poco, sono disposti a tutto, perfino a credere quanto i coristi della delazione raccontano a cottimo.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DELAZIONE»

Дізнайтеся про вживання delazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом delazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Istituzioni di diritto romano
Delazione dell'eredità 270. Concetto. Per «delazione» si intende la chiamata all' eredità, che può avvenire in base a due differenti titoli ed essere pertanto di due tipi: a) «Delazione testamentaria». Ha luogo in base alla «istituzione di erede» ...
Cesare Sanfilippo, 2002
2
Leggi sulla caccia e sulla fabbricazione, detenzione e ...
Sardegna Regno. 24 Novembre 4860. DECRETI) del R. Commissario Generale Straordinario nelle Marche col quale si promulgano le Leggi sulla caccia, e sulla fabbricazione, detenzione e delazione delle armi. IN NOME DI SUA MAESTÀ A ...
Sardegna Regno, 1860
3
La divisione degli immobili ereditari
1.1.2 La delazione e la vocazione ereditaria Un chiarimento ulteriore per poter meglio comprendere le dinamiche dei fenomeni successori meritano poi i concetti di delazione e vocazione ereditaria. La delazione ereditaria consiste nell 'offerta ...
Giuseppe Bordolli, Gianfranco Di Rago, 2006
4
La successione per causa di morte. Parte generale
Noi pensiamo che, nonostante l'indubbio peso dell'argomento testé richiamato, si debba ammettere l'esistenza di una delazione, coeva all'apertura della successione, operante come delazione condizionale (4). Certamente, come avviene ...
Antonio Gazzanti Pugliese di Cotrone, 2009
5
Tradizione e modernità nel diritto successorio: dagli ...
Il codice menziona infatti solo la delazione per indicare il diverso titolo (legge o testamento), in base al quale si attua il fenomeno successorio (art. 457, rubricato «delazione dell'eredità»: «l'eredità si devolve per legge o per testamento»).
Stefano Delle Monache, 2007
6
Autonomia privata e diritto ereditario
Questa distinzione circa l'immediatezza, o meno, della delazione è utile per introdurre un altro tema, relativo a quelle ipotesi in cui la delazione è differita ad un momento successivo, e, quindi, si pone il problema della situazione soggettiva del ...
Andrea Natale, 2009
7
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
Le due forme di delazione legittima e testamentaria previste dalla legge. Configurabilità di un tertium genus di delazione (la delazione necessaria o dei legittimari). — La delazione dell'eredità — come recita sempre il comma 1 dell' articolo in ...
Cesare Ruperto, 2011
8
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinate con la ...
Nozione e forme della delazione. Rapporti tra delazione legittima e delazione testamentaria. Concorso tra le due forme di delazione. Unicita` o dualita` della delazione e dell'accettazione o della rinuncia in caso di concorso tra delazione ...
Cesare Ruperto, 2009
9
Percorsi guidati e metodologia di analisi giuridica
In iure cessio dell'eredità ad un terzo da parte dell'erede che non l'abbia ancora accettata = il terzo diviene erede del de cuius - 52) Vocazione e delazione ereditaria - 1 - l'apertura del testamento comporta la constatazione della morte di una ...
Anna Maria Giomaro, 2005
10
Le successioni
Il principio dell'unita` della delazione e` pacifico, ma in determinate ipotesi il quadro si complica. Che cosa succede se gli eredi accettano sulla base di una delazione ab intestato e successivamente si scopre un testamento con quote diverse, ...
‎2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DELAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін delazione вживається в контексті наступних новин.
1
Grecia, tassiamo gli armatori! Storia di un clamoroso fiasco di …
La domanda da porsi è dunque questa: il crollo del costo del lavoro, la delazione interna prodotta dall'austerità insomma, che vantaggi offre ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
2
Tirana underground - Alessandro Leogrande - Internazionale
... dalla politicizzazione esasperata della società e allo stesso tempo dal terrore della delazione o di un arresto, dalla paura che la propria vita e ... «Internazionale, Липень 15»
3
Ammàzzati, Maschio! | Imola Oggi
La delazione, in questi casi, salva una vita. Umana. Fra me e me. A questo punto, con le mutande di ferro… dal blog di Nino Spirlì ... «Imola Oggi, Липень 15»
4
“ Cari studenti, scrivete una delazione. Solo così capirete lo …
Dio ti vede e Stalin no, ma i liceali russi non ne sono così sicuri. Alla richiesta di un professore di storia di scrivere una delazione contro ... «La Stampa, Липень 15»
5
Esposto contro un agricoltore di Salto
La delazione è orribile». Ronchetto ripercorre la sua storia personale, 40 anni e più di attività sul territorio, una stalla che sarebbe stata dov'è ... «La Sentinella del Canavese, Липень 15»
6
Ergastolo ostativo, ne parla Maria Brucale
... collaborazione con la giustizia, alla confessione e alla delazione la possibilità di evitare di attendere la propria morte all'interno di un carcere ... «L'Opinione, Липень 15»
7
Ciad: le vittime del dittatore Habré attendono sia fatta giustizia
Arresti arbitrari, stupri, torture sono stati inflitti a civili, uomini e donne, in un clima generale di terrore e di delazione. Ginette Ngarbaye: “Ha ... «euronews, Липень 15»
8
Un granello di sabbia/2
... parte, verso l'approvazione, cioè, dell'ergastolo ostativo (tuttora vigente), che impedisce l'accesso ai benefici di pena a chi rifiuti la delazione. «Carmilla, Липень 15»
9
La Caritas di Benevento in visita istituzionale a Roma per …
La delazione è stata ricevuta all'Ente Nazionale per il Microcredito e ai dicasteri dell'Interno e della Giustizia accompagnata dal sottosegretario ... «NTR24, Липень 15»
10
Giannantonio Manci: Bolzano, 6 luglio 1944 – Trento, 6 luglio 2015
Il 28 giugno 1944 cade nella rete della Gestapo per una delazione di un infiltrato che porterà all'eccidio del gruppo partigiano del Basso Sarca ... «ladigetto.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Delazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/delazione>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK