Завантажити застосунок
educalingo
delegazione

Значення "delegazione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DELEGAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

de · le · ga · zio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DELEGAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DELEGAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

делегація

Делегація несе відповідальність за призначення суб'єкта, зазначеного делегата, іншій особі, такому делегату, сплачувати або обіцяти заплатити третій, сказав делегат. Це форма суб'єктивної модифікації обов'язкових відносин на пасивній стороні.

Визначення delegazione у італійська словнику

Перше визначення делегування в словнику є дія делегування: вести переговори про угоду для d. міністра. Іншим визначенням делегування є посада та делеговані повноваження. Делегація також є комісією делегованих осіб, яким була призначена представницька роль: d. італійська; відправити, отримати d

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DELEGAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DELEGAZIONE

delazione · delebile · delega · delegante · delegare · delegare a · delegatario · delegatizio · delegato · delegato di produzione · delegiferare · delegificare · delegittimare · delegittimazione · delere · delete · deleterio · delettare · deletterizzazione · delezione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DELEGAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Синоніми та антоніми delegazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DELEGAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «delegazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «delegazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DELEGAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти delegazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова delegazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «delegazione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

代表团
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

delegación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

delegation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

प्रतिनिधिमंडल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

وفد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

делегация
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

delegação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রতিনিধিদল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

délégation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

delegasi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Delegation
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

代表団
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

대표단
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

duta
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

phái đoàn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

குழு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

प्रतिनिधी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

delegasyon
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

delegazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

delegacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

делегація
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

delegare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αντιπροσωπεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

afvaardiging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

delegering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

delegasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання delegazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DELEGAZIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання delegazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «delegazione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про delegazione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DELEGAZIONE»

Дізнайтеся про вживання delegazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом delegazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
I. Le delegazioni di pagamento Quale garanzia del pagamento delle rate di ammortamento dei mutui e dei prestiti gli enti locali possono rilasciare delegazione di pagamento a valere sulle entrate afferenti ai primi tre titoli del bilancio annuale.
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
2
Le obbligazioni
La delegatio solvendi (o delegazione di pagamento). – 3. La delegatio promittendi (o delegazione di debito). – 4. Funzione delle delegazioni. – 5. Natura giuridica. – 5.1. Teoria dell'unico negozio plurilaterale. – 5.2. Teoria atomistica. – 6.
Paolo Franceschetti, Massimo Marasca, 2008
3
Indice alfabetico di tutti i comuni, appodiati, frazioni, ed ...
colla indicazione della respettiva legazione, o delegazione, in che sono compresi ; del distretto, governo, e podesteria, da cui dipendono, delle diocesi, alle quali sono essi soggetti, e coll'epilogo in fine dei distretti, e governi di ciascuna ...
‎1828
4
Commentario del codice civile. Delle obbligazioni. Artt. ...
Tutto ciò a riprova che «non si può dire che la soluzione adottata dal codice, e cioè il silenzio serbato in ordine alla figura della delegazione di credito, si spieghi per la sostanziale identità delle due forme di delegazione, quella promittendi e ...
V. Cuffaro, 2013
5
Le obbligazioni
sarebbe stato difficile aggiungere un altro debitore ad un debito inesistente), oggi , non si dubita che la delegazione cumulativa possa essere pura, poiché si è osservato che la delegazione in generale (come la peculiare delegazione ...
Pasquale Fava, 2008
6
Manuale di diritto privato
Delegatio promittendi Delegazione cumulativa e delegazione liberatoria Delegazione titolata e delegazione pura parte del delegato e perfezionamento del negozio delegatorio, in Nuova giur. civ., 2008, I, 475; ABATANGELO, Sulla struttura ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2011
7
230 Posti di Funzionario Amministrativo Giuridico
Si tratta delle figure dell'avocazione, della sostituzione, della delegazione e dell' avvalimento. L'avocazione è l'atto con cui un organo, di norma gerarchicamente superiore, esercita i compiti spettanti ad un altro in ordine a determinati affari, ...
8
Indice alphabetico di tutti i luoghi dello stato pontificio
balda , Distretto e Diocesi di Terni , Delegazione di Spoleto , anime 3i6. COLLEPINO ed annesso. . Frazione di Spello soggetta a quel Governo : Distretto e Diocesi di Foligno , Delegazione di Perugia , anime 198. COLLEPONE. . Frazione di ...
‎1829
9
Formulario civile e commerciale. Con CD-ROM
CAPO VI DELLA DELEGAZIONE, DELL'ESPROMISSIONE E DELL'ACCOLLO La delegazione, l'espromissione e l'accollo modificano il soggetto passivo del rapporto obbligatorio, mediante la sostituzione di un nuovo debitore con quello ...
Guido Berri, Massimo Caria, 2009
10
Il modello italiano di conciliazione stragiudiziale in ...
Regolamento di conciliazione assistita di controversie non societarie della delegazione italiana della Corte Arbitrale Europea. Il presente regolamento disciplina la conciliazione delle controversie nazionali che derivano da qualsiasi rapporto ...
Tomaso Galletto, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DELEGAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін delegazione вживається в контексті наступних новин.
1
Parlamento europeo manda una delegazione a Kiev / Sputnik Italia …
Il portale ucraino zn.ua informa che una delegazione straordinara del Parlamento europeo sarà a Kiev nei giorni del 23-25 luglio. «Sputnik Italia, Липень 15»
2
Delegazione reggiana a cerimonie Stava - Emilia-Romagna - ANSA.it
(ANSA) - REGGIO EMILIA, 19 LUG - A trent'anni dalla catastrofe di Stava, in Trentino, una delegazione reggiana ha partecipato alle cerimonie ... «ANSA.it, Липень 15»
3
Forza Italia Giovani, una delegazione sannita alla convention di …
Anche una delegazione di Forza Italia Giovani Benevento presente a Fiuggi lo scorso 17 luglio alla convention dei giovani forzisti del Lazio ... «NTR24, Липень 15»
4
FasanoLive.com - La Delegazione di Spiaggia di Savelletri …
Elevazione di rango per la Delegazione di Spiaggia della Capitaneria di Porto di Savelletri, comandata dal maresciallo Roberto Cisternino. «FasanoLive.com, Липень 15»
5
Germania-Iran: al via visita ministro Economia e delegazione
Secondo un comunicato del ministero, insieme a Gabriel e al suo staff è volata in Iran anche una “piccola delegazione di rappresentanti di ... «Agenzia Nova, Липень 15»
6
Salento, un'area marina protetta al posto delle trivelle: martedì …
Per questo motivo martedì pomeriggio una delegazione di parlamentare salentini incontrerà il ministro all'Ambiente Gian Luca Galletti per ... «Ilikepuglia, Липень 15»
7
Bari, soppressa la delegazione di anagrafe e stato civile a …
Nel territorio del Municipio 2 (Poggiofranco- Picone- Carrassi- San Pasquale- Mungivacca) rimarrà attiva la delegazione di via Luigi Pinto 3 al ... «La Prima Pagina, Липень 15»
8
Poli di attrazione: martedì delegazione Sulmona in Regione …
emiciclo6 Sulmona, 18 luglio.- Una delegazione del Movimento per la Difesa del Centro Abruzzo incontrerà martedì mattina (21 luglio) ... «Corriere Peligno, Липень 15»
9
Delegazione geracese a Brema per il progetto “Europa per i cittadini”
La partecipazione e la cittadinanza sono stati i temi centrali del simposio europeo che si è svolto ieri all'Istituto M2C alla City University di ... «Cefalu & Madonie Web, Липень 15»
10
Iran: fonti, Ue prepara apertura delegazione a Teheran
Iran: fonti, Ue prepara apertura delegazione a Teheran ... iraniano, l'Unione europea prepara l'apertura di una delegazione a Teheran. «ANSA.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Delegazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/delegazione>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK