Завантажити застосунок
educalingo
demitizzare

Значення "demitizzare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DEMITIZZARE У ІТАЛІЙСЬКА

de · mi · tiʒ · ʒa · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DEMITIZZARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DEMITIZZARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення demitizzare у італійська словнику

Визначення демітологізації в словнику полягає в тому, щоб видалити легендарні риси з явища, змушуючи з'являтися справжні персонажі.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEMITIZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEMITIZZARE

demi-monde · demi-sec · demielinizzazione · demilitarizzare · demilitarizzazione · demineralizzare · demineralizzazione · demistificare · demistificatore · demistificatorio · demistificazione · demitizzazione · demiurgico · demiurgo · demo · democraticamente · democraticismo · democraticità · democratico · democratismo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEMITIZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Синоніми та антоніми demitizzare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DEMITIZZARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «demitizzare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «demitizzare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DEMITIZZARE

Дізнайтесь, як перекласти demitizzare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова demitizzare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «demitizzare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

demythologizing
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

desmitificación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

demythologizing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

Demythologizing
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

demythologizing
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

демифологизации
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

demitologização
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

demythologizing
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

démythologisation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

demythologizing
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Entmythologisierung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

demythologizing
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

demythologizing
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

demythologizing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

demythologizing
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

demythologizing
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

demythologizing
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

demythologizing
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

demitizzare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

demythologizing
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

деміфологізації
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

demitificare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

απομυθοποίησης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

demitologisering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

demythologizing
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

demythologizing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання demitizzare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEMITIZZARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання demitizzare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «demitizzare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про demitizzare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEMITIZZARE»

Дізнайтеся про вживання demitizzare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом demitizzare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario dei teologi
Per questo occorre demitizzare. E demitizzare, spiega B., significa «cercare di scoprire il significato più profondo che sta celato sotto le concezioni mitologiche ( ...). Il suo scopo non è di eliminare gli enunciati mitologici ma di interpretarli» ( ibid.
Battista Mondin, 1992
2
Storia della teologia
E demitizzare, spiega Bul- tmann, significa Çcercare di scoprire il significato pi• profondo che sta celato sotto le concezioni mitologiche (...). Il suo scopo non • di eliminare gli enunciati mitologici ma di interpretarliÈ,13 servendosi dellÕauto- ...
Battista Mondin, 1997
3
Cantico della gioia. I motivi biblici della gioia cristiana
13. a) Ti dirò che il Concilio è stato sapiente a demitizzare il fondatore, la regola, la congregazione, perché è del tutto ragionevole che sia Cristo il fondatore, sia il vangelo la regola e sia la Chiesa la congregazione: perciò è giusto negare ...
Amato Dagnino, 1995
4
Leibniz e Newton
Potremo forse demitizzare dando per scontato che l'immagine che la modernità ci dà di se stessa — presa tra l'altro da un'ottica parziale e vendutaci come immagine d'insieme — è l'unica possibile e vera? Non ci stiamo invece accorgendo ...
Alfonso Pérez de Laborda, 1986
5
Mistero ed ermeneutica
Tao Te Ching, XVIn1 1. La moralità È un fatto caratteristico, addirittura sintomatico, che l'uomo moderno, dopo aver cercato di demitizzare il dogma, si appresti ora a demitizzare la morale. Nei secoli scorsi, volendo moralizzare la religione, ...
Raimon Panikkar, M. Carrara Pavan, 2008
6
Globalizzazione, neorazzismo e scontri culturali
A noi interessa demitizzare l'idea che il mondo musulmano sia qualcosa di compatto, omogeneo, mononilitico e immutabile e che la religione determini tutti gli aspetti di quel vasto orizzonte politico, economico e sociale che va dal Marocco ...
David Del Pistoia, 2007
7
Vivere il morire
Prima di tutto va operata sul piano del vissuto un'autentica e radicale conversione di mentalità: demitizzare la paura, a maggior ragione l'angoscia, della morte e rendere vani i fantasmi da essa suscitati. Cosa che sottintende, a somiglianza di ...
Sergio Messina, 2011
8
Tempo e identità: la dinamica di legittimazione nella storia ...
... cioè non razionale: il razionalismo essenzialista intende «demitizzare» il «fatto storico» relativizzandolo attraverso l'accertamento dei limiti alla luce del proprio modello ideale di razionalità, laddove il razionalismo storicista intende, invece, ...
Flavio Cassinari, 2005
9
Il mito nel testo: gli antichi e la Bibbia nella letteratura ...
La letteratura può demitizzare? Al termine di un discorso sulla demitizzazione letteraria, è necessario riflettere bene su questa arma della letteratura e sul suo funzionamento, chiedendosi, senza pregiudizi, se la demitizzazione sia possibile o ...
Katia Cappellini, Lorenzo Geri, 2007
10
Metodologia storiografica e problematica medioevale
Ma checché ne sia e fermandoci al nostro settore, non vi dubbio che bisogna demitizzare se si vuole studiare e capire seriamente il problema ed è per questo che gli studi storico-religiosi sono apparsi demolitori, irriverenti, eversivi — e forse ...
Paolo Brezzi, 1975

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEMITIZZARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін demitizzare вживається в контексті наступних новин.
1
Il 20 luglio a Cittanova prende il via Piana Eco Festival - CN24
... di demitizzare il concetto di sviluppo fine a se stesso e partendo dal presupposto che la correlazione tra crescita economica e benessere non ... «CN24TV, Липень 15»
2
A Cittanova (Rc) prende il via Piana Eco Festival
... di demitizzare il concetto di sviluppo fine a se stesso e partendo dal presupposto che la correlazione tra crescita economica e benessere non ... «Stretto web, Липень 15»
3
Rondinelli racconta il St. Pauli Amburgo - Un calcio ancora ribelle …
Un ulteriore presupposto per la stesura del testo è stato quello di “demitizzare” il St. Pauli, analizzando gli aspetti e i motivi che ne hanno ... «PistoiaSport, Червень 15»
4
La guerra civile secondo Cazzullo
Alcuni storici revisionisti, nel tentativo di demitizzare il ruolo dei partigiani, hanno sostenuto che a liberare l'Italia dal nazifascismo furono gli ... «L'Opinione, Червень 15»
5
Laudato si', l'impegno della Chiesa «in difesa del creato»
Alla Chiesa – prosegue il papa – spetta il compito di «demitizzare» questa visione e di «porre fine al mito del progresso infinito», peraltro ... «il manifesto, Червень 15»
6
Immagini di maternità tra natura e cultura, sacro e profano nella …
... e distanza, per la dolce tenerezza dai più alti valori e per il desiderio di demitizzare, profanare anche una visione che può apparire consunta, ... «TK, Червень 15»
7
Fast & Furious 7
Demitizzare la storia avventurosa e i personaggi non si configura come un fatto episodico, ma come un continuo gioco filmico, di situazioni, ma ... «Taxidrivers.it, Березень 15»
8
"Foxcatcher": al cinema la distruzione del sogno americano
E' tempo di demitizzare un'era e costruire un nuovo mito, dalle stalle alle stelle. E' tempo di abbracciare la storia di alcuni uomini malvagi e del ... «Il Primato Nazionale, Березень 15»
9
Jovanotti, la libertà di rischiare un'opera monumentale
Due ore e mezza di ascolto (che neanche l'Aida) hanno una loro importanza se assunte di seguito, per quanto si voglia demitizzare. «La Stampa, Лютий 15»
10
Herzog e la signora del deserto
... Herzog sembra divertirsi molto a demitizzare il Lawrence che ha comunque sempre gli occhi blu) dove la verità è la potenza delle immagini. «il manifesto, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Demitizzare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/demitizzare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK