Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "deponere" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DEPONERE У ІТАЛІЙСЬКА

deponere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО DEPONERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «deponere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення deponere у італійська словнику

Перше визначення депонера в словнику - покласти, покласти, поставити: поставити поранених на ліжко; д. багато на підлозі; курка поклала яйце. Інше визначення депонера полягає в тому, щоб вносити, залишити у вигляді осаду: річки виділяють бруд і сміття у роті. Депонер також залишає осторонь, відмовляється: d. ідея, надія; д. гнів, ненависть.

La prima definizione di deponere nel dizionario è porre giù, mettere giù, posare: deposero il ferito sul letto; d. un sacco sul pavimento; la gallina ha deposto un uovo. Altra definizione di deponere è depositare, lasciare come sedimento: i fiumi depongono alla foce fango e detriti. Deponere è anche lasciare da parte, rinunciare: d. un'idea, la speranza; d. l'ira, l'odio.


Натисніть, щоб побачити визначення of «deponere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEPONERE


apponere
apponere
cercare di ottenere
cercare di ottenere
componere
componere
contenere
con·te·ne·re
disponere
disponere
esponere
esponere
genere
ge·ne·re
imponere
imponere
ingegnere
in·ge·gne·re
mantenere
man·te·ne·re
onere
o·ne·re
opponere
op·po·ne·re
ottenere
ot·te·ne·re
ponere
ponere
proponere
proponere
rimanere
ri·ma·ne·re
scomponere
scomponere
sostenere
so·ste·ne·re
tenere
te·ne·re
venere
ve·ne·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEPONERE

depolarizzare
depolarizzatore
depolarizzazione
depolimerizzare
depolimerizzazione
depoliticizzare
depoliticizzazione
depolpaggio
depolverizzare
deponente
deponimento
depopolare
deporre
deporre le armi
deportante
deportanza
deportare
deportato
deportazione
deporto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEPONERE

appartenere
cenere
cernere
degenere
detenere
detinere
di questo genere
discernere
funere
intrattenere
manere
partenere
permanere
portacenere
posacenere
ritenere
sottogenere
spegnere
tignere
trattenere

Синоніми та антоніми deponere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «deponere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DEPONERE

Дізнайтесь, як перекласти deponere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова deponere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «deponere» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

deponere
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

deponere
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

deponere
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

deponere
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

deponere
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

deponere
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

deponere
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

deponere
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

deponere
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

deponere
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

deponere
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

deponere
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

deponere
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

deponere
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

deponere
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

deponere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

deponere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

deponere
70 мільйонів носіїв мови

італійська

deponere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

deponere
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

deponere
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

deponere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

deponere
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

deponere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

deponere
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

deponere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання deponere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEPONERE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «deponere» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання deponere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «deponere».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEPONERE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «deponere» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «deponere» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про deponere

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEPONERE»

Дізнайтеся про вживання deponere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом deponere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Le questioni civilistiche del secolo XII: da Bulgaro a ...
... necessaria GRAT 144 deponere carbones iuxta parietem domus GRAT 20 deponere ceruum mansuetum PILIUS 73 deponere merces PNAL 3 deponere ( peccuniam) PARIS 148 deponere peccuniam apud cymiliarcham GRAT 11 deponere ...
Annalisa Belloni, 1989
2
Psychologia empirica methodo scientifica pertractata, qua ...
Erenim fi pirum intuentes judicamus cam effe arborem, ac recordar¡ arbores autumno folia deponere, inferi— mus , quod hzc pirus folia sua deponere debeat autumno; triplicem omnino ia nobis experimur mentis flatum . Primus nimirum est  ...
Christian Wolff, 1736
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
1 deponere apud aliquem. v Dare in depouto. deponere arma . v. DHarmare. deponere clitellas. v. B.tt-rna. deponere molefiiam . v Paífare . deponere pecuniam apud aliquem. v. Dipofirare deponere pignus pro te mutuo accepta, v. " deponere ...
‎1691
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Lat. deponere , T>ant. Furg,\%. Petr./on. zìi. f. Per Dare in depofito , Depofitare . Lat. deponere . Gr. Kxmr'St&ax. Sen. ben. Vareh. 7. 26. Depositare. Dipofitare . Lat. deponere , a- Ileuiusfidei comminerò . Gr. xaTw.TÌ$i£rtu . F/r.Af.54. Segn. Mann.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
5
Dissertazione apologetica sul martirio del beato Simone da ...
Atque etiam ipse Presbyter Paulus debebat deponere , uòd non erant apposita in ipsis Proce ibus omnia tormenta ipsis Judzis adhibita. Dicens etiam quod d. Crassinus sibi dixerat,quòd quidam de Brixia,cuius nomen i notai , qui suit samulus ...
Benedetto Bonelli, 1747
6
Dizionario della lingua italiana
Vocabolario nella voce DISPONIMENTO. * DEPOPULATORE . Devastatore, Saccheggiatore. Musa. Pred. 3. 535. (Bere) » DEPOPULAZIONE. Saccheggio, Devastamento. Mass. Pred. 2. a85. (Berg) DEPORRE. Diporre. Lat. deponere. Dani.
‎1828
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca in questa seconda ...
Dipofirare,Diporre,Pofare,Mer re,re, Riporrc, Rifi_urare,spmre,Difporrc. deponere arma.v.Driarmare. deponere clirdla_s.v. Baiìerna. depenere molefir_am.v. l'affare . deponere,pcquma apud aliqué v. Dipofirare. deponcre pignus pro re mur_uo ...
Accademia della Crusca, Bastiano De Rossi, 1623
8
Repertorium in lecturas Alberici de Rosate
Bt fenatufconJAe quib.nu.1 tifo.; 8 Telles quid habeant deponere in probando conliietudinem .ibidem , numero 119 . Telles qualiter prodnei debeantßl quid deponere a.C.nu.18.8t19.fo.171 _ Telles de confuetudioe deponentes rriam probare ...
Albericus (de Rosate), 1586
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ballerna. deponere molefliam.v. Pallare- deponere pecunia apud aiiqué. v. Dipoíítare. deponere pign us pro re ni и шо accep ta . v- In- deponere lequeliro. v. I ntegire. (gaqgiare. depopulari.v.Scorrcrc,DÍlolare,Sacco,i\1ette re,Boitino,Andar ^ ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
10
Institutionum moralium, in quibus vniuersae quaestiones ad ...
#n F Deponere,ap`t~id verercs fcriptores ligniflcabat idem quod rem abiicete , 8: pto tcliâa , 8: defperata habere. Cicero A653. in Vettem : Milii videor, inquit, maxime œgram, 8: prope depofitam Rcipublicz partcm lufccpillc. Idem pratterea etar ...
Juan Azor, Giulio Cesare Serpieri, 1622

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEPONERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін deponere вживається в контексті наступних новин.
1
A Ostuni cavalcano i «vaticali»
... nessun conto; e questo per quanto io posso deponere et è la veritate; de quibus omnibus requisiverunt nos; nos autem; in cuius rei fidem...». «La Gazzetta del Mezzogiorno, Серпень 13»
2
Fjorddeponi vil heve sjøbotnen 150 meter
Planen er å deponere overskotsmasse frå gruvedrifta i eit fjorddeponi i Førdefjorden. Om lag 4 km av fjordbotnen vil bli lagt aude over ein ... «NRK, Жовтень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Deponere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/deponere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись