Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "deportato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DEPORTATO У ІТАЛІЙСЬКА

de · por · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DEPORTATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DEPORTATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «deportato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
deportato

депортація

Deportazione

Депортація - це примусове переселення особи або групи осіб, які потім змушені перебувати в місці, де вони не перебувають силою. Це відрізняється від ув'язнення та вигнання, головним чином тому, що зазвичай перерахування відбувається за обмеженням у певних місцевостях або просто позбавленням волі, тоді як позбавлення волі належним чином становить лише обов'язок перебувати у певному місці та вигнання - це просто заборона залишитися на території країни. La deportazione è il trasferimento coattivo di un individuo o un gruppo di individui poi obbligati a risiedere in un luogo diverso dal proprio dove vi vengono condotti con la forza. Si differenzia dal confino e dall'esilio principalmente perché in genere al trasferimento segue la restrizione in determinate aree o proprio la reclusione, mentre il confino è più propriamente solo l'obbligo di risiedere in una determinata località e l'esilio è il mero divieto di soggiornare nel territorio nazionale.

Визначення deportato у італійська словнику

Визначення депортованого в словнику означає той, хто зазнав депортації.

La definizione di deportato nel dizionario è che, chi ha subìto la deportazione.

Натисніть, щоб побачити визначення of «deportato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEPORTATO


accertato
accertato
aerotrasportato
a·e·ro·tra·spor·ta·to
appartato
ap·par·ta·to
concertato
con·cer·ta·to
confortato
confortato
disertato
disertato
elitrasportato
e·li·tra·spor·ta·to
essere trasportato
essere trasportato
importato
importato
inquartato
in·quar·ta·to
portato
por·ta·to
rapportato
rapportato
riconfortato
riconfortato
riportato
ri·por·ta·to
scartato
scartato
sconcertato
scon·cer·ta·to
sconfortato
scon·for·ta·to
sopportato
sopportato
trasportato
tra·spor·ta·to
urtato
ur·ta·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEPORTATO

depolverizzare
deponente
deponere
deponimento
depopolare
deporre
deporre le armi
deportante
deportanza
deportare
deportazione
deporto
depositante
depositare
depositario
depositarsi
depositato
depositeria
deposito
deposizione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEPORTATO

accettato
acquistato
arrestato
artato
capo dello stato
comitato
completato
conquistato
contato
contrainquartato
dotato
infartato
presentato
quartato
risultato
stato
stortato
tato
trattato
valutato

Синоніми та антоніми deportato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «deportato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DEPORTATO

Дізнайтесь, як перекласти deportato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова deportato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «deportato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

被驱逐出境
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

deportado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

deportee
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

निर्वासित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الصادر بحقه حكم الترحيل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

высланный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

deportado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নির্বাসিত ব্যক্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

déporté
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

diusir
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

deportee
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

deportee
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

피 추방자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

deportee
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người bị trục xuất
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

திருப்பி அனுப்பப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

हद्दपारी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sürgün
70 мільйонів носіїв мови

італійська

deportato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zesłaniec
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

висланий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

deportată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εκτοπισμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gedeporteerd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

deportee
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

deportee
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання deportato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEPORTATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «deportato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання deportato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «deportato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEPORTATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «deportato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «deportato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про deportato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEPORTATO»

Дізнайтеся про вживання deportato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом deportato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Deportato I57633 Voglia di non Morire
Questo libro racconta di un uomo che fu deportato nei campi di sterminio nazisti di Mauthausen e di Gusen quando aveva solo ventitre anni.
Manuela Valletti Ghezzi, 2009
2
Sopravvissuti: ritratti, storia, memoria
Il mese dopo è deportato per motivi politici a Mauthausen. dove rimane fino alla liberazione.] pag.50 Laùsekontrolle Roberto Canterani in II bel sogno, Editrice Monti. Saranno. 1998. p. 81 (Roberto Camerani. nato a Triugctio (Milano) net 1925, ...
‎2004
3
La Civiltà cattolica
tolo per la mansuetudine del suo carattere. Questi sono: Mons. Fe- linski, Arcivescovo di Varsavia, deportato a Jaroslav ; Mons. Kra- sinski, Vescovo di Vilna, deportato a Wiatka; Mons. Kalinski, Vescovo di Chelm, morto per viaggio nei recarsi ...
‎1877
4
Corso di diritto civile riprodotto ad uso delle regie ...
lezioni e vacillante nelle sue basi. Se ne giudicherà per le sue applicazioni. V'ha un'inconseguenza nel permetLere al deportato d' acquistare, e in attribuire, dopo la sua morte, la sua successione allo stato: questo è , in realtà una confisca ...
‎1852
5
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
le anno a , pronunciarono la deportazione contro ogni cittadino che occultasse un prete deportato. -La de ortazione doveva anche essere inflitta, a1 termim della legge del 1.° germile anno 3 . contro gl' individui convinti di provocazione al ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1828
6
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
le anno a , pponunciarono ladeportazione co _ ogni cittadiuo'cbe .occultasse un prete deportato» ._La d ortaziprie doveva anche essere infl1tta, ai termini della, legge del 1.° germile anno 3 i contro gl' individui convinti di provocazione al ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
7
Le Pandette di Giustiniano
(5) Che eia «tato rimosso dal Senato, o deportato, dopo la loro nascita, od almeno dopo ch'essi era- bo cui concepiti. (6) Quindi appartiene all' ordine Senatorio, quegli che fu bensì concepito dopo la destituzione del padre, ma eh' ebbe 1* aro ...
Robert Joseph Pothier, 1836
8
*Comentario e compimento dei codici francesi: 15: Codice penale
Il conte di Cessac dice che l'articolo non punisce il deportato, se non quando rientra nel territorio dell'impero: ch' egli è possibile che' il condannato si ritiri in de ' paesi i quali , senza far parte di questo territorio. sieno frattanto sottomessi al ...
Jean-Guillaume Locré, 1843
9
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
7 g 2. Il deportato perdeva i diritti di cittadinanza. ivi, 15. - il). I. 15. -- Egli non poteva ricevere per testamento. ivi. - ib. I. 16. -- Non poteva fare testamento, tranne che fosse stato deportato dal preside della provincia senza il fatto del principe. ivi.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
10
Altro non siamo che voce. La storia e la memoria
(si battono reciprocamente una mano sulla spalla come un gesto di solidarietà e soddisfazione) Deportato 1 (rimanendo a terra) Che cosa sono quelle smancerie ? Avete solo avuto fortuna ad essere stati portati in questo campo solo da alcuni  ...
Loredana De Vita, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEPORTATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін deportato вживається в контексті наступних новин.
1
Gli ufficiali militari che sostennero la Repubblica Napoletana …
... Gennaro Ragozzini, Cataldo Campana, il tenente Giacomo Foregadre, deportato a Ventotene, Antonio Lap, Ignazio Vargas Macciucca, ... «Comune di Pignataro, Липень 15»
2
Il cammino (immortale) di Santiago
... carta che mio nonno aveva riportato dalla prigionia: i buonipasto o per la visita medica dovevano avere, per il deportato, un valore immenso, ... «Il Libraio, Липень 15»
3
Detenuti o pedine da spostare come in gioco?
“Cara Francesca, mi scrive, temo che quando verrai a Catanzaro per “l'incontro con l'autore” non mi troverai. Mi hanno deportato in Sardegna. «comune-info.net, Липень 15»
4
Il grande italiano di oggi: Primo Levi
Partigiano antifascista, catturato dai nazifascisti e deportato nel campo di concentramento di Auschwitz in quanto ebreo. Scampato al lager ... «Leggo Tenerife, Липень 15»
5
E' morto Gustì, deportato a Mauthausen, uomo coerente e riservato
Imola. La città perde uno dei suoi personaggi più forti e coerenti con le proprie idee. Augusto Dall'Osso (per tutti Gustì) è morto all'età di 87 ... «Leggilanotizia, Липень 15»
6
L'Elenco Si! celebra il 70° anniversario della Liberazione con un …
... della Provincia di Pisa. Catturato dai nazisti nel maggio 1944, fu deportato prima a Mauthausen e poi a Ebensee, dove morì il 2 marzo 1945. «gonews, Липень 15»
7
Bosisio: medaglia d'oro per il padre di Michele Sanvito
Dopo l'8 settembre 1943 viene catturato dai tedeschi: rifiutandosi di combattere al loro fianco, viene deportato in Germania e liberato dalle ... «Casateonline, Липень 15»
8
MOSTRE: A Cogne le Alpi viste e descritte da Primo Levi
Proprio in Valle d'Aosta, ad Amay, verrà catturato dai fascisti per essere poi deportato ad Auschwitz. La mostra sarà aperta fino il 30 settembre ... «Valledaostaglocal.it, Липень 15»
9
Arriva il "conto" alla Germania per i crimini nazisti. Due importanti …
... per essere stato “rastrellato a San Giustino (PG) assieme ad altri cittadini dalle milizie nazifasciste e deportato nel campo di concentramento ... «AgoraVox Italia, Липень 15»
10
Celebrazioni del 25 Aprile in Brianza nel 70° della Liberazione
S. Messa al campo e conferimento onorificenza: Diploma con Medaglia d'Oro all'Artigliere Perego Luigi, deportato e internato nei lager nazisti ... «ResegoneOnline, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Deportato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/deportato>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись