Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "depositato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DEPOSITATO У ІТАЛІЙСЬКА

de · po · ʃi · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DEPOSITATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DEPOSITATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «depositato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення depositato у італійська словнику

Перше визначення депонованого в словнику згортається, розміщується. Інше визначення депонованих даних надається тим, хто може піклуватися про взяття під варту і в належний час повернення. Покладене також доставляється до державного органу чи нотаріуса для досягнення певних правових наслідків.

La prima definizione di depositato nel dizionario è deposto, collocato. Altra definizione di depositato è consegnato a chi possa curarne la custodia e, al momento opportuno, la restituzione. Depositato è anche consegnato presso un ente pubblico o un notaio affinché ne conseguano determinati effetti giuridici.


Натисніть, щоб побачити визначення of «depositato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEPOSITATO


abilitato
abilitato
abitato
a·bi·ta·to
accreditato
ac·cre·di·ta·to
agitato
a·gi·ta·to
avvitato
av·vi·ta·to
capitato
ca·pi·ta·to
citato
ci·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
digitato
di·gi·ta·to
esercitato
e·ser·ci·ta·to
facilitato
fa·ci·li·ta·to
illimitato
il·li·mi·ta·to
impossibilitato
im·pos·si·bi·li·ta·to
invitato
in·vi·ta·to
limitato
li·mi·ta·to
malcapitato
mal·ca·pi·ta·to
meritato
me·ri·ta·to
ospitato
ospitato
perseguitato
per·se·gui·ta·to
tritato
tri·ta·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEPOSITATO

deponimento
depopolare
deporre
deporre le armi
deportante
deportanza
deportare
deportato
deportazione
deporto
depositante
depositare
depositario
depositarsi
depositeria
deposito
deposizione
deposto
depotenziamento
depotenziare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEPOSITATO

calamitato
convitato
delimitato
disabitato
eccitato
editato
evitato
imitato
irritato
maritato
meditato
nobilitato
palmitato
precipitato
precitato
premeditato
rivisitato
sopracitato
spropositato
succitato

Синоніми та антоніми depositato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «depositato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DEPOSITATO

Дізнайтесь, як перекласти depositato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова depositato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «depositato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

注册
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

registrado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

registered
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पंजीकृत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مسجل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

зарегистрированный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

registrado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নিবন্ধভুক্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

inscrit
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

berdaftar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

eingetragen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

登録
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

등록 된
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

kedhaftar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đăng ký
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பதிவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

नोंदणीकृत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kayıtlı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

depositato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zarejestrowany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

зареєстрований
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

înregistrat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εγγεγραμμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

geregistreer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rekommenderat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

registrert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання depositato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEPOSITATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «depositato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання depositato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «depositato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEPOSITATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «depositato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «depositato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про depositato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEPOSITATO»

Дізнайтеся про вживання depositato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом depositato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Il lievito depositato è glutine alla stato d' irz/i acidamento. Questo particolare processo di decomposizione da cui sono compresi i suoi elementi, provoca nello zucchero una putrefazione assai lenta (la fermentazione). Îfintensità dell'azione è  ...
2
La chimica applicata all'agricoltura ed alla fisiologia: ...
Il tievito depositato è glutine alto stato a" infr acidamente. Questo particolare processo di decomposizione da cui sono compresi i suoi elementi, provoca nello zucchero una putrefazione assai lenta (la fermentazione). L'intensità dell'azione è ...
Giusto di Liebig, 1844
3
La cartella di pagamento. Con CD-ROM
copia dell'ultimo bilancio approvato e depositato presso l'Ufficio del Registro delle Imprese Nel caso in cui l'ultimo bilancio approvato e depositato si riferisca ad un esercizio chiuso da oltre 6 mesi ovvero il contribuente ritenga di dover fornire ...
Caterina Dell'Erba, 2013
4
I servizi privati per l'impiego
41/2003, depositato il 30 aprile 2003 dalla Regione Marche, G.U. 2 luglio 2003, n . 26; ricorso n. 42/2003 depositato il 2 maggio 2003 dalla Regione Toscana in G.U. 2 luglio 2003, n. 26; ricorso n. 43/2003 depositato il 9 luglio 2003 dalla ...
Giampiero Falasca, 2006
5
Il progetto di novella del Cpi. Le biotecnologie. Atti del ...
Luigi Carlo Ubertazzi. stessa oppure implica l'uso di tale materiale, la descrizione è ritenuta sufficiente per l'applicazione del diritto dei brevetti soltanto se: a) il materiale biologico è stato depositato presso un ente di deposito riconosciuto non ...
Luigi Carlo Ubertazzi, 2007
6
Codice generale del diritto industriale: proprietà ...
a) il materiale biologico e` stato depositato presso un ente di deposito riconosciuto non oltre la data di presentazione della domanda di brevetto. Sono riconosciuti almeno gli enti di deposito internazionali che abbiano acquisito tale ...
Gustavo Ghidini, Andrea Stazi, Gianni Capuzzi, 2007
7
Il processo del lavoro: aggiornato alla L. 18 giugno 2009
Avverso la decisione con ricorso depositato il 17 aprile 1997 proponeva appello il [D.F.] chiedendo l'accoglimento della domanda. Con ricorso depositato il 18 aprile 1997 proponeva gravame anche l'INPS in ordine agli interessi ed alla ...
Claudia Canè, Loredana Miccichè, Roberto Mucci, 2009
8
Separazione e divorzio. Percorsi giurisprudenziali
Il denaro ottenuto a titolo di prezzo per l'alienazione di un bene personale rimane nella esclusiva disponibilita` del coniuge alienante anche quando esso venga dal medesimo coniuge depositato sul proprio conto corrente. Questa titolarita` ...
Roberto Giovagnoli, 2009
9
Contenzioso tributario
2.3.1 Problematiche relative al deposito o alla spedizione del ricorso Il ricorso deve essere spedito o depositato:  in originale, se è stato notificato a mezzo di ufficiale giudiziario;  in copia, se è stato consegnato o spedito a mezzo posta.
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2012
10
Arbitrato. Profili di diritti sostanziale e di diritto ...
Il lodo. a) Il regime fiscale del lodo depositato e non. Ricordo preliminarmente che la disciplina impositiva dell'arbitrato agli effetti del tributo di registro ha subito , nel passaggio dal regime introdotto dal d.p.r. 26.10.1972, n. 634, a quello vigente ...
Guido Alpa, Vincenzo Vigoriti, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEPOSITATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін depositato вживається в контексті наступних новин.
1
Munoz depositato il contratto - Canale Genoa
Il Genoa Cfc comunica di aver acquisito i diritti sportivi relativi al difensore Ezequiel Munoz, nato a Pergamino l'8 ottobre 1990 di scuola Boca ... «Canale Genoa, Липень 15»
2
Salernitana, depositato il contratto di Strakosha
Come si apprende dal sito della Lega Serie B la Salernitana ha depositato il contratto del portiere Thomas Strakosha. Il numero uno albanese ... «TUTTO mercato WEB, Липень 15»
3
Inter, Kehrer preso ma contratto non depositato. In attesa di Shaqiri
L'Inter ha concluso l'acquisto di Thilo Kehrer, 18enne svincolato ma ex dello Schalke04: i nerazzurri non hanno però ancora depositato il ... «TUTTO mercato WEB, Липень 15»
4
Depositato il progetto del Comitato spontaneo "Adottiamo Castel …
Il Comitato spontaneo "Adottiamo Castel Raniero - Adottiamo un bene comune" è in gara. Ieri, 15 luglio 2015, è stato depositato alla Asp della ... «Faenzanotizie.it, Липень 15»
5
Depositato il ricorso al Tar. Chiesto l'annullamento del voto
CASTROVILLARI – Detto, fatto. Con una relazione corposa, depositata nel pomeriggio di martedì 14 luglio presso il Tribunale Amministrativo ... «DirittoDiCronaca.it, Липень 15»
6
Dea, depositato il contratto del brasiliano de Paula: sarà una pedina …
Colpo a sorpresa dell'Atalanta: dal Chievo arriva l'attaccante 31enne Marcos Ariel de Paula. Brasiliano classe 1983, è stato prelevato a ... «Bergamonews, Липень 15»
7
UFFICIALE: Juventus, depositato il contratto di Cerri dal Parma
Il giocatore era precedentemente tesserato per il Parma. Contestualmente il club bianconero ha depositato anche il contratto di Gregorio ... «TUTTO mercato WEB, Липень 15»
8
Sassuolo, depositato il contratto dell'ex Parma Broh
Attraverso il sito della Lega di Serie A si apprende del deposito da parte del Sassuolo del contratto di Delphin Jeremie, Tonye Broh. Il giocatore ... «TUTTO mercato WEB, Липень 15»
9
Salernitana, depositato il contratto di Bocchetti
La Salernitana ha depositato il contratto di Antonio Bocchetti che arriva a titolo definitivo dalla Paganese. Lo comunica il sito della Lega Serie B ... «TUTTO mercato WEB, Липень 15»
10
UFFICIALE: Milan, depositato il contratto di Salami dalla Cremonese
Attraverso il sito della Lega di Serie A si apprende del deposito da parte del Milan del contratto a titolo definitivo di Alessandro Salami. «TUTTO mercato WEB, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Depositato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/depositato>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись