Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "abitato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ABITATO У ІТАЛІЙСЬКА

a · bi · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ABITATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ABITATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «abitato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Міський центр

Centro abitato

Враховуючи, що визначення поняття "населений центр" не може бути знайдено в однозначних термінах в рамках правової бази, для цієї мети існує емпіричні критерії, розроблені з точки зору розробленої прецедентної практики. Premesso che la definizione di centro abitato non è rinvenibile in termini univoci nel quadro normativo, soccorrono, allo scopo, l’esistenza di criteri empirici elaborati dalla giurisprudenza amministrativa formatasi sul punto.

Визначення abitato у італійська словнику

Визначення житлової площі в словнику полягає в тому, що в ньому є один або більше мешканців: це житловий будинок. Заселений район також займає місця, де проживають будинки: він вважає за краще жити за межами цієї території.

La definizione di abitato nel dizionario è che ha uno o più abitanti: è una casa abitata. Abitato è anche luogo occupato da abitazioni: preferisce vivere fuori dell'a.

Натисніть, щоб побачити визначення of «abitato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ABITATO


abilitato
abilitato
accreditato
ac·cre·di·ta·to
agitato
a·gi·ta·to
avvitato
av·vi·ta·to
capitato
ca·pi·ta·to
citato
ci·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
depositato
de·po·ʃi·ta·to
digitato
di·gi·ta·to
esercitato
e·ser·ci·ta·to
facilitato
fa·ci·li·ta·to
illimitato
il·li·mi·ta·to
impossibilitato
im·pos·si·bi·li·ta·to
invitato
in·vi·ta·to
limitato
li·mi·ta·to
malcapitato
mal·ca·pi·ta·to
meritato
me·ri·ta·to
ospitato
ospitato
perseguitato
per·se·gui·ta·to
tritato
tri·ta·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABITATO

abitabile
abitabilità
abitacolo
abitagione
abitante
abitanti
abitare
abitare in
abitativo
abitatore
abitatori
abitazione
abiti
abitino
abito
abito mentale
abito talare
abituale
abitualità
abitualmente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABITATO

calamitato
convitato
delimitato
disabitato
eccitato
editato
evitato
imitato
irritato
maritato
meditato
nobilitato
palmitato
precipitato
precitato
premeditato
rivisitato
sopracitato
spropositato
succitato

Синоніми та антоніми abitato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ABITATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «abitato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми abitato

АНТОНІМИ «ABITATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «abitato» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми abitato

Переклад «abitato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ABITATO

Дізнайтесь, як перекласти abitato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова abitato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «abitato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

居住
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

poblado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

inhabited
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बसे हुए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

المأهولة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

обитаемый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

habitado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অধ্যুষিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

habité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

didiami
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

bewohnt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

人が住ん
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

거주
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

didunungi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cư trú
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வசித்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

तेथे कोणीही राहणार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

iskan
70 мільйонів носіїв мови

італійська

abitato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zamieszkany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

жило
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

locuit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κατοικείται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

bewoon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bebodda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

bebodd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання abitato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABITATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «abitato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання abitato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «abitato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABITATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «abitato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «abitato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про abitato

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ABITATO»

Відомі цитати та речення зі словом abitato.
1
John Barry Humphries
La Nuova Zelanda è un paese abitato da trentamila milioni di pecore, tre milioni delle quali credono di essere umani.
2
William Saroyan
Il ruolo dell'arte è di creare un mondo che può essere abitato.
3
Sir Henry Wotton
L'Italia? Un paradiso abitato da diavoli.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABITATO»

Дізнайтеся про вживання abitato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом abitato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Per quanto riguarda il volume sono stabiliti indici diversi, a seconda che gli edifici ricadano nel centro abitato o al di fuori di questo. La delimitazione del centro abitato deve essere effettuata entro 90 giorni dalla data di entrata in vigore della  ...
Nicola Assini, 2009
2
Verbtabellen Italienisch
... prossimo avevo abitato avevi abitato aveva abitato avevamo abitato avevate abitato avevano abitato Trapassato remoto Futuro anteriore ebbi abitato avrò abitato avesti abitato avrai abitato ebbe abitato avrà abitato avemmo abitato avremo ...
Anna Colella, 2011
3
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
Art. 4 Delimitazione del centro abitato 1. Ai fini dell'attuazione della disciplina della circolazione stradale, il comune, entro centottanta giorni dalla data di entrata in vigore del presente codice, provvede con deliberazione della giunta alla ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
4
Vol. Introduttivo Seconda Edizione RNAM (Regii Neapolitani ...
... 489 (2), 490 (2), 493 (4), 496, 500-3, 505, 506 (2), 508, 511, 514, 518 (2), 521- 3, 525-7, 532, 534 (2), 537, 543, 550, 556-7, 559 (2), 560, 574, 578, 581 (3), 582- 3, 594-5, 601 (2), A. 25, A. 51 (2)] [Aversa, CE] -- bia monda (luogo abitato) [206,  ...
a cura di Giacinto Libertini, con articolo di Bruno D'Errico
5
Licata. Il giardino abitato
IL GIARDINO ABITATO Giovanna Barbero SCULTURE MONUMENTALI IN LEGNO POLICROMO Riccardo Licata scultore è meno inconsueto di quanto possa apparire di primo acchito, per la sua intensa produzione di dipinti lungo gli oltre ...
Giovanna Barbero, 2008
6
Codice della strada 2006. Con giurisprudenza e prassi
Art. 4 Delimitazione del centro abitato 1. Ai fini dell'attuazione della disciplina della circolazione stradale, il comune, entro centottanta giorni dalla data di entrata in vigore del presente codice, provvede con deliberazione della giunta alla ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2006
7
Dizionario Corografico, Georgico, Orittologico, Storico ec. ...
Cafa Nafci abitato da f. 8 r. Cafa Califtri abitato da f. 8 Cafa Rovefci abitato da f. 6 Cafette Zanòlli abitato da f. 8 CafctteBiancani abitato da f. n Cafette Trebbi abitate da f. j . Cafette Bufi abitato da f. 6 Caflellucrio abitato da f. 8 p 0. il Cartello o ...
‎1781
8
Atti
Strada dall'abitato di Alia fino a raggiungere la naz io- mie P.ilerino-ililtanissetta Strada dall'abitato tima raggiungere l'obbligatoria che dovrà costruire Montemag,' iore, lino alla ferrovia . Strada dall'abitato di Balestrate fino alla nazionale ...
Palermo (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1871
9
Campagna e paesaggio nell'Italia antica
a.C. La presenza all'interno dell'abitato di un edificio di grandi proporzioni, probabilmente pubblico, e di un'area aperta, forse l'agorà, non lasciano dubbi sul carattere urbano dell'abitato rapportabile, come tipologia, al mondo greco (19).
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2000
10
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
CENTRO ABITATO (artt. 3, 4 C.d.S.) Ai sensi dell'art. 3 del C.d.S. il centro abitato deve individuarsi in un insieme di edifici delimitato da appositi segnali di inizio e fine. Per insieme di edifici si intende un raggruppamento continuo, anche se ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABITATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін abitato вживається в контексті наступних новин.
1
Altamura: Si alle isole ecologiche ma lontano dal centro abitato
Si alle isole ecologiche ma lontano dal centro abitato. E' iniziata puntuale e composta la protesta dei residenti di Via Carpentino e Zona ... «AltamuraLife, Липень 15»
2
Da Stabia a Sorrento ecco gli angeli del mare per la costa più …
Dietro, ci sono Li galli, tre isolotti, uno solo abitato. Da quest'anno i bagnanti potranno contare su un mare più pulito grazie alla realizzazione di ... «Il Mattino, Липень 15»
3
Scontri tra cattolici e protestanti in Irlanda | San Francesco - Rivista …
... luglio in Irlanda del Nord, quando un gruppo di manifestanti filobritannici ha cercato di entrare in un quartiere abitato da cattolici nazionalisti. «San Francesco Patrono d'Italia, Липень 15»
4
Gemellini muoiono sull'A12. Il padre al Tirreno: Al Tir è scoppiata …
È grave la mamma Elisa Chiricò, 32 anni, nata a Cecina (per i primi anni della sua vita ha abitato a Rosignano) e residente con il marito, ... «Il Tirreno, Липень 15»
5
Castel Belasi sarà illuminato | l'Adige.it
Intanto, nel maniero che per cinquecento anni fu abitato dalla famiglia Khuen di Termeno, si stanno concludeno i lavori di restauro delle parti ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Липень 15»
6
Operatore ecologico investito mentre lavora a Santa Maria Coghinas
L'incidente, avvenuto nella mattina di martedì 14 luglio intorno alle 8,30, si è verificato nel centro abitato, in via Sardegna, proprio mentre ... «La Nuova Sardegna, Липень 15»
7
Parte da Illegio il recupero dei terreni montani incolti - Cronaca …
La fascia interessata dai primi interventi sarà quella esterna all'abitato di Illegio. La procedura - spiega Mizzaro - richiede tutta una serie di ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»
8
Incendi: fiamme sul monte Serra vicino ad un centro abitato
Un incendio di bosco si è sviluppato sopra l'abitato di Calci sul monte Serra. Alcune squadre dei vigili del fuoco sono giunte sul posto da Pisa e ... «gonews, Липень 15»
9
Incendio nel centro abitato di Santo Stefano
Le fiamme si sono originate nelle campagne a valle del piccolo centro abitato alle pendici dell'Aspromonte. Complice il vento ed il caldo afoso, ... «CN24TV, Липень 15»
10
Ventimiglia: Fratelli d'Italia "Per salvaguardare turismo e …
Il Coordinamento Cittadino di Fratelli d'Italia - Alleanza Nazionale di Ventimiglia chiede l'allontanamento dal centro abitato dei profughi in ... «SanremoNews.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Abitato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/abitato>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись