Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desco" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESCO У ІТАЛІЙСЬКА

de · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESCO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DESCO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «desco» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення desco у італійська словнику

Перше визначення desco у словнику - це стіл, де ми їмо; їдальня. Інше визначення desco - це стілець. Desco також є лічильником продажів для роздрібної торгівлі, spec. м'ясників.

La prima definizione di desco nel dizionario è tavola dove si mangia; mensa. Altra definizione di desco è sgabello. Desco è anche banco di vendita dei negozianti, spec. dei macellai.


Натисніть, щоб побачити визначення of «desco» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESCO


affresco
af·fre·sco
barbaresco
bar·ba·re·sco
burlesco
bur·le·sco
dantesco
dan·te·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
innesco
in·ne·sco
notaresco
no·ta·re·sco
ottocentesco
ot·to·cen·te·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pesco
pe·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
poliziesco
po·li·zie·sco
rinfresco
rin·fre·sco
studentesco
stu·den·te·sco
tedesco
te·de·sco
todesco
todesco

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCO

desacralizzare
desalare
desalinizzare
desaparecido
desatellitizzazione
descendere
deschetto
descolarizzare
descolarizzazione
descrittivo
descritto
descrittore
descrivere
descrivibile
descrivimento
descrizione
desegretare
desensibilizzare
desensibilizzatore
desensibilizzazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCO

animalesco
arabesco
cavalleresco
cinquecentesco
fiabesco
mettere al fresco
moresco
pastore tedesco
pazzesco
picaresco
plateresco
principesco
rocambolesco
romanesco
saracinesco
seicentesco
settecentesco
sforzesco
temporalesco
vesco

Синоніми та антоніми desco в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESCO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми desco

Переклад «desco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESCO

Дізнайтесь, як перекласти desco на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова desco з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desco» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

餐桌
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

mesa de la cena
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

dinner table
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

खाने की मेज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مائدة العشاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

обеденный стол
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

mesa de jantar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ডিনার টেবিল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

table
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

meja makan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Tisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

夕食のテーブル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

저녁 식사 테이블
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Tabel nedha bengi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bàn ăn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

இரவு உணவு மேஜையில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

डिनर टेबल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yemek masası
70 мільйонів носіїв мови

італійська

desco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

stole
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

обідній стіл
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

masa de cină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

τραπέζι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

tafel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

matbordet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

middagsbordet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESCO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desco».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESCO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «desco» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «desco» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про desco

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DESCO»

Відомі цитати та речення зі словом desco.
1
Edmond Rostand
Sui battenti di questa porta, come in varii punti e sopra il desco, manifesti rossi, su cui si legge: La Cloreste.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESCO»

Дізнайтеся про вживання desco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Il che costituisce un'altra sua differenza da Mensa. Desco , dalla Crusca è definito nel proprio Mensa o tavola , e propriamente quella solla quale si mangia (1) , non per altra ragione forse che per quella di aver veduto Desco impiegato per un ...
Giovanni Romani, 1825
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E Test. 1. Ed oltre a ciò, , no desco pìccolo da mangiare , d' assi di Doce. j.V(M'. diit. 65. 7. Alla prima fella cadde io sul desro un lorocse d'oro. Fior, Virt. A. M. Questo mondo è fatto a modo d'un gran desco, con una corta lo* vaglia. Alteg. 128.
Accademia della Crusca, 1836
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Desco , dalla Crusca è definito nel proprio Mensa o tavola , e propriamente quella sulla quale si mangia (1) , non per altra ragione forse che per quella di aver veduto Desco impiegato per un Arnese da mangiarvi sopra , p. e. : Trovolla insieme ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dizionario della lingua italiana
DESCO. Mena, 0 Tavola, e proprieMente quello, sulla qual si mangia . Lat. mensa. Gr. fod'rerot. Eocc. nov. 72. 14. Trovolla insieme con Bentivegna a desco , che desinavano. E Te". 1. Ed oltre a ciò un desco piccolo da mangiare d' assi di  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Questo Mondo è falto a modo <f un gran desco con una corta tovaglia . Fior. Virt. § i. Onde dicesi proverb. Gran traditore è il desco ; cd fc lo stesso , che La túvola è una mezza colla. V. § a. Jppoggiarc il corpo al desco : vale Andar a tavola , cd ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Opere
Il che costituisce un'altra sùa differenza da Mensa. Desco , dalla Crusca è definito nel proprio Mensa o tavola , e propriamente quella sulla quale si mangia (1) , non per altra ragione forse che per quella di aver veduto Desco impiegato per un ...
Giovani Romani, 1825
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Alla prima fetta cadde in sul desco un tome» d'oro, fior. i " ' . A. M. Questo mondo è fatto a mudo d'un gran desco, eoo una corta lo- «agita. ,-//,:- 128. E la tovaglia par giusto una ragna A rimeodar sul desco d'un barbiere , E quella un uuto ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Dizionario della lingua italiana
Dim. di Desco. Lat. mensu- la. Gr. •cpa.nQtov. Capr. Bot. 1. 19. Ho dubitalo infimi a poco fa, che non russe stato qual- cheduno che mi favellasse nell'orecchio per cerbottana, come io vidi già fare una testa di morto a uno che avea forato un ...
‎1828
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Alla prima fetta cadde in sul desco un tornese d' oro. Fior. Ì'irt. J. BI. Questo mondo è fattoamodo d' un gr.m desco, con una corta tovaglia. Alleg. 128. E la tovaglia par ginsto una rogna A rimendar sul desco d'un barbiere , E quella un noto ...
‎1836
10
Disionario Della Lingua Italiana
Gr. aga'flrifa. Baco. nav. 72. 14. Trovolla insieme con Bentivegna a desco , che desinavano. E Test. 1. Ed oltre a ciò un desco piccolo da mangiare d' assi di rioce. Nov. ant. 65. 7. Alla prima fetta cadde in sul desco un tornese d' oro . Fior. Virt.
‎1821

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desco вживається в контексті наступних новин.
1
Dolomites Sky Race, successi di Pivk e Kimmel - Trentino Corriere Alpi
... 2h25'57", che rappresenta il nuovo record della gara. Seconda la spagnola Laura Orguè in 2h26'58", terza l'italiana Elisa Desco in 2h28'36". «Trentino Corriere Alpi, Липень 15»
2
Il dire e il fare - QuotidianoNet - Notizie in tempo reale
Il desco fiscale è stato apparecchiato, gli italiani invitati a sedersi. Ma, per ora, dalla cucina di palazzo Chigi si avverte solo il profumo ... «Quotidiano.net, Липень 15»
3
Papi a tavola: in un libro le ricette “divine” che inebriarono i Pontefici …
Piatti “poveri” al confronto del “desco principesco” di un suo predecessore, Leone X, che andava a caccia personalmente e che in cucina ... «Il Secolo d'Italia, Липень 15»
4
Serale a Pancalieri, la bagarre termina con gli sprint vincenti di …
Nella tornata successiva, prova Rivetti a fare il vuoto, che gli vale la vittoria al TV del 7° giro, dove transita primo, seguito da Ferracin e Desco, ... «Campioni.cn, Липень 15»
5
Disinvoltura all'italiana
Dario Nardella, alter ego di Renzi, e l'allora potente Vincenzo Fortunato dividono il desco con Michele Adinolfi, generale della Finanza ... «L'Espresso, Липень 15»
6
Iscrizioni "respinte" alla Giordani, il provveditore "Verifiche in corso"
Così il dirigente dell'Ufficio scolastico provinciale di Piacenza, Giovanni Desco, interviene in merito alle proteste sollevate da 9 famiglie ... «PiacenzaSera.it, Липень 15»
7
L'iniziativa permette di fare una donazione pranzando in trattoria
... misera, un atto di coraggio per dare vita a una tavola che sia il desco comune in cui non ci siano più persone di serie A e persone di serie B. «il Giornale, Липень 15»
8
NEL PADIGLIONE ISRAELE
Si parlerà di tavole della tradizione, con un viaggio ideale nella storia culinaria della comunità ebraica. Di desco familiare e regole religiose: ... «Corriere della Sera, Липень 15»
9
Borgo SD : 40° edizone del Circuito Ciclistico Serale
Tra i più attivi notiamo ancora Magnaldi e Venezia, ma il Traguardo Volante del 10° giro è vinto da Fantini su Venezia e Desco. Adesso sono ... «Campioni.cn, Липень 15»
10
Hamilton non fa rima con bon ton.
... parecchi quotidiani una domenica mattina, per la quale Lewis Hamilton credo sarà bandito dal desco reale per i prossimi sei-settecento anni. «RADIO DEEJAY, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/desco>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись