Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "diffinire" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DIFFINIRE У ІТАЛІЙСЬКА

diffinire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО DIFFINIRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «diffinire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення diffinire у італійська словнику

Перше визначення розбіжності в словнику полягає в тому, щоб встановити в точних межах, визначити межі: область ще не визначена; вони визначили свої відповідні завдання; д. умови проблеми, угоди. Інше визначення "diffinire" полягає у визначенні адекватними термінами характеру, якості, сенсу чогось: d. об'єкт, поняття, колір, відчуття. Визначення також вирішує, вирішуючи: d. суперечка, суперечка, питання.

La prima definizione di diffinire nel dizionario è stabilire negli esatti confini, determinare i limiti: area non ancora ben definita; definirono i rispettivi compiti; d. i termini di un problema, di un accordo. Altra definizione di diffinire è determinare con termini adeguati la natura, la qualità, il significato di qualcosa: d. un oggetto, un concetto, un colore, un sentimento. Diffinire è anche decidere, risolvere: d. una lite, una vertenza, una questione.


Натисніть, щоб побачити визначення of «diffinire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIFFINIRE


andare a finire
andare a finire
arrugginire
ar·rug·gi·ni·re
definire
de·fi·ni·re
difinire
difinire
dirugginire
di·rug·gi·ni·re
finire
fi·ni·re
frinire
fri·ni·re
impiccinire
im·pic·ci·ni·re
inasinire
i·na·si·ni·re
incretinire
in·cre·ti·ni·re
inverminire
in·ver·mi·ni·re
irrugginire
ir·rug·gi·ni·re
perfinire
per·fi·ni·re
predefinire
pre·de·fi·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rimbambinire
rim·bam·bi·ni·re
rincretinire
rin·cre·ti·ni·re
sfinire
sfi·ni·re
srugginire
ʃrug·gi·ni·re
stare per finire
stare per finire

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIFFINIRE

difficile
difficilmente
difficoltà
difficoltare
difficoltosamente
difficoltoso
difficultà
diffida
diffidare
diffidare da
diffidare di
diffidente
diffidentemente
diffidenza
diffingere
diffluente
diffluenza
diffondere
diffondersi
diffondersi in

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIFFINIRE

avvenire
divenire
fare arrugginire
fornire
imbambinire
incaliginire
infemminire
infiorentinire
intervenire
prefinire
prevenire
raffinire
rammeschinire
rappiccinire
rimpiccinire
rinverminire
rugginire
squittinire
unire
venire

Синоніми та антоніми diffinire в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «diffinire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DIFFINIRE

Дізнайтесь, як перекласти diffinire на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова diffinire з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «diffinire» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

diffinire
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

diffinire
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

diffinire
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

diffinire
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

diffinire
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

diffinire
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

diffinire
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

diffinire
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

diffinire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

diffinire
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

diffinire
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

diffinire
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

diffinire
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

diffinire
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

diffinire
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

diffinire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

diffinire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

diffinire
70 мільйонів носіїв мови

італійська

diffinire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

diffinire
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

diffinire
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

diffinire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

diffinire
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

diffinire
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

diffinire
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

diffinire
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання diffinire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIFFINIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «diffinire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання diffinire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «diffinire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIFFINIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «diffinire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «diffinire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про diffinire

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIFFINIRE»

Дізнайтеся про вживання diffinire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом diffinire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Loica Dell'Eccellente M. Niccolò Massa. Distinta In Sette ...
QVINTO ”3 to,hauendo tutti li' predicamenti de accidenti la sua essenzanel primo, in tal modo che se per cagione di ess em pio uorai diffini/ re la bianchezza Questa fi' puo diffinire,Et non si' puo diffinirez' puosi diffinire come spetie dl ...
Nicolaus Massa, 1549
2
Saggio d'un corso di filosofia
Imminenti; i suoi atti è costretta a tenere questo processo del diffinire , del dividere e del provare. E siccome il diffinire, il dividere ed il provare sebbene costituiscano un unico processo, pure diversificano sommamente tra di loro, ed ammettono ...
Baldassare Poli, 1828
3
Difesa del pontificato romano e della chiesa cattolica oue ...
_La prima a Comune a tutti i moderni Ere— ticiaffermazñiRomani Pontefici sog, sito nel diffinire articoli di sede, .Elian— dio congiuntamente co' Concilij ' Ecumenici. La seconda insegnata da Niñ. lo Scrittore Scismatico, asserisce, hañ. uer ...
Nicolo Maria Pallavicini, 1687
4
Vocabolario della lingua italiana
Ir., Dissimulare ona cesa ; ino-., Mostrare di non sapere; InGn- DiFFINiRE, DIFnNtelLE,DIFFINÌTO, DIF- FIMMF..NTO. DIFFIN1TÌVO, V. Definire, eoe DIF FINITÓRE, sro., I>!tìnitore;eor!., Proposto per assistere al Generale ; per celia Padre =, Òli ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Dizionario della lingua italiana
Lat. dirimere, decidere. Gr. étàXùeiv- Pass*. 146. Il giudice la quistione ec. non saprebbe diffinire o sentenziare, se prima non conoscesse la verità del fatto. Vii. Plut. Bruto studiava che la quist ione si diffinisse per battaglia. Dant. Vit. Nuov. 7.
‎1828
6
Delle Opere di Torquato Tasso
Voi togliete la necestìtà al motto, ma non la perfezione, Fan-fi Sarà dunque nella definizione necessario, almeno in questa maniera, perchè in lei si dee diffinire una cosa perfetta; ma nelle definizioni, senon m'inganno,i nomi analogi sono ...
Le Tasse, 1737
7
Delle opere di Torquato Tasso, con le controversie sopra la ...
Voi teglietc la necessità al motto, ma non la perfezione, For-?sl Sarà dunque nella definizione necessario, almeno in quella maniera, perchè in lei si dee diffinire una cosa perfetta ,~ ma nelle definizioni, se non m'inganno, i nomi analogi sono ...
‎1737
8
Delle Opere: Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme ...
Voi togliete la necessità al motto, ma non la perfezione, Fare/Z Sarà dunque nella definizione necessario, almeno in questa maniera, perchè in lei si dee diffinire una cosa perfetta ,- ma nelle definizioni, se non rn'inganno,i nomi analogi sono ...
Torquato Tasso, 1737
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Secondo la Crusca, il senso pro rio di un tal verbo si riferisce alla nozione di Sentenziare, p. e.: “ Il giudice la qui: stione... non saprebbe diffinire, u 0 sentenz1are, se prima , ec. ” (Pass. 146.); e per questa applicazione la Crusca reputò Diffinire ...
‎1825
10
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto vescovo ...
Es›s Feltrensis-diffinite, 8: determinare, 8c pronunciare -per se sine prxdiffis Arbìtlììs przedista öia diffinire, sententiare, 8c terminare usque ad instans Fcstum S. Martini, infra quod tempus `ad prxdifta fa-cienda , 8c expedicnda teneanturz ...
Benedetto Bonelli, Giovanni Tartarotti, 1761

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Diffinire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/diffinire>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись