Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dileggiamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DILEGGIAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

di · leg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DILEGGIAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DILEGGIAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dileggiamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення dileggiamento у італійська словнику

Визначення знущань у словнику - це дія та результат глузування; знущання, зніяковість

La definizione di dileggiamento nel dizionario è azione e risultato del dileggiare; scherno, derisione.


Натисніть, щоб побачити визначення of «dileggiamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DILEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DILEGGIAMENTO

dileggiabile
dileggiare
dileggiatore
dileggio
dilegione
dileguamento
dileguare
dileguarsi
dileguo
dilemma
dilemmatico
dileticare
dilettabile
dilettamento
dilettante
dilettantescamente
dilettantesco
dilettantismo
dilettantistico
dilettanza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DILEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми dileggiamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dileggiamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DILEGGIAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти dileggiamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова dileggiamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dileggiamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

藐视
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

desobedeciendo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

flouting
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

उल्लंघन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ضاربا عرض الحائط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

попирая
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

desprezando
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অবজ্ঞা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

bafouer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

melanggar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Missachtung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

flouting
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

어김
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

boten wonten tuturan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

coi thường
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மீறி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

मी flouting आहे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

takmamakla
70 мільйонів носіїв мови

італійська

dileggiamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

lekceważenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

зневажаючи
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

batjocorire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

περιφρονώντας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verontagsaming
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

flouting
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

flouting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dileggiamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DILEGGIAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
11
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dileggiamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dileggiamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dileggiamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DILEGGIAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dileggiamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dileggiamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dileggiamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DILEGGIAMENTO»

Дізнайтеся про вживання dileggiamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dileggiamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario della pronunzia Toscana
P.pau. da Dileggiare. D1LEGGIATÓBE-TBICE. verb. Cid o Che di- leggia. D1LEGGIATORÍNO. ». m. Dileggino. DILEGGÍNO. ». m. Suggettino che si piglia gust» di fare l'innamorato e n m è. DXLÉGGIO. s. m. Dileggiamento. DILÉGINE. add.
Pietro Fanfani, 1863
2
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Dileggiamento, il dileggiare, irrisio, illusio, sanna, V. derisione. Dileggiante, Segner. irridens. Dileggiare, beffare, irridere, illudere, insultare, ludificare, ludi- ficari, liidas aliquemfacere, Plaut. § farsi dileggiare, alicui risus dare, ludos praebcre, ...
‎1833
3
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
DILEGGIA'I'ÙRE-jlîlllfilbyerb. ca; 0 Che dileggia' A'V“.i:f i u .. a' :' musccmroniwo. .; m. Dileggino. ““ DILBGGÌNO. I'. m. Suggellino che si piglia gustn di fare l' innamorato e non è. DILÉGGIO..:. m. Dileggiamento. DILÉGINB. add. Facile a piegarsi.
Pietro Fanfani, 1863
4
Lezioni sopra il Burchiello di Giovannantonio Papini ...
... -giubbilóìz'le contento cdi cuore apportercbbe .ar zwei, dmìrh'dppongoçÎe *son -contraria ai. nonno: eolici-e ',l cioè', alla vostra Mattaccinata, fatta per dileggiamento di me mcdcfimäicoócta anni'ffi'rtmìeflr " Rüfflflbcchffi dir volca ilfiurchiello, ...
Giovanni Antonio Papini, Burchiello, Giacomo Manzoni, 1733
5
Elogi di letterati italiani scritti da Ippolito Pindemonte
Molti errori, per verità, eran caduti al Commentatore di penna ; e più che quelli, spiaceva in lui un certo dileggiamento, perchè gli errori sono involontarii, il dileggiamento non è. Ma il Venturi vestia 1' abito Gesuitico, e il Morando era stato ...
Ippolito Pindemonte, 1859
6
Elogi di letterati italiani
E se qui fosse Dante, oS ei pur visse Moli anni a riparar la sua sciagura, Niun di me, sclameria, meglio unqtta scriiitt Molti errori, per verità, eran caduti al fomentatore di penna; e più che quel li spiaceva in lui un certo dileggiamento, perchè gli ...
Ippolito Pindemonte, 1829
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Chi 0 Che dileggia, Beti'atore. DILEGGIATORI'NO. s. m. Dileggfno. DILEGGINO. s. m. Che dileggia, Suggettino che si piglia gusto di fare 1' innamorato e non è. , DILEGGIO. a. m. Dileggiamento, Deriswne, DlLEGINE. udd. Di poco nervo, Fa: ...
‎1855
8
Teatro comico-italiano
Giovanni Carlo Cosenza. - - 4 . f Îl NINÈ'IÌTA. Grazioso! ' ' VIPPO. E Cosi 'I, .I ' NINET'I'A. Dite al Tenentino, che questa mane la duchessa Gunegonda lo invita a pranzo. VIPPO imitando per dileggiamento il colpo del cannone. Bù. NINETTA.
Giovanni Carlo Cosenza, 1829
9
Elogi di letterati italiani scritti da Ippolito Pindemonte. ...
Molti errori, per verità, erau caduti al G0mentatore di penna; e più chequellispiaceva in lui un certo dileggiamento, perchè gli errori sono involontari , il dileggiamento non è. Ma il Venturi vestia l'abito gesuitico,eilllloranda era stato educato dai ...
‎1829
10
Corso di esercizi spirituali proposti al popolo
Oli Davide non. cui ò, anzi disprezzò il dileggiamento ; ed accresciuto il valore , con nobile vittoria espugnò la piazza e i nemici : Coepit David arcem Sion, quia contempsit subsannationem. Or questo imitate. Voi dovete Acquistarvi la fortezza  ...
Gianvincenzo Postiglione d'Apuzzo, 1848

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DILEGGIAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dileggiamento вживається в контексті наступних новин.
1
Pugni, schiaffi e insulti nel nome di don Sturzo
Nella relazione Sangiorgi parla di lettere anonime e dileggiamento del personale. Ma sciorina anche le cifre. I tagli operati dal ministero dei ... «Il Tempo, Березень 15»
2
Grande Guerra, epica e bagliori
... è solo la sovraesposizione mediatica dell'avvenimento ma anche le modalità di cattura, giudizio e dileggiamento del corpo dell'irredentista. «Corriere della Sera, Жовтень 14»
3
Inchiesta su morte del "ragazzo con i pantaloni rosa": indagati i prof
... Procura, la dirigente è sempre stata a conoscenza delle vessazioni ma non ha ordinato ai prof di porre un freno al dileggiamento di Andrea. «Blitz quotidiano, Лютий 14»
4
Spigolature. A cosa serve il politicamente corretto?
Trasversalmente ma con un di più a destra, il politicamente corretto è oggetto di dileggiamento quando non esplicita derisione. Un pò come ... «InformArezzo, Вересень 13»
5
Sulmona: il manifesto PdL fa cadere l'Amministrazione, ma il …
11 consiglieri ieri hanno chiuso le porte al Comune di Sulmona, alla maggioranaza di centro destra che lo reggeva, al dileggiamento arrivato ... «abruzzo24ore.tv, Березень 13»
6
L'equinozio tra astronomia e miti
Il termine equinozio deriva dal latino e significa "notte uguale" al giorno, per sottolineare che il periodo di dileggiamento e quello di buio hanno ... «TGCOM, Березень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dileggiamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dileggiamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись