Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dimagrare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DIMAGRARE У ІТАЛІЙСЬКА

di · ma · gra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIMAGRARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DIMAGRARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dimagrare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення dimagrare у італійська словнику

Перше визначення втрати ваги у словнику полягає в тому, щоб зробити його м'яким або тонким: тривале захворювання значно зменшило його. Ще одне визначення втрати ваги - це зубожіння. Втрата ваги також стає тонкою або тоншою: ви дуже тонка.

La prima definizione di dimagrare nel dizionario è rendere magro o più magro: la lunga malattia lo ha molto dimagrato. Altra definizione di dimagrare è impoverire. Dimagrare è anche diventare magro o più magro: sei molto dimagrato.


Натисніть, щоб побачити визначення of «dimagrare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIMAGRARE


allegrare
al·le·gra·re
conflagrare
con·fla·gra·re
consagrare
consagrare
deflagrare
de·fla·gra·re
denigrare
de·ni·gra·re
disintegrare
di·ʃin·te·gra·re
emigrare
e·mi·gra·re
flagrare
fla·gra·re
fragrare
fra·gra·re
immigrare
im·mi·gra·re
integrare
in·te·gra·re
lograre
lograre
migrare
mi·gra·re
peragrare
pe·ra·gra·re
rallegrare
ral·le·gra·re
redintegrare
redintegrare
reintegrare
rein·te·gra·re
rintegrare
rintegrare
sagrare
sagrare
trasmigrare
tra·ʃmi·gra·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIMAGRARE

dima
dimacchiare
dimafonista
dimafono
dimagramento
dimagrante
dimagrimento
dimagrire
dimandare
dimandita
dimando
dimane
dimani
dimattina
dimazzare
dimazzatore
dimembrare
dimenamento
dimenare
dimenarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIMAGRARE

assicurare
comprare
consegrare
considerare
curare
dimostrare
entrare
imparare
lavorare
migliorare
mostrare
naufragrare
operare
preparare
recuperare
riemigrare
rirallegrare
smagrare
superare
tigrare

Синоніми та антоніми dimagrare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DIMAGRARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dimagrare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми dimagrare

Переклад «dimagrare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DIMAGRARE

Дізнайтесь, як перекласти dimagrare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова dimagrare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dimagrare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

dimagrare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

dimagrare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

dimagrare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

dimagrare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

dimagrare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

dimagrare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

dimagrare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

dimagrare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dimagrare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

dimagrare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

dimagrare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

dimagrare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

dimagrare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dimagrare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

dimagrare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

dimagrare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

dimagrare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

dimagrare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

dimagrare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dimagrare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

dimagrare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

dimagrare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

dimagrare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

dimagrare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

dimagrare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

dimagrare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dimagrare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIMAGRARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
15
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dimagrare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dimagrare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dimagrare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIMAGRARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dimagrare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dimagrare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dimagrare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIMAGRARE»

Дізнайтеся про вживання dimagrare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dimagrare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Vedi DIMAGRARE. D1MACRIA(dimàcria). Grec. Di due lunghi. Genere di piante delle giraniacee, che hanno due Stami a filamento lungo. DIMACROS'I'EMONE ( dimact'ostèmone). Gr. Di due lunghi storni. Piante che hanno i fiori distinti per ...
‎1837
2
Vocabolario della lingua italiana
DILUVIOSO, add.. Che reca pioggia stra- hocchevole. assomigliante al diluvio. DISIA. sf. ra.. Settimana. DIMACRARK, poet. per Dimagrare. DIMAGHERÀRE. Ir.. Dimagrare. DIMAGRAMENTO , m.. Il dimagrare o dimagrarsi. DIMAGRARE.
Giuseppe Manuzzi, 1842
3
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
4- DlMAGRAMENTO, f. m. Sinagramen- (o, Dimagrarione V. DIMAGRARE , v. a. Render magro. Amaigrir; rendre maigre i exténuer; emmaignr, 41 v. п. Divenir magro. Maigrir ; amaigrir ; devenir maigre. Dimagrare allá i. Chémer. Ц n. p. fig.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
4
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
DIMAGRAMENTO s. m. Smagramento, Dimagraziune V. DIMAGRABE (di-ma-grà -ré) v. att. Render magro, Amaigrir, rendre maigre, exlénuer, emmaigrir. In signif. n. Divenir magro, Maign'r, amargn'r, rendre maigre. Dimagrare assai, Se ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E divisu Ll' qflcio] in Salmi del Salterio per li di della dirne [cosi dis_.rero Mezzudima, per lo Mercoledì " DIMAGRARE. V. DIMAGRARE. DIMAGHERARE. Lo stesso, che Dimagrnre. Idio. tirmo Fiorentino. Frane. Sacri]. non. 122. Quando io crch ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
6
Vocabolario della lingua italiana
Dimagramcnto, sm. il dimagrare. Dimagrare, va. render magro || vn. di- venir magro D np. setmarsi, Diraagrazióne. V. Dimagramento. Dimagrire, vn. V, Dimagrare, Dimanda, sf. proposiziuno con cui s' interroga o si cbiede qualchc cosa[Jcoia ...
Luigi Montanari, 1859
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Diluvioso, add. che reca pioggia strabocchevole a guisa di diluvio, Chiabr. Canz. i5.,nimbosus, diluviala. Dimagherare, lo stesso che dimagrare, V. " Dimagramento, il dimagrare, Oliv. Pai. Ap. Pred. 88.,ntaeri- tudo, macies, corporis extenuatio.
‎1833
8
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... vita lo modo del dimagrare è lo digiunare e mancare lo nutrimento al corpo; ma qui ve, dove non è corpo, uè non si mangia, in che modo si dimagra? Questo è ora lo dubbio de l' autore: la cagione del dimagrare già è stata ditta di sopra ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1860
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Arito, disposizione della persona, o temperamento Abrobia, maniera di vivere delicata -TM umilia inclino i Dimagrazione, il dimagrare Collerico, dicesi di colui ch' è di ' Discarnarsi, dimagrare , scemar una costituzione biliosa o di ] di carne ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Dimagrare Dimagrare, render magro Dimagrazione, il dimagrare Disgarnarsi, dimagrare, scemar di carne Disposto, sano, contrario d' indisposto EMACIAGIONE, magrezza grande Esangue, per metaf. languido, semiv1vo, pallido, senza il ...
‎1855

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIMAGRARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dimagrare вживається в контексті наступних новин.
1
Diete: ancora indagini sui farmaci killer che provocano l'ictus
C'è stato il caso di una donna morta a causa di un ictus dopo aver assunto un composto galenico fornito da un farmacista per dimagrare. «Consumatrici, Квітень 15»
2
Vita salutare partendo dal carrello della spesa
... ma in realtà, come è facile intuire, mangiare "bene" parte proprio da carrello della spesa. Giusti consigli che vi aiuteranno a dimagrare bene. «Fidelity News, Березень 15»
3
I disordini del comportamento alimentare nelle diverse età della vita …
... per altri è aumentarlo. Dato non riscontrabile nelle donne per le quali l'unico obiettivo è dimagrare. I Disturbi del Comportamento Alimentare ... «State of Mind, Лютий 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dimagrare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dimagrare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись