Завантажити застосунок
educalingo
dintorno

Значення "dintorno" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DINTORNO У ІТАЛІЙСЬКА

din · tor · no


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DINTORNO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DINTORNO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення dintorno у італійська словнику

Перше визначення навколишнього в словнику навколо, навколо, з кожної сторони: всі вони були. Інше визначення навколишнього середовища - сусідні місця, околиці: околиці Флоренції; живе тут неподалік. Навколишній також контур: д. фігури.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DINTORNO

a torno · attorno · camminare attorno · capostorno · contorno · da torno · darsi d´attorno · dattorno · far ritorno · frastorno · intorno · levarsi di torno · levati di torno · porno · ristorno · ritorno · spargersi intorno · storno · togliersi di torno · torno

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DINTORNO

dindon · dine · dinegare · dinervare · dinghy · dingo · diniegare · diniego · dinkie · dinnanzi · dinoccolare · dinoccolato · Dinoflagellati · dinominare · dinosauro · dinotare · dinoterio · dintornare · dintorni · dinumerare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DINTORNO

adorno · al forno · al giorno · altoforno · bongiorno · buongiorno · capricorno · corno · del mezzogiorno · flicorno · forno · giorno · mezzogiorno · oggigiorno · orno · perdigiorno · piorno · soggiorno · un giorno · unicorno

Синоніми та антоніми dintorno в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DINTORNO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dintorno» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «dintorno» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DINTORNO

Дізнайтесь, як перекласти dintorno на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова dintorno з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dintorno» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

附近
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

vecindad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

vicinity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

आस-पास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

جوار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

окрестности
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

vizinhança
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

সান্নিধ্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

environs
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

persekitaran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Umgebung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

周辺
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

근처
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

sacedhake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lân cận
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

அருகிலுள்ள
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

परिसरातील
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

civarı
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

dintorno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

bliskość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

околиці
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

vecinătate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

γειτνίαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

omgewing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

närhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

nærhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dintorno

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DINTORNO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dintorno
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dintorno».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dintorno

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DINTORNO»

Дізнайтеся про вживання dintorno з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dintorno та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dialogo di M. Tullio Cicerone dintorno alle partitioni ...
Marcus Tullius Cicero, Rocco Cataneo. ‚‚ и cofe,che ín pria, Ь contra di vn'altra ji pojjbno addu lcere , certo qua/i parenradv injieme, (9- еЛЕтЯо quafi per vn legame della natura congiunte. Et ejindo dette cafe innumerabili, (7- per quello ...
Marcus Tullius Cicero, Rocco Cataneo, 1545
2
Dialogo Di M. Tvllio Cicerone Dintorno Alle Partitioni ...
Marcus Tullius Cicero. п С.Р. Cloe cola Ё argomento ì' w C.P. Vna cola пей/Этне ritrouata per fitr fide.l ' C.P. Come идиш}; сжигаем uoi co telle due maniere? C.P. (Ша-111, che lanza [атм dell'oratore , ad ello L". d'altronde Íôno arrecati, ...
Marcus Tullius Cicero, 1545
3
La Divina Commedia di Dante Allighieri
Hai già inteso come ciascuna molecola del primo mobile desiderando vedere tutto l' Empireo è cagione che il primo mobile si volga cosi rapido dintorno all' Empireo, perché una molecola spinge l' altra: e così ciascuno di questi spiriti ...
‎1860
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E la cornice dintorno troppo più bella, che non era imprima. Dant. Purg. io. E quanto l'occhio mió potea trar d' ale , Or dal finiftro , e or dal deßro hamo, Quefta cornice mí parea cotale . E Cant. 13. I vi cosí una cornice lega Dintorno '1 poggio  ...
‎1691
5
Regole ed osservazioni della lingua toscana, ridotte a ...
Attorno , dattorno , intorno , dintorno . Pier. Cresc. lib. 4 , c. in Da lasciar sono i sermenti , ma non attorno al duro , nè in sommo. Bocc. g. 1o, n. 9 : La sua famiglia venuta dattorno a costoro , come smontati furono , i cavalli adagiarono . E g. 8 , n.
Salvadore Corticelli, 1827
6
Tutte le opere di Salomone Gessner
Salomon Gessner Francesco Treccani. corso, raccogliere dintorno le vettovaglie, i comodi, e le dolcezze eziandio della vita. Bene spesso discenderemo da questa cima per visitare i nostri nipoti , e sotto le loro fertili ombre racconteremo loro ...
Salomon Gessner, Francesco Treccani, 1817
7
Elementi piani, e solidi d'Euclide [book 1-6, 11,12, tr. by ...
C, farà ancor equiangolo, e dintorno agli uguali angoli averà i lati proporzionai': ; oltre a ciò , perché t\ rettilineo B è fimile al rettilineo C, farà eziandio equiangolo ad efto , ed ave- rà dintorno agli ir- guali angoli i lati proporzionali ;. adunque ...
Euclides, 1734
8
Della fabrica del mondo
In Fin al utuo tra fit to. ta la Famiglta . jtnclm di Fuori Federico gia foßit ttan- Dintorno.Itff. circum circa ual in giro , 0 da ogni parte. do aß>ettaua.& in uece di eccetto. Lat.\pr&ter . Ttrfuna, T» б т. Dintorno al mio cor pen fier gclati. Cb' alluma l'aer ...
Francesco Alunno, 1562
9
La Divina Commedia
Vago già di cercar dentro e dintorno Ch' agli occhi temperava il nuovo giorno , 3o . 10. E, fior gittando di sopra e dintorno, I' vidi già , nel cominciar del giorno, E 1' altro ciel di bel sereno adorno : rAB. 1. 5y. Ch'io noi vedessi sfavillar dintorno, ...
Dante Alighieri, 1830
10
Osservazioni della lingva italiana raccolte dal Cinonio ...
Dintorno , о D' intorno , s è medeíimamente detto nell Vna, e nell' altra maniera . Et in quanto Prepoíitione le fi diè il terzo cafo communemente . Me ffe le tauole Dintorno Alla bellà fonte , quiuÍQ,¡.fjn. con grandißmo diletto cenaron la fera .
Marco Antonio Mambelli, 1709

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DINTORNO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dintorno вживається в контексті наступних новин.
1
Piazza Dante, un destino sempre legato alla Sapienza - Cronaca - il …
Piazza Dante e il quartiere dintorno (pressappoco l'odierno Santa Maria) era stato uno dei più fiorenti nei secoli centrali del basso Medioevo. «Il Tirreno, Липень 15»
2
Migranti, un morto nel tunnel della Manica
"Il dispositivo per la sicurezza è attivato in modo permanente", replica la polizia, assicurando di essere sempre presente nei dintorno del sito. «Corriere Quotidiano, Липень 15»
3
A Boves un ricordo di Eligio Baudino
Strana luce dintorno, cupa, senza vita, / eppur io vivo e pulso / di autentico colore: / sola, lieve, librata / in una dimensione irreale. / Un sogno? «TargatoCn.it, Липень 15»
4
La Magna Carta e i topi liberali di Leopardi
... alfin, come in Ispagna, / lo statuto de' topi o carta magna, / da tutto quel che degli antichi ho letto / dintorno a ciò, raccor non si potria. / Questo ... «Il Sole 24 Ore, Червень 15»
5
Vigile minacciato con coltello da esercente
Nella zona di Piazza Navona si sono messi a posto, mentre in Campo de Fiori e dintorno c'è resistenza. Ma se lì si vince la battaglia, si va ... «Corriere della Sera, Червень 15»
6
Leopardi, l'anima a precipizio
... dintorno per tutti i lati: e di essere stritolato come una macchina pneumatica dalla quale, senza le debite precauzioni, si fosse sottratta l'aria». «Avvenire.it, Травень 15»
7
Garp, a Bologna il Festival letterario a denominazione di produzione …
IN BREVE Chi: Garp Festival Cosa: Festival dedicato esclusivamente agli autori under 30. Prima edizione Dove: Bologna e qualche dintorno, ... «Bologna Cult, Травень 15»
8
Lilli Lauro: 'Ripristinare la Blu Area in via Pozzo'
... ripristino della regolamentazione dei parcheggia in via Pozzo e dintorno. E' quanto avevo chiesto io una settimana fa con una mozione": così ... «Genova Post, Травень 15»
9
La madre di Cecilia di Alessandro Manzoni: per la festa della …
Poi continuò: «promettetemi di non levarle un filo dintorno, né di lasciar che altri ardisca di farlo e di metterla sotto terra così»”. Il monatto ... «Oubliette Magazine, Травень 15»
10
Italia Inside Out
... la ricognizione della città degli anni '90 di Cesare Colombo e, per concludere, Terra dintorno, un lavoro autobiografico di Martino Marangoni ... «Il Post, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dintorno [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dintorno>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK