Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dipendentemente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DIPENDENTEMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

di · pen · den · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIPENDENTEMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DIPENDENTEMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dipendentemente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення dipendentemente у італійська словнику

Визначення залежно від словника залежить.

La definizione di dipendentemente nel dizionario è in dipendenza.


Натисніть, щоб побачити визначення of «dipendentemente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIPENDENTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIPENDENTEMENTE

dipartenza
dipartimentale
dipartimentalizzazione
dipartimento
dipartire
dipartirsi
dipartita
dipelare
dipendente
dipendente pubblico
dipendenti
dipendenti pubblici
dipendenza
dipendere
dipendere da
dipeso
dipetalo
dipiaciuto
dipingere
dipingersi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIPENDENTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми dipendentemente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dipendentemente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DIPENDENTEMENTE

Дізнайтесь, як перекласти dipendentemente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова dipendentemente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dipendentemente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

依赖性
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

dependientemente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

dependently
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

dependently
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بشكل تابع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

в зависимости
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

dependentemente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

dependently
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dépendamment
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

dependently
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

abhängig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

依存
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

의존적
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dependently
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lệ thuộc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சார்ந்தே
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

dependently
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

bağımlı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

dipendentemente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zależny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

в залежності
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

dependent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εξαρτώμενα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

dependently
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

dependently
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

avhengig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dipendentemente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIPENDENTEMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dipendentemente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dipendentemente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dipendentemente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIPENDENTEMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dipendentemente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dipendentemente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dipendentemente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIPENDENTEMENTE»

Дізнайтеся про вживання dipendentemente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dipendentemente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il senso dell'esistenza
dipendentemente dalla cessazione della nascita; la cessazione della nascita insorge dipendentemente dalla cessazione del livello potenziale di karman chiamato «esistenza»; la cessazionedellivello potenziale di karman chiamato ...
Tenzin Gyatso, 2013
2
Teoria generale delle equazioni: in cui si dimostra ...
Trasformata pel ( N.° 276) la (Q) nella ' Equazione di secondo grado j' +my+n 2,3, , cercare dipendentemente da questa, se è possibile , la soluzione della proposta (Q). Con lo scioglimento di questa Trasformata ottenuti i valori delle sue radici ...
Paolo Ruffini, 1799
3
Teoria generale delle equazioni, in cui si dimostra ...
Trasformata pel ( N.° 276) la (Q) nella '3Equazione di. secondo grado _y'+my+n= o , cercare dipendentemente da questa, se è possibile , ,_:-' la soluzione della proposta (Q)Con lo scioglimento di questa Trasformata ot- 1, tenuti i valori delle ...
‎1799
4
Il direttorio mistico dirizzato a' direttori di anime, che ...
Così sebbenei mezzi siano distinti dal fine, el' artefatto sia distinto dalle' regole, da cui risulta; può uno volere ii sine dipendentemente da' mezzi, e. g. la sanità dipendentemente dalla medicina, e può volere l' artefatto dipendentemente dalle  ...
Giovanni Battista Scaramelli, Nicola Valentano Lisini, 1788
5
Il Direttorio Mistico
Così sebbene i mezzi siano distinti dal fine , e P artefatto sia distinto dalle regole , da cui risulta ; può uno volere il fine dipendentemente da' me'zzi , e. g. la sanità dipendentemente dalla medicina , e può volere P artefatto dipendentemente ...
Juan Bautista Scaramelli, 1799
6
Atti del Parlamento italiano: 1851
Alcuni rami di rendita presentano un rilevante accrescimento in confronto dell' anno ISSO, e fra questi figurano precipuamente per lire 2,500,000 i maggiori prodotti della carta bollata e dell'insinuazione . dipendentemente dalla nuova legge ...
‎1865
7
Il direttorio mistico: Indirizzato a'Direttori di quelle ...
Così sebbene i mezzi siano distinti dal fine, e l'artefatto sia distinto dalle regole, da cui risulta ; può uno volere il fine dipendentemente da mezzi r e. g. la sanità dipendentemente dalla medicina, e può volere l'artefatto dipendentemente dalle  ...
Giovanni Battista Scaramelli, 1760
8
Atti parlamentari dello Senato
Governo provvede nell'interesse della cosa pubblica, e da ciò sicuramente non ne deriva danno a chicchessia dipendentemente dagli effetti dei contratti che possono essere stati stipulati all'ombra delle leggi, non si pregiudica la questione  ...
Italy. Parlamento, 1870
9
Corso completo di matematiche pure
Si espongono i valori della tangente, secante, cotangente , e cosecante dipendentemente dai valori del seno e del coseno : il quadrato del raggio è uguale alla somma dei quadrati del seno c del coseno : si notano i valori del seno e coseno ...
Giovanni Battista De Sinno, 1850
10
Gazzetta piemontese
28,(100 ; E la Damigella Barbara Armano di Gros per lire ducento venti , ammontare di due annualità dipendentemente all' instromento 10 dicembre 1781 , ed al summentovato testamento del sig. Conte Gioanni Lorenzo Armano di Gros , non ...
‎1826

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIPENDENTEMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dipendentemente вживається в контексті наступних новин.
1
Euro e dracma, due monete per un futuro sudamericano
... l'elasticità dei prezzi, non sarebbe del 100%, ma nemmeno pari a nulla; è da attendersi tra un 50% un 75% dipendentemente dalla struttura ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
2
Archivi del mese: giugno 2015
Le tariffe variano dipendentemente dal periodo dell'anno in cui si decide di effettuare la traversata anche se, ovviamente, sono numerose le ... «La DestraNews, Червень 15»
3
eSports: lavoro o semplice passione? La parola a Terenas
Si può guadagnare moltissimo, dipendentemente dalla propria capacità. Giocatori americani e koreani vengono pagati fino a mezzo milione di ... «Ninja Marketing, Червень 15»
4
Polizia Provinciale “spazzata via” per decreto
Ora i colleghi saranno collocati nelle Polizie Municipali dipendentemente dalle dotazioni organiche – con blocchi delle assunzioni in ... «AlessandriaNews, Червень 15»
5
Dal peperoncino alla farmacia
di Stefano Lamorgese 10 giugno 2015 Tutti sappiamo che il peperonicno - pur con una grande variabilità d'intensità e dipendentemente dalla nostra soggettiva ... «Rai News, Червень 15»
6
Ecco come proteggere il tuo pc dagli hacker
Dipendentemente da ciò che lo spinge ad agire, un hacker può usare modalità diverse. Per esempio, se agisce per ragioni di mero guadagno ... «MilanoPost, Червень 15»
7
Taste of Milano 2015: un assaggio tutto da ridere con "Taste of …
... fino alla pura interazione con il pubblico, che sotto l'effetto “Boiler” altro non può fare che rimanerne dipendentemente attratto e stupefatto. «Italgrob.it, Червень 15»
8
Istria, da domani pedaggi più cari sulla Ypsilon
Sono possibili piccole variazioni di prezzo, dipendentemente dal corso della kuna croata. Aumentano invece le agevolazioni per il pedaggio ... «Il Piccolo, Травень 15»
9
Videoproiezione al top, JVC punta sul (laser) blu
Quando si indica il colore di una sorgente luminosa, ad esempio il rosso, dipendentemente dal tipo di tecnologia utilizzata il fascio luminoso ... «Tutto Digitale, Травень 15»
10
Fiumicino, sono ripresi i voli
I passeggeri Alitalia dovranno fare i conti con il check in al terminal 1 in dipendentemente dalla destinazione ha fatto sapere la compagnia, ... «Blasting News, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dipendentemente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dipendentemente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись