Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "disapplicazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISAPPLICAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

di · ʃap · pli · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISAPPLICAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DISAPPLICAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «disapplicazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення disapplicazione у італійська словнику

Визначення невикористання в словнику означає відсутність застосування; млявість. Неприйняття також є порушенням законів, правил і сим.

La definizione di disapplicazione nel dizionario è mancanza di applicazione; svogliatezza. Disapplicazione è anche inadempienza a leggi, regole e sim.


Натисніть, щоб побачити визначення of «disapplicazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISAPPLICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISAPPLICAZIONE

disanimare
disanimarsi
disanimato
disannoiare
disappaiare
disappannare
disappassionare
disappetenza
disapplicare
disapplicatezza
disapprendere
disapprovabile
disapprovare
disapprovazione
disappunto
disarborare
disarcionare
disargentare
disarmamento
disarmante

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISAPPLICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми disapplicazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «disapplicazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISAPPLICAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти disapplicazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова disapplicazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disapplicazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

disapplication
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

inaplicación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

disapplication
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

disapplication
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

disapplication
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

неприменения
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

inaplicabilidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

disapplication
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

inapplication
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Ketidakpakaian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Nichtanwendung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

disapplication
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

disapplication
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

disapplication
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

disapplication
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

disapplication
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

disapplication
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

disapplication
70 мільйонів носіїв мови

італійська

disapplicazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Niestosowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

незастосування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

neaplicare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

η μη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

disapplication
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

avvikelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

disapplication
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disapplicazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISAPPLICAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «disapplicazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disapplicazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disapplicazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISAPPLICAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «disapplicazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «disapplicazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про disapplicazione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISAPPLICAZIONE»

Дізнайтеся про вживання disapplicazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disapplicazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Società di comodo. Cause di esclusione. Istanza di ...
DISAPPLICAZIONE DELLA DISCIPLINA DELLE SOCIETA` DI COMODO 8.1 Il contenuto e le modalita` di presentazione dell'istanza di disapplicazione Il contenuto e le modalita` di presentazione dell'istanza di disapplicazione sono stati ...
Annibale Dodero, Gianfranco Ferranti, 2008
2
Unico 2011. Società di capitali
724 del 1994, ulteriori cause oggettive di disapplicazione della disciplina. A tal fine, nella casella “Esclusione/Disapplicazione” va indicato, in base alla propria situazione, uno dei codici di seguito elencati: 20 – ipotesi di cui alla lett. b); società ...
‎2011
3
Irap 2011
La disapplicazione opera con riferimento al periodo di imposta nel corso del quale è emesso il provvedimento di nomina dell'amministratore giudiziario ed ai successivi periodi di imposta nei quali permane l'amministrazione giudiziaria; ...
Carlo Basili, Laura Cipriani, 2011
4
Scarichi, inquinamento idrico e difesa del suolo
La disapplicazione in malam partem del provvedimento autorizzatorio Un caso particolare che si pone nella pratica è quello del titolare di uno scarico che sia munito di autorizzazione, ma che questa risulti tuttavia viziata da profili di ...
Luca Prati, Giannicola Galotto, 2008
5
Pareri di diritto penale 2011
Mario Nigro) conseguì grande successo soppiantando le prima tesi fino a quando una sentenza della Suprema Corte a sezioni unite nel 1994 affermò che entrambe le tipologie di disapplicazione trovano cittadinanza sotto l'articolo 5 ...
Luca Sansone, 2011
6
La responsabilità civile dell'amministrazione finanziaria: ...
Secondo F. CROVATO, Disapplicazione di norme antielusive e preventività della richiesta, in Dialoghi di diritto tributario, 2004, 1280 e ss., il provvedimento di disapplicazione avrebbe la funzione di accertare, o confermare a posteriori, che il ...
Paola Rossi, 2009
7
I concetti giuridici
La disapplicazione dei concetti giuridici. Un problema particolare che deve essere considerato riguarda la disapplicazione dei concetti giuridici. Ci si deve chiedere se il giudice o l'amministratore possano disapplicare un concetto, ...
Vittorio Italia, 2010
8
Il tempo delle leggi
LE MODALITAv E LE CONSEGUENZE IN RIFERIMENTO AL TEMPO DELL' APPLICAZIONE, SOSPENSIONE, INAPPLICAZIONE, E DISAPPLICAZIONE DELLE LEGGI SOMMARIO: 1. Premessa. — 2. Conseguenze della disapplicazione sulla ...
Vittorio Italia, 2010
9
La cessione di partecipazioni. Aspetti civilistici, fiscali ...
1 della L. 724/94) e “cause di disapplicazione” (introdotte dalla L. 244/2007 e dal provv. Agenzia delle Entrate 14.2.2008) non attiene a mere questioni terminalo- giche, ma assume rilievo sostanziale. La scelta di configurare le nuove ...
Maurizio Meoli, Massimo Negro, Gianluca Odetto, 2008
10
La legge per il governo nel territorio della Lombardia. Con ...
Art. 103 – Disapplicazione di norme statali La disapplicazione delle norme statali , a cui si è fatto riferimento ripetutamente nel commento dei singoli articoli della legge regionale, è sicuramente l'effetto più eclatante della riforma dell'art.
Mauro Cavicchini, Guido A. Inzaghi, Edoardo Marini, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISAPPLICAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін disapplicazione вживається в контексті наступних новин.
1
Sospensione di aste giudiziarie, pignoramenti e fallimento
... salvaguardia anche a pattuizioni in ipotesi geneticamente contrarie alla legge, si risolverebbe in una inammissibile disapplicazione dell'art. «You-ng.it, Липень 15»
2
Ctd, Tribunale Taranto: 'Mancata concessione a BetuniQ, rinvio a Cge'
... con tale sovraordinata fonte, conduce fatalmente alla disapplicazione della normativa di diritto interno ed a concludere, conseguentemente, ... «Gioconews CASINO', Липень 15»
3
Naro l'Avv. Giovanni Rinaldi dell'Anief: sentenza storica per una …
Da ciò la disapplicazione della normativa nazionale, prevista e disciplinata dall' dall'art. 4, comma 3, del DPR 399/88, dall'art. 485 della D.Lgs. «Canicatti Web Notizie, Липень 15»
4
Ricostruzione di carriera: giudice riconosce tutto il periodo pre ruolo …
G. Rinaldi, W. Miceli e F. Ganci dell'Anief grazie alla richiesta di disapplicazione della normativa interna in contrasto con la normativa ... «Orizzonte Scuola, Липень 15»
5
Rai, il governo vuole chiudere ad agosto al Senato si tratta su tutto …
Sul punto, anche la Commissione Bilancio del Senato, nel recente parere sul ddl 1880, ha affermato che la disapplicazione del tetto alle ... «L'Huffington Post, Липень 15»
6
Caso Mallegni, l'appello anticipa la data dell'udienza al 10 settembre
Inoltre, ieri l'avvocato Guerra ha fatto un ricorso d'urgenza al tribunale civile di Firenze chiedendo la disapplicazione della legge Severino al ... «gonews, Липень 15»
7
Cass. civ. Sez. lavoro, Sent. n. 14375 del 10 agosto 2012
Tali specificazioni del parametro normativo hanno natura giuridica e la loro disapplicazione è, quindi, deducibile in sede di legittimità come ... «InSic, Липень 15»
8
Riforma degli interpelli in cinque punti, quello obbligatorio va in …
... ai dati del contribuente, dovranno essere indicate le disposizioni delle quali si chiede l'interpretazione, l'applicazione o la disapplicazione. «La Stampa, Липень 15»
9
Usura: carico complessivo del credito e commissione di massimo …
Ma se anche conflitto vi fosse, la sua risoluzione non potrebbe che consistere nella disapplicazione della fonte secondaria, atteso che la legge ... «Diritto Bancario, Липень 15»
10
Distretto agricolo Garda, per Civettini: «Legge colpevolmente …
una generale palese disapplicazione di una legge, la 15 del 2008, che forse per “appartenenza” politica, non ha trovato sponda sufficiente per ... «ilfatto24ore.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Disapplicazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/disapplicazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись