Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "disavventuratamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISAVVENTURATAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

di · ʃav · ven · tu · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISAVVENTURATAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DISAVVENTURATAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «disavventuratamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення disavventuratamente у італійська словнику

Визначення disavventuramente у словнику для нещастя, на жаль.

La definizione di disavventuratamente nel dizionario è per disavventura, disgraziatamente.


Натисніть, щоб побачити визначення of «disavventuratamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISAVVENTURATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISAVVENTURATAMENTE

disattivato
disattrezzare
disautorare
disautorizzare
disavanzare
disavanzo
disavvantaggiarsi
disavvantaggio
disavvantaggioso
disavvedutamente
disavvedutezza
disavveduto
disavvenente
disavvenire
disavventura
disavventurato
disavvertenza
disavvertito
disavvezzare
disavvezzo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISAVVENTURATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми disavventuratamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «disavventuratamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISAVVENTURATAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти disavventuratamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова disavventuratamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disavventuratamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

disavventuratamente
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

disavventuratamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

disavventuratamente
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

disavventuratamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

disavventuratamente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

disavventuratamente
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

disavventuratamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

disavventuratamente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

disavventuratamente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

disavventuratamente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

disavventuratamente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

disavventuratamente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

disavventuratamente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

disavventuratamente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

disavventuratamente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

disavventuratamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

disavventuratamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

disavventuratamente
70 мільйонів носіїв мови

італійська

disavventuratamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

disavventuratamente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

disavventuratamente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

disavventuratamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

disavventuratamente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

disavventuratamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

disavventuratamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

disavventuratamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disavventuratamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISAVVENTURATAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
6
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «disavventuratamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disavventuratamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disavventuratamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISAVVENTURATAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «disavventuratamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «disavventuratamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про disavventuratamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISAVVENTURATAMENTE»

Дізнайтеся про вживання disavventuratamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disavventuratamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
Lat. adversa fortuna , forte , infeliciter. Gr. tiooTuyòis. G. V. n. 140. 1. All'entrante di Maggio 1342 s'apprese fuoco disavventuratamente nella terra di Malina. Guid. G. Avventuratamente, anzi disavventuratamente con ciechi aguati si facessero.
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana
Lat. advernr fortuna , forte, infeliciler. Gr. Jug'uycóe. G. V. la. 140. 1. All' entrante di Maggio a "a. s'a rese fuoco disavventuratamente nella terra di P? . Malina. Quid. G. Avventuratamente, anzi disavventuratamente con ciechi aguati si facessero ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
3
Disionario Della Lingua Italiana
Lat. adversa fortuna , farle, infeliciter. Gr. Jtvguxfi;. G. V. Il. 140. l. All"entrante di Maggio 1342. s'apprese fuoco disavventuratamente nella terra di Malina. Guitl. G . Avventuratamente, anzi disavventuratamente con ciechi aguati si facessero.
‎1821
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
DISAVVENTURATAMENTE', avv. Adverfa fortuna. Con disav ventura. Av. venturjtamente, ant_i difavventurafamcn- te con ciechi aguati si faceffero. Guid. G . DJSAVVENTURATISSIMAMENTE, avv. Sup. di Disavventuratamente. Dant. vi Ig . Êloq ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
5
Storia della guerra di Troia de M. Guido Giudice dalle ...
... della cui tornata smisuratamente diventoe la sua madre allegra (2) , la quale era molto sollecita del suo figliuolo per tanti travagli pericolosi, li quali sì disavventuratamente si sboglientarono , siccome ella aveva provveduto neh" arte sua.
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
6
Degli annali della citta di Napoli parti due (1631) - (1640)
que due anni prima di tal fatto ucciso disavventuratamente in una' briga di notte tempo a Posillipo , amenissima riviera di mare non guari da Napoli lontana , mentre usciva dal palagio , in cui aflora albergava il vicerè, da sentir rappresentare ...
Francesco Capecelatro, 1849
7
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
... della cui tornata smisuratamente diventoe la sua madre allegra (2) , la quale era, molto sollecita del suo figliuolo per tanti travagli pericolosi , li quali sì disavventuratamente si sboglientarono , siccome ella aveva provveduto nell' arte sua.
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
8
Messina ed i suoi Monumenti
guisa, incontratosi disavventuratamente in luì ,'lo stende* morto a terra con un colpo di pistola: divenendo quindi profugo correa per molti anni la via trista dello esiglio. ' Ritornando elle dipinture: il S. Domenico è di Cesare da Sesto, allievo del ...
Giuseppe La Farina, 1840
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Disawenturosamente, V. disavventuratamente. Disavventuroso, V. disavventurato. Disavvezzare, divezzare, desuefacere. Disavvisamento, contrario d'avvertenza , incuria, negligentia, incogitantia. ' Disbadire, T. delle arti, l'opposto di ribadire, ...
‎1833
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Signore, non son io quella meschina, sopra della quale è •venuta la disavventura d'essere il tuo pianto questa malliuat DISAVVENTURATAMENTE. Avveri. Con disavventura. Lat. adversa fortuna , forte, tnfiticiter. Gr. furruxwc,. G. V. II. l4o- I- ...
Accademia della Crusca, 1836

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Disavventuratamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/disavventuratamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись