Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "disavventurato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISAVVENTURATO У ІТАЛІЙСЬКА

di · ʃav · ven · tu · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISAVVENTURATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DISAVVENTURATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «disavventurato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення disavventurato у італійська словнику

Визначення непридатності в словнику є невдалою, опальним, нещасним: наше нещасне покоління.

La definizione di disavventurato nel dizionario è sventurato, disgraziato, sfortunato: la nostra disavventurata generazione.


Натисніть, щоб побачити визначення of «disavventurato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISAVVENTURATO


accurato
ac·cu·ra·to
appurato
appurato
assicurato
as·si·cu·ra·to
catturato
catturato
cinturato
cin·tu·ra·to
curato
cu·ra·to
fatturato
fat·tu·ra·to
giurato
giu·ra·to
inaugurato
i·nau·gu·ra·to
incensurato
in·cen·su·ra·to
maturato
maturato
misurato
mi·ʃu·ra·to
oscurato
o·scu·ra·to
procurato
procurato
rassicurato
ras·si·cu·ra·to
restaurato
restaurato
ristrutturato
ristrutturato
scongiurato
scon·giu·ra·to
strutturato
strut·tu·ra·to
turato
tu·ra·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISAVVENTURATO

disattivato
disattrezzare
disautorare
disautorizzare
disavanzare
disavanzo
disavvantaggiarsi
disavvantaggio
disavvantaggioso
disavvedutamente
disavvedutezza
disavveduto
disavvenente
disavvenire
disavventura
disavventuratamente
disavvertenza
disavvertito
disavvezzare
disavvezzo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISAVVENTURATO

augurato
aurato
avventurato
commisurato
denaturato
depurato
figurato
fratturato
malaugurato
pitturato
sciagurato
sfigurato
smisurato
snaturato
sventurato
tamburato
trascurato
trasfigurato
urato
usurato

Синоніми та антоніми disavventurato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «disavventurato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISAVVENTURATO

Дізнайтесь, як перекласти disavventurato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова disavventurato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disavventurato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

disavventurato
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

disavventurato
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

disavventurato
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

disavventurato
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

disavventurato
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

disavventurato
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

disavventurato
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

disavventurato
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

disavventurato
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

disavventurato
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

disavventurato
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

disavventurato
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

disavventurato
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

disavventurato
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

disavventurato
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

disavventurato
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

disavventurato
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

disavventurato
70 мільйонів носіїв мови

італійська

disavventurato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

disavventurato
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

disavventurato
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

disavventurato
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

disavventurato
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

disavventurato
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

disavventurato
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

disavventurato
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disavventurato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISAVVENTURATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
11
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «disavventurato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disavventurato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disavventurato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISAVVENTURATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «disavventurato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «disavventurato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про disavventurato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISAVVENTURATO»

Дізнайтеся про вживання disavventurato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disavventurato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
Superi di Disavventurato. Lat. infortunatissimus. Gr. Suo- rx>yéaraxog. Declam. Quintil. C. O disawen- turatissimo vecchio, così cominciasti a fare. DISAVVENTURATO. Add. Sema ventura, Sventurato, Malavventurato. Lat. infortunata , infelix .
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana
G. E con molti singhiozzi lagrimahili disse , come ein era il disavventurato Telegono. Guice. s!or.8. 580. Rimanendo lngrimabilc lo stato del Friuli, e dell' Istria. Cnr. 15n. 5 6... Mentre lo scerpo, e i piedi al suolo apmnIO, E lo scuole e lo sbaibo.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Saperi, di Disavventurato. Lai. infortunatissimus . Gr. òWrvx"**TM?- Declam. Qttintit. C. O disavventuralissinio vecchio , cosi co- miDcusfi a fare. f DISAVVENTURATO. Add. Senza ventura, Sventurato* Malavventurato. Lat. infortunata*, infefijc.
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Guid. G . Avvenlu- utaamie , ansi dUavveutu ratamente con ticchi agnati si facessero. Cron. Veli. 32. ViTeue pia di sessanta anni; morì disav- « raturalamente. DISAVVEHTURATISSIMO. Superi, a Disavventurato . Lai. ènfortanatiuimtu .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Niccolò de' Lapi
... leggere la lettera mandatagli dal Carniccio esclamava : — Chi di noi sarà tanto ardito d'or innanzi di alzar gli occhi in viso a Lamberto , a quel giovane onoralo e dabbene, ed altrettanto disavventurato .... — E qui fermatosi un momento come ...
Massimo d' Azeglio, 1841
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Con somma disavventura. A.-N. DÌSAVVENTURATISSIMO, add. m. superl. di Disavventurato. mmuc:ssmus,|aron1'uanrssmus, fa)ouRmpóran;, 3'Mruzévra'rcc, futllfitrfl unglùd'lida, Trèsmalheureux, [Most unhappy]. Sommamente disavventurato ...
Marco Bognolo, 1839
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
In modo disavventurato. DISAVVENTURATISSlMAMENTE. Superl. di Disnvventuratamente. DISAV'VEN'I'URATISSIMO. Superlativo di Disavuenturato. DISAVVENTURATO. Contrario di Avventurato. Cli'è soggetto a disavventure; che porta ...
‎1837
8
Niccolò de'Lapi ovvero i Palleschi e i Piagnoni di Massimo ...
E qui fermatosi un momento come còlto da un nuovo pensiero : «Disavventurato ?» seguiva; «son pur pazzo.... avrà invece a ringraziar Dio, e botarsi, d'averlo salvato d'impacciarsi con questa trista, con questa sfacciata, che ha potuto tradire  ...
Massimo d' Azeglio, 1866
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Superl. di disavventurato . Disavvenlum'lo . Add. Senza ventura, eventurato , пай- унынию . Dixavventurommente. Avv. Con diaavventir ra ,' щади-“Эпитет. . . Disnvventuróso . Add. Disavventurato. .Diravuertenza . Хиппи—гения .
‎1822
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Con disavventura. DISAVVENTURATO. add. Senza ventura, Sventurato, Malavventurato. DISAVVENTUROSAMENTE. avv. Con disavventura, Disgraziatamente. DISAVVENTUROSO. add. Disavventurato. . ' DISAVVERTENZA. a. f. Inavvern23.
‎1855

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISAVVENTURATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін disavventurato вживається в контексті наступних новин.
1
Pierpaolo Capovilla: 'parlo di me per parlare di tutti'
... e non tutto ciò che scrivo è adatto al Teatro Degli Orrori o ad altre avventure o disavventure in cui mi sono disavventurato negli ultimi tempi. «Wakeupnews, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Disavventurato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/disavventurato>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись