Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dischiavare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISCHIAVARE У ІТАЛІЙСЬКА

di · schia · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISCHIAVARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DISCHIAVARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dischiavare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення dischiavare у італійська словнику

Перше визначення розпису в словнику - відкрити. Інше визначення розпакування - скасувати. Незаповнення також виходить сильно, стрілянина.

La prima definizione di dischiavare nel dizionario è dischiudere. Altra definizione di dischiavare è schiodare. Dischiavare è anche uscire con forza, scoccare.


Натисніть, щоб побачити визначення of «dischiavare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISCHIAVARE


aggravare
ag·gra·va·re
bravare
bra·va·re
cavare
ca·va·re
chiavare
chia·va·re
depravare
de·pra·va·re
dilavare
di·la·va·re
escavare
e·sca·va·re
gravare
gra·va·re
imbavare
im·ba·va·re
incavare
in·ca·va·re
inchiavare
in·chia·va·re
lavare
la·va·re
raggravare
rag·gra·va·re
riaggravare
riag·gra·va·re
ricavare
ri·ca·va·re
rilavare
ri·la·va·re
riscavare
riscavare
sbavare
ʃba·va·re
scavare
sca·va·re
sgravare
ʃgra·va·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCHIAVARE

discervellare
discesa
discesismo
discesista
discettare
discettatore
discettazione
disceverare
dischetto
dischiarare
dischiedere
dischiodare
dischiomare
dischiudere
dischiudersi
dischiumare
dischiuso
disciforme
discignere
discindere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCHIAVARE

andare a trovare
approvare
arrivare
attivare
conservare
dipravare
disgravare
osservare
provare
riattivare
rilevare
rincavare
rinnovare
riservare
ritrovare
salvare
schiavare
scombavare
sopraggravare
trovare

Синоніми та антоніми dischiavare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dischiavare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISCHIAVARE

Дізнайтесь, як перекласти dischiavare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова dischiavare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dischiavare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

dischiavare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

dischiavare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

dischiavare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

dischiavare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

dischiavare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

dischiavare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

dischiavare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

dischiavare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dischiavare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

dischiavare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

dischiavare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

dischiavare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

dischiavare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dischiavare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

dischiavare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

dischiavare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

dischiavare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

dischiavare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

dischiavare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dischiavare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

dischiavare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

dischiavare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

dischiavare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

dischiavare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

dischiavare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

dischiavare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dischiavare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISCHIAVARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
5
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dischiavare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dischiavare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dischiavare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dischiavare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISCHIAVARE»

Дізнайтеся про вживання dischiavare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dischiavare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Teseid. a. un. Tosto i ferri da'piè gli dischiavaccia. o (Il testo Camposampiero legge: Etosto i ferri dappiè gli disloccia.) (Illin) DISCHIAVARE, Di-schia-và-rc. (Alt. e n.] Aprire, [ e propriamente Aprir con chiave] (Da chiave.) Lal. rescrare, aperire.
‎1847
2
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Aufschshñ, s- m. apertura; lo schiudere. il dischiavare. sig. spiega, spiegazione, schiarimento, lume Munchmflárn, v. a. (in-eg. ”on stbmeíäen) dare, battere fortemente, violentemente su qualche cosa; aprire porcuotendo. Aufs melflen, y. a ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Alcuno suppone che equivalga a Dischiavare; altri ritiene che nell'esempio relativo sia un errore di scrittura. DISC IIIAVARE. Contrario di Chiauare. Aprir con la chiave. Dante lo usò per Scoccare, Liberar dalla cacca, poiché la freccia è quasi ...
‎1837
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Dischiavacciare , schiavacciare. Dischiavare , aprire con chiave. Dischiavare, cavar di schiavitù. Dischiedere , non essere opportuno. Dischiarare , disordinare. Dischierare, uscir di schiera. Discinesia , mancanza. Dischiodare , schiodare.
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
STCIAVÈ, v. a. Schiavare , Dischiavare , Schiavellare, Dischiavacciare, Aprir con chiave. STCIAVENA,|. f. V. l'alanzana. srcmvrr0, s. r. Schiavilù, Servaggio; ma schiavitù nel arlar l'am. si confonde con servitù nel signif. di Eipendenza, Disagio,  ...
Antonio Morri, 1840
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Aprire, dischiavare. Pian piano gli dischiavacciò l' uscio. Tosto i ferri da piè gli dischiavaccia. DISCHIAVARE (dischiavàre) trans. Aprire con chiave. Dischiavami l' uscio. -- Parlando d' erbe vale Sbarbicare. Quando l' erba è tenera si dischiava  ...
‎1836
7
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
I ' шимми, v. a. dischiavare; dischiudere. schiudcre; aprire con chiave; fig. ... einem bunte, incidere, fcndcre, intaccare l'orccchie al cane, qulcbluä, s. m. apertura; lo schindere, il dischiavare; fig. spiega, spiegazione, schiarimcnto _ lume.
Christian Joseph Jagemann, 1838
8
Vocabolario della lingua italiana
DischuttIto, DISCHI AVACC1ARE, Ir., Schiavacciare. A- prire. Dischiavare. DISCHIAVARE. Ir. e inlrs Aprir con chiave. Scoccare , Sbarbicare , Cavare di schiavitudine ; np.. Liberarsi . Sprigionarsi; — p.. DischuvIto. DISCH1ÈDERE, ir. anom.
Giuseppe Manuzzi, 1842
9
Dizionario italiano-illirico
Dischiavare. Schiuma - pena; p. bava - slina; schiuma di mare - istiva. Schiumare , va. levar la schiuma - pèniti, opèniti; vn. e np. generar la schiuma - pèniti se (la bava) sliniti se. Schiumatojo - pènica. Schiumoso - pènast, pènav; dinav, slinast.
Giovanni Jurasich, 1863
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Dischiattare, tralignare, degenerare. Dischiattato, add. da dischiattare, degener. Dischiavacciare, ( aprire, reserare, aperire % dischiavare i, per Dischiavare, ) iscoccare, esplodere § per cavar di schiavi- tudine, e caplivilate, servitale liberare .
‎1833

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dischiavare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dischiavare>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись