Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "disconfortare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISCONFORTARE У ІТАЛІЙСЬКА

di · scon · for · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISCONFORTARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DISCONFORTARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «disconfortare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення disconfortare у італійська словнику

Визначення відхилення в словнику - це перешкоджати. Запобігання також має перешкодити.

La definizione di disconfortare nel dizionario è sconfortare. Disconfortare è anche dissuadere.


Натисніть, щоб побачити визначення of «disconfortare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISCONFORTARE


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
supportare
sup·por·ta·re
transportare
transportare
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCONFORTARE

disconciare
disconfiggere
disconforto
disconnessione
disconnettere
disconoscente
disconoscenza
disconoscere
disconoscimento
disconosciuto
disconsentire
disconsiderare
disconsigliare
disconsolare
discontentare
discontento
discontinuamente
discontinuare
discontinuità
discontinuo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCONFORTARE

artare
certare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
insertare
libertare
non sopportare
rapportare
reportare
riconfortare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare

Синоніми та антоніми disconfortare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «disconfortare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISCONFORTARE

Дізнайтесь, як перекласти disconfortare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова disconfortare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disconfortare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

disconfortare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

disconfortare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

disconfortare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

disconfortare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

disconfortare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

disconfortare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

disconfortare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

disconfortare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

disconfortare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

disconfortare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

disconfortare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

disconfortare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

disconfortare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

disconfortare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

disconfortare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

disconfortare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

disconfortare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

disconfortare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

disconfortare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

disconfortare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

disconfortare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

disconfortare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

disconfortare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

disconfortare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

disconfortare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

disconfortare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disconfortare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISCONFORTARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
7
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «disconfortare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disconfortare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disconfortare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISCONFORTARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «disconfortare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «disconfortare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про disconfortare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISCONFORTARE»

Дізнайтеся про вживання disconfortare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disconfortare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
STORMO , v. moltitudine; schiera; STORNARE . rimuovere . v.ñ dilluadere, disconfortare. ST ORPIARE . stroppiare . guastar le membra. L. debilitare. STORPIO. stroppio: che hà guaste le membra: storpiato , e stroppiato. L. debilítatur .
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
2
Comedia di Dante degli Allagherii
Lo terzo modo è di sconfortare lo bene sotto cagione di bene acciò che male non se ne segua, come disconfortare una limosina acciò che non se ne segua vanagloria. E secondo questo terzo modo volleno ingannar Dante, quasi a dire: elli è ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1866
3
Gli oratori italiani in ogni ordine di eloquenza: editi ed ...
Secondo quel sistema, una parte del genere diliberativo s'aggira nel confortare o nel disconfortare; una parte del genere giudiciale nell'aceusare e nel difendere; del genere dimostrativo, una parte si adopera nel lodare, e l'altra nel vituperare ...
Francesco Trucchi, 1854
4
La rettorica ... Libri tre. Ed. riveduta e corretta, cui ...
L' altro pur dal conseguente, è, quando di due cose , e quelle opposite ci convien confortare e disconfortare una d'esse: e nell'un caso e nell' altro usarlo nel modo che s' è detto di sopra. Ma e' è questa differenza , che quello è fondato in due ...
Aristoteles, Giasone “de” Nores, 1826
5
La Rettorica d'Aristotile
maggior parte delle cose accade, che da loro ne segue qualche bene e qualche male,- e da questo bene o da questo male si pigherà -materiadi confortare, o disconfortare ,-d' accusare, o di. difendere; di lodare, o di biasimare, come per ...
Aristotle, Annibal Caro, 1827
6
La commedia con il commento di Iacomo della Lana
Lo terzo modo è di sconfortare lo bene sotto cagione di bene acciò che male non se ne segua, come disconfortare una limosina acciò che non se ne segua vanagloria. E secondo questo terzo modo volleno ingannar Dante, quasi a dire: elli è ...
Dante (Alighieri), Jacopo (della Lana), 1868
7
Comedia di Dante degli Allagherii: 1
Lo terzo modo è di sconfortare lo bene sotto cagione di bene wcciò che male non se ne segna, come disconfortare una limosina acciò che non se ne segua vanagloria. E secondo questo terzo modo volleno ingannar Dante, quasi a direi elli è ...
‎1866
8
Collezione di opere inedite o rare
Lo terzo modo è di sconfortare lo bene sotto cagione di bene acciò che male non se ne segua, come disconfortare una limosina acciò che non se ne segua vanagloria. E secondo questo terzo modo volleno ingannar Dante, quasi a dire: elli è ...
‎1866
9
La rettorica d'Aristotile libri tre fatta in lingua toscana ...
L'altro da quel che ne seguita; perché nella maggior parte delle cose accade, che da loro ne segue qualche bene e qualche male; e da questo bene e da questo male si piglierà materia di confortare , o disconfortare, d'accusare , o di ...
Aristoteles, Annibale Caro, Giasone De Nores, 1831
10
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
S. sconfortare . dissuadere, svolgere, far mutar di pensiero . indur altro affetto, far disamare . far disamorare . v. disconfortare . □§. z. neut. pass, uscir la voglia. L. desiiiere amare . S. disamare . snamo- rarsi , e disinnamorarsi . volger 1" affetto ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Disconfortare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/disconfortare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись