Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "discrepare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISCREPARE У ІТАЛІЙСЬКА

di · scre · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISCREPARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DISCREPARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «discrepare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення discrepare у італійська словнику

Визначення розбіжностей у словнику полягає в тому, щоб не погодитися, не погодитися.

La definizione di discrepare nel dizionario è discordare, dissentire.


Натисніть, щоб побачити визначення of «discrepare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISCREPARE


anticipare
an·ti·ci·pa·re
assiepare
as·sie·pa·re
campare
cam·pa·re
compare
com·pa·re
crepare
cre·pa·re
impepare
im·pe·pa·re
occupare
oc·cu·pa·re
pare
pare
partecipare
par·te·ci·pa·re
participare
participare
pepare
pe·pa·re
pompare
pom·pa·re
preoccupare
pre·oc·cu·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
ricrepare
ri·cre·pa·re
scappare
scap·pa·re
scopare
sco·pa·re
siepare
sie·pa·re
stampare
stam·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCREPARE

discrasia
discredere
discreditare
discredito
discrepante
discrepanza
discrespare
discretamente
discretezza
discretivo
discreto
discrezionale
discrezionalità
discrezione
discriminante
discriminare
discriminato
discriminatore
discriminatorio
discriminatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCREPARE

acchiappare
accorpare
dissipare
emancipare
estirpare
incappare
inciampare
incolpare
mappare
palpare
posticipare
rappare
salpare
scampare
scapare
stappare
stoppare
strappare
tappare
zappare

Синоніми та антоніми discrepare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISCREPARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «discrepare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми discrepare

АНТОНІМИ «DISCREPARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «discrepare» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми discrepare

Переклад «discrepare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISCREPARE

Дізнайтесь, як перекласти discrepare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова discrepare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «discrepare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

discrepare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

discrepare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

discrepare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

discrepare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

discrepare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

discrepare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

discrepare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

discrepare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

discrepare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

discrepare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

discrepare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

discrepare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

discrepare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

discrepare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

discrepare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

discrepare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

discrepare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

discrepare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

discrepare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

discrepare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

discrepare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

discrepare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

discrepare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

discrepare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

discrepare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

discrepare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання discrepare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISCREPARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «discrepare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання discrepare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «discrepare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISCREPARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «discrepare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «discrepare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про discrepare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISCREPARE»

Дізнайтеся про вживання discrepare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом discrepare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Discreditato, infamia adspersus . Discrcdito, exislimationis factura. Discrepante, discrepans . Discrepanza , discrepantia . Discrepare, discrepare, dissidere. Discrrscenza, 7 diminuzionc , din Discresccre, sust. J minutio. Discrcscere , dccrcscerc ...
Jacopo Facciolati, 1822
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
De aliquo neuiinem discrepare. Accordarsi. Corrispondere il fine al principio Extrema cum primis cohaere re , responderé , qiiadrare , congruere, couse iliie. .* Hon accordarsi con uno intorno a <¡uii- che cosa. Dubitare di essa. Cumaliqn de  ...
Giovanni Margini, 1832
3
Il clero ed il popolo discorso letto dall'ab. Faustino ...
rissare. ed. arràbbattarsi,. ogni. discrepare. di. teoria. e. di. pratica, e le loro molteplici conseguenze, chi alto guarda, dipendono unicamente dal non andare d' accordo col Sacerdozio. Ed io credo, che invece di tanti volumi che si stampano, ...
Faustino Bonaventura, 1861
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Discrepare. ntscaarafls,dgam-ràprvog,. Uneinig, giuiel'paltig, Disconlant, oppo» se', l Disagreeing, dilfcrent | . Che discrepa,che ha discrepanza. nom.-a. DISCREPÀNZA, sf.' macaaru'ru, DISSIDIUM, dreia'ruug, drupopà , 2Ulifibelligt'tit,  ...
Marco Bognolo, 1839
5
Storie dei municipj italiani, illustr. con documenti ined., ...
Et quia praedictum scriptum, et tran- scriptum ut supra cum dictis originalibus concordare inveiti, et in nullo discrepare, ideo ad robur, et Gdem prae- missorum subscripsi , signumque meum consuetum apposui. (U\) (.4i3) DUX MEDIOLANI, ...
Carlo Morbio, 1841
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Annpatía , _Dísconsentimento , Discordamento, Discordanza , Sconsentimento ,_ Sconvenenza ., ss díflenuln: . v. Difforme diflenrire . v. Disconsentire , Discordare , Discrepare , Dissentire , Fare discorcle , Sconsentire . diflemfc . v_. Discorrere ...
‎1748
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Disconsentire , Discordare , Discrepare , Dissentire , Fare discorde , Sconsentire . dine-m, . v. Discorrere o. II. Disputare , Loicare , Stare in. pratica di sar checcheslîa , "ì Dialogizzate . diflereatio . v. Dissertazione . dissritatiunxula . v. Diceriuzza ...
Accademia della Crusca, 1748
8
La liturgia Gallicana ne' primi otto secoli della Chiesa: ...
EVIDENTER agnoscant prae- « fatam Christi Ecclesiam PATERNUM mo« rem FIDELITER custodire ab ANTIQUO « USU nullatenus discrepare ? » come mai , diciamo noi, avrebbe potuto affermare tutto ciò così solennemente, se, non più che ...
Luigi Marchesi, 1867
9
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. esser vario , diverso , di. sagguagliarsi. dissimigliare . diversisicarsi . differenziarsi da altro ec. distinguersi . discernersi da , . . svaria. re. discrepare . andar lungi , distareda un altro ec. divisarsi : La sua arme . . - tanto si divisava da quella del ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
-2- contrario di Concorваша; Sconcordanza: Discrepautia verba, orum. n. pl. Cic. Scordare. -1- Tor la consonanza; contrario di Accordare : Harmoni'am dissolver-e , а. 3. ('1ic.-2-n. ass. e pass. Dissonare: Discrepare. n. 1. Cic. discrepitarc, n. 1.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISCREPARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін discrepare вживається в контексті наступних новин.
1
Papere, digiuni e sconfitte. La Spagna è sotto attacco
Alcacer ha detto che la Slovacchia non ha creato nulla, e qui possiamo già discrepare. A margine per gli ex campioni di tutto resta un pessimo ... «La Gazzetta dello Sport, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Discrepare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/discrepare>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись