Завантажити застосунок
educalingo
discriminare

Значення "discriminare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DISCRIMINARE У ІТАЛІЙСЬКА

di · scri · mi · na · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISCRIMINARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DISCRIMINARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення discriminare у італійська словнику

Визначення дискримінації в словнику робить різницю або відмінність між людьми або між речами; диференціювати, розрізняти: дискримінувати, судити, хороших і поганих друзів. Дискримінація також полягає в оголошенні про звільнення від відповідальності або з вини в силу наявності дискримінанта.


ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА DISCRIMINARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io discrimino
tu discrimini
egli discrimina
noi discriminiamo
voi discriminate
essi discriminano
Imperfetto
io discriminavo
tu discriminavi
egli discriminava
noi discriminavamo
voi discriminavate
essi discriminavano
Futuro semplice
io discriminerò
tu discriminerai
egli discriminerà
noi discrimineremo
voi discriminerete
essi discrimineranno
Passato remoto
io discriminai
tu discriminasti
egli discriminò
noi discriminammo
voi discriminaste
essi discriminarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho discriminato
tu hai discriminato
egli ha discriminato
noi abbiamo discriminato
voi avete discriminato
essi hanno discriminato
Trapassato prossimo
io avevo discriminato
tu avevi discriminato
egli aveva discriminato
noi avevamo discriminato
voi avevate discriminato
essi avevano discriminato
Futuro anteriore
io avrò discriminato
tu avrai discriminato
egli avrà discriminato
noi avremo discriminato
voi avrete discriminato
essi avranno discriminato
Trapassato remoto
io ebbi discriminato
tu avesti discriminato
egli ebbe discriminato
noi avemmo discriminato
voi aveste discriminato
essi ebbero discriminato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io discrimini
che tu discrimini
che egli discrimini
che noi discriminiamo
che voi discriminiate
che essi discriminino
Imperfetto
che io discriminassi
che tu discriminassi
che egli discriminasse
che noi discriminassimo
che voi discriminaste
che essi discriminassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia discriminato
che tu abbia discriminato
che egli abbia discriminato
che noi abbiamo discriminato
che voi abbiate discriminato
che essi abbiano discriminato
Trapassato
che io avessi discriminato
che tu avessi discriminato
che egli avesse discriminato
che noi avessimo discriminato
che voi aveste discriminato
che essi avessero discriminato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io discriminerei
tu discrimineresti
egli discriminerebbe
noi discrimineremmo
voi discriminereste
essi discriminerebbero
Passato
io avrei discriminato
tu avresti discriminato
egli avrebbe discriminato
noi avremmo discriminato
voi avreste discriminato
essi avrebbero discriminato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
discriminare
infinito passato
aver discriminato
PARTICIPIO
participio presente
discriminante
participio passato
discriminato
GERUNDIO
gerundio presente
discriminando
gerundio passato
avendo discriminato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISCRIMINARE

abbinare · arginare · avvicinare · camminare · cucinare · determinare · disciplinare · eliminare · esaminare · immaginare · interdisciplinare · macinare · multidisciplinare · ordinare · preliminare · rinominare · riordinare · ripristinare · seminare · terminare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCRIMINARE

discrepare · discrespare · discretamente · discretezza · discretivo · discreto · discrezionale · discrezionalità · discrezione · discriminante · discriminato · discriminatore · discriminatorio · discriminatura · discriminazione · discrimine · discristallino · discrivere · discromatopsia · discromatosi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCRIMINARE

affascinare · collinare · combinare · contaminare · coordinare · declinare · destinare · dominare · illuminare · inclinare · inquinare · laminare · luminare · minare · nominare · originare · rovinare · strofinare · urinare · vaccinare

Синоніми та антоніми discriminare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISCRIMINARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «discriminare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DISCRIMINARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «discriminare» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «discriminare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DISCRIMINARE

Дізнайтесь, як перекласти discriminare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова discriminare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «discriminare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

区别
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

discriminar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

discriminate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

भेदभाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تميز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

дискриминировать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

discriminar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ভেদ করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

établir une discrimination
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

mendiskriminasi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

differenzieren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

弁別
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

차별
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

mbedakake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

phân biệt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

வேற்றுமையை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

भेदभाव
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

fark gözetmek
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

discriminare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

dyskryminować
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

дискримінувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

distinge
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

διακρίσεις
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

diskrimineer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

diskriminera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

diskriminere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання discriminare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISCRIMINARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання discriminare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «discriminare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про discriminare

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DISCRIMINARE»

Відомі цитати та речення зі словом discriminare.
1
Cicerone
La funzione della saggezza è di discriminare tra il bene e il male.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISCRIMINARE»

Дізнайтеся про вживання discriminare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом discriminare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Parlare civile: Comunicare senza discriminare
Questo libro – il primo del genere in Italia – mette insieme inchiesta giornalistica, sociale e linguistica, con lo scopo di approfondire i principali temi a rischio discriminazione (disabilità, genere, immigrazione, povertà ed ...
Redattore Sociale, 2013
2
Discriminazione razziale e diritto: un'indagine comparata ...
Dal principio di uguaglianza al principio di ragionevolezza: il fondamento del divieto al legislatore di discriminare – 3. L'ipotesi della ragionevolezza come fondamento del divieto di discriminazione tra privati: sua negazione – 4. Le possibili ...
Davide Strazzari, 2008
3
Diritto del lavoro dell'Unione Europea
L'ordine di discriminare — La direttiva 2002/73/CE introduce per le discriminazioni fondate sul genere di appartenenza una specificazione della discriminazione diretta consistente nell'ordinedi eseguirla, dando cosı` rilevanza giuridica anche ...
Franco Carinci, 2010
4
Interpretare e argomentare
sono eguali davanti alla legge, senza distinzioni di sesso, di razza, di lingua, di religione, di opinioni politiche, di condizioni personali e sociali » — esprime ben sette norme distinte: (a) è proibito discriminare tra i cittadini secondo il sesso; ...
Riccardo Guastini, 2011
5
Memoria e suggestionabilità nell'età evolutiva. Studi e ricerche
Commentando questi risultati, possiamo dire che i racconti veri e inventati sono difficili da discriminare non solo per i giudici ingenui, ma anche usando questo metodo più obiettivo di analisi del contenuto. Ė però possibile che i tre tipi di ...
Filippo Petruccelli, Petruccelli, Verrastro, Santilli, Valeria Verrastro, 2007
6
L'esperienza etica: per una filosofia delle cose umane
È dunque perché sappiamo discriminare tra indaco e violetto che possiamo affermare che questa stessa pratica discriminativa non crea, ma presuppone la differenza tra indaco e violetto ed è sempre su quella base che possiamo, ragionando ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
7
Fondamenti Di Psicologia Dello Sviluppo
L'abilità neonatale di discriminare i fonemi non è limitata alla lingua a cui il neonato è esposto. I neonati giapponesi, ad esempio, a differenza degli adulti giapponesi monolingui, sono in grado di discriminare / l/ da /r/ . Tuttavia, l'idioma a cui ...
George Butterworth, Margaret Harris, 1998
8
Legopoli
Noi oggi siamo costretti a discriminare alcuni nostri simili a favore delle donne, dei musulmani, dei meridionali, degli handicappati, dei drogati e così via. Nei fatti quest'ultimi hanno più diritti di noi, godono di una reale, sebbene parziale, ...
Antonio Giangrande
9
Milano
Discriminare è giusto... La Padania - 21 Luglio 99 - "Se discriminare significa essere liberi di scegliere", di Carlo Stagnaro: Da oggi é vietato introdurre nei concorsi pubblici vincoli relativi all'altezza, all'età e alla residenza dei candidati. Questo ...
Antonio Giangrande
10
I disturbi pervasivi dello sviluppo
Per quanto riguarda i volti sconosciuti, sempre a 3 mesi, il neonato è capace di riconoscere e discriminare fra loro 4 volti non noti se gli vengono mostrati precedentemente. Questi risultati indicano che già a questa età i bambini sono in grado ...
Giuseppe Doneddu, Roberta Fadda, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISCRIMINARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін discriminare вживається в контексті наступних новин.
1
Autismo: la selettività alimentare è fattore di stress, ma non incide …
La selettività è un comportamento alimentare atipico che porta i bambini a discriminare i cibi in base a parametri diversi. Riguarda circa il 30% ... «insalutenews, Липень 15»
2
Strategia LGBTQ: genitori,occhi ai dettagli | Lamezia Live
... se però il singolo stato provvede in tal senso, non può poi “discriminare” queste coppie, escludendo alcune opportunità, in primis l'adozione. «Lamezia Live, Липень 15»
3
No al sequestro del giornale internet per diffamazione
... abbiano come scopo quello di diffondere l'informazione professionale: pertanto non c'è ragione di discriminare l'uno rispetto all'altro. «La Legge per Tutti, Липень 15»
4
Diritto ai congedi parentali anche se la moglie non lavora
Diversamente si andrebbe a discriminare le famiglie monoreddito. La carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea riconosce infatti al ... «La Legge per Tutti, Липень 15»
5
Tess Holliday, «Sono grassa, e allora?» - VanityFair.it
Il problema è quando gli si attacca un giudizio e lo si utilizza per discriminare. Al giorno d'oggi ha una connotazione negativa: io lo uso perché ... «Vanity Fair.it, Липень 15»
6
Alla fine hanno vinto i residenti: saranno sloggiati i profughi a Quinto …
Una sorta di razzismo al rovescio, con la pretesa di non discriminare gli extracomunitari, quelli dei centri sociali finiscono con il discriminare ... «Intelligonews, Липень 15»
7
Crema. Accoglienza dei migranti, Bordo, SeL: “a quando la posa del …
... pericolosi, perché non si ha neppure il coraggio di dire chiaramente della propria volontà di discriminare e denunciare il proprio razzismo?”. «Crem@ on line, Липень 15»
8
Cucumber, Banana, Tofu: il caso crossmediale inglese.
... dal momento che ci troviamo in una contemporaneità dove, per fortuna, si sta incominciando a non discriminare più in base all'orientamento ... «Cinematographe, Липень 15»
9
Lamezia e l' immigrazione
“Gli stessi luoghi comuni – ha affermato suor Manuela- che oggi vengono usati dai movimenti xenofobi per discriminare gli stranieri che ... «Lamezia Live, Липень 15»
10
Luca Bianchini a Palermomania.it racconta il suo ultimo successo
«È una posizione comprensibile perché è un qualcosa che riguarda un tema serio, se lei pensa così va bene, si possono anche discriminare i ... «Palermomania.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Discriminare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/discriminare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK