Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dissintonia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISSINTONIA У ІТАЛІЙСЬКА

dis · sin · to · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISSINTONIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DISSINTONIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dissintonia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення dissintonia у італійська словнику

Визначення розбрату в словнику в радіотехніці, відсутність гармонії між двома або кількома коливальними ланцюгами.

La definizione di dissintonia nel dizionario è in radiotecnica, mancanza di sintonia tra due o più circuiti oscillanti.


Натисніть, щоб побачити визначення of «dissintonia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISSINTONIA


atonia
a·to·ni·a
autoctonia
au·toc·to·ni·a
bottone di sintonia
bottone di sintonia
catatonia
ca·ta·to·ni·a
cetonia
ce·to·nia
diatonia
dia·to·ni·a
distonia
di·sto·ni·a
esatonia
e·ʃa·to·ni·a
essere in sintonia
essere in sintonia
eutonia
eu·to·ni·a
ipertonia
i·per·to·ni·a
ipotonia
i·po·to·ni·a
isotonia
i·ʃo·to·ni·a
metratonia
me·tra·to·ni·a
miatonia
mia·to·ni·a
miotonia
mio·to·ni·a
monotonia
mo·no·to·ni·a
omotonia
o·mo·to·ni·a
sintonia
sin·to·ni·a
vagotonia
va·go·to·ni·a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISSINTONIA

dissimile
dissimilitudine
dissimmetria
dissimmetrico
dissimulare
dissimularsi
dissimulatamente
dissimulato
dissimulatore
dissimulazione
dissipabile
dissipamento
dissipare
dissipare energie
dissiparsi
dissipatamente
dissipatezza
dissipato
dissipatore
dissipazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISSINTONIA

agonia
armonia
babilonia
begonia
cacofonia
ceremonia
cerimonia
colonia
egemonia
gorgonia
in armonia
ironia
macedonia
miodistonia
pavonia
peonia
pneumonia
posidonia
sinfonia
telefonia

Синоніми та антоніми dissintonia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dissintonia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISSINTONIA

Дізнайтесь, як перекласти dissintonia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова dissintonia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dissintonia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

失谐
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

desafinación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

detuning
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

detuning
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

detuning
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

расстройка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

detuning
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

detuning
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

désaccorder
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

detuning
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Verstimmung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

離調
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

디 튜닝
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

detuning
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

detuning
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தொனிப்பிறக்கல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

detuning
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

detuning
70 мільйонів носіїв мови

італійська

dissintonia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

przestrojenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

расстройка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

detuning
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αποσυντονισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

detuning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

snedstämning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

detuning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dissintonia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISSINTONIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dissintonia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dissintonia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dissintonia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISSINTONIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dissintonia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dissintonia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dissintonia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISSINTONIA»

Дізнайтеся про вживання dissintonia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dissintonia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Le relazioni e la cura. Viaggio nel mondo della psicoterapia ...
Coerentemente, all'interno di questo modello, si attribuisce il valore di specifico fattore eziopatogenetico all'esperienza della non-sintonia, definita anche come “ dissintonia diadica”, che è alla base, come detto, di contesti relazionali ...
Chianura, Schepisi, Dellarosa, Menafro, Peruzzi, 2008
2
Fuga, silenzio e paura: la conclusione del Vangelo di Mc : ...
Sono invece sottolineati gli elementi che creano dissintonia sia all'interno del proprio contesto che in rapporto all'altro brano. Elementi di connessione frai due testi sono rappresentati dalla figura del giovane, dal fatto che si parli del suo ...
Maurizio Compiani, 2011
3
MANUALE DI PSICHIATRIA
In questo caso il medico giudica in dissintonia la mimica e l'espressione rispetto ai contenuti del pensiero o ai sentimenti e alle emozioni espresse. Si parla, in questo caso, di dissociazione tra le diverse funzioni psichiche, nel senso che ...
Massimo Biondi, Bernardo Carpiniello, Giovanni Muscettola, 2013
4
La relazione genitore-bambino: Dalla psicoanalisi infantile ...
interazione diadica è possibile individuare diversi momenti caratterizzati da sincronia, con intesa comunicativa nella diade, alternati a momenti di rottura, di dissintonia, con un'interruzione nella comunicazione; successivamente è possibile ...
Loredana Cena, Antonio Imbasciati, Franco Baldoni, 2010
5
Il bambino allo specchio televisivo: aspetti virtuali ...
Comportamenti osservati Manifestazioni Manifestazioni di sintonia di dissintonia con le immagini con le immagini Condotte Prossemiche 51 8 Motorie Mimiche 145 20 Prassiche 112 37 Espressioni Motorie 3 2 Sonore Vocali 12 4 Griglia 2 ...
Anna Rita Fabretti, Sabina Traversa, 2000
6
Un nuovo sguardo alla schizofrenia. Psicoterapia e ...
... particolare interesse per la psicoterapia della schizofrenia. La convinzione del paziente e del terapeuta che la relazione positiva possa mantenersi anche dopo momenti di dissintonia è fondamentale per il buon proseguimento del processo:  ...
Elia, 2013
7
Ágalma (2005)
L'irruzione del re della foresta nel bel mezzo d'una danza rituale non può non creare una dissintonia sottile tra l'artificialismo della figura dell'amico degli animali, cui erano state attribuite avventure favolose dall'immaginazione di E. R.  ...
Aa.vv., 2005
8
Colpa, vendetta, perdono. Educazione affettiva e formazione ...
... della scissione e dell'ambivalenza – di percepire la dissintonia affettiva tra due o più sentimenti con diverso segno, riferiti allo stesso oggetto, che crea la 78.
Tiziana Pastore, 2010
9
Salute & equilibrio nutrizionale
Le osservazioni cliniche hanno evidenziato infatti come la relazione tra il bambino obeso e il caregiver possa essere qualitativamente definita di “ attaccamento adesivo”, in cui sono presenti forti elementi di dissintonia affettiva. Risulta pertanto ...
M. Giovannini, C. Maffeis, E. Molinari, 2007
10
Clinica psicologica dell’obesità: Esperienze cliniche e di ...
Le osservazioni cliniche hanno evidenziato infatti come la relazione tra il bambino obeso e il caregiver possa essere qualitativamente definita di “ attaccamento adesivo”, in cui sono presenti forti elementi di dissintonia affettiva. Risulta pertanto ...
Enrico Molinari, Gianluca Castelnuovo, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISSINTONIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dissintonia вживається в контексті наступних новин.
1
Torna a Finale il festival dei Moti Armonici Rassegna organizzata …
Apparentemente destinati alla resa, in dissintonia con una realtà verso cui si sentono estranei, questi personaggi sono l'espressione della ... «Rsvn.it, Липень 15»
2
Baricco: sul tempo o dell'inseguir se stessi
Si tratta, secondo lo scrittore torinese, del “sentimento della dissintonia del tempo”: quello scarto durante il quale tutto è già cambiato, ma non ... «QuartaParete, Листопад 14»
3
Mentre il debito si impenna, l'Italia accumula una montagna di euro
Quindi l'Italia si dovrebbe indebitare proprio per far fronte a questa dissintonia che c'è fra aumento delle spese pubbliche e diminuzione delle ... «Wall Street Italia, Серпень 14»
4
Professioni sanitarie. Conaps risponde a Proia: “Bene. Ma vogliamo …
Bortone però ha ribadito la “forte dissintonia nei contenuti e soprattutto nella scelta metodologica, che ha tenuto all'oscuro le professioni. «Quotidiano Sanità, Травень 12»
5
L'esegesi del ghepensimista stagionato - Enzo Costa - l'Unità …
... l'espressione di un ilare agghiacciato per dissintonia posturale fra occhio destro, occhio sinistro e cavo orale dovuta a non contemporanei ... «L'Unità, Липень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dissintonia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dissintonia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись