Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dopo poco" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DOPO POCO У ІТАЛІЙСЬКА

dopo poco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DOPO POCO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOPO POCO


a dir poco
a dir poco
cosa da poco
cosa da poco
da poco
da poco
dappoco
dap·po·co
fra poco
fra poco
non poco
non poco
per poco
per poco
piu poco
piu poco
poco
po·co
pressapoco
pressapoco
pressappoco
pres·sap·po·co
tampoco
tam·po·co
trappoco
trap·po·co
un poco
un poco

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOPO POCO

dopo
dopo di
dopoalluvione
dopobagno
dopobarba
dopoborsa
dopocena
dopoché
dopodiché
dopodomani
dopoelezioni
dopoguerra
dopolavorista
dopolavoristico
dopolavoro
dopolistino
dopopartita
dopopranzo
doposcì
doposcuola

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOPO POCO

appiccare il fuoco
broco
carta da gioco
coco
condotta di gioco
croco
cuoco
di fuoco
equivoco
foco
fuoco
fuorigioco
gioco
in loco
loco
parroco
pro loco
roco
trasloco
videogioco

Синоніми та антоніми dopo poco в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DOPO POCO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dopo poco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми dopo poco

Переклад «dopo poco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DOPO POCO

Дізнайтесь, як перекласти dopo poco на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова dopo poco з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dopo poco» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

一段时间后,
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

al poco tiempo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

after a while
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कुछ समय के बाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بعد حين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

спустя некоторое время
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

depois de um tempo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অচিরে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

après un certain temps
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

selepas beberapa ketika
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

nach einer Weile
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

しばらくして
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

잠시 후에
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sawise nalika
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sau một thời gian
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சிறிது நேரத்திற்கு பிறகு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

काही वेळाने
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Bir süre sonra
70 мільйонів носіїв мови

італійська

dopo poco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

po pewnym czasie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

через деякий час
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

după un timp
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μετά από λίγο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Na ´n rukkie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

efter ett tag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

etter en stund
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dopo poco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOPO POCO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dopo poco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dopo poco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dopo poco».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOPO POCO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dopo poco» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dopo poco» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dopo poco

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DOPO POCO»

Відомі цитати та речення зі словом dopo poco.
1
Matteo Ricci
Un vecchio amico è un buon amico: non dobbiamo abbandonarlo. Chi senza motivo lascia un vecchio amico per uno nuovo, dopo poco se ne pentirà.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOPO POCO»

Дізнайтеся про вживання dopo poco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dopo poco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario della lingua italiana
(C) # S. Per Dopo poco tempo, o In poco tempo . Le” contenente quel di medesimufu molto sollevato da quella tribulaaione, e di poco tempo al tutto liberato. (IV) "|' * DI POCO TEMPO AVANTI . Posto nuverlzialm., vale lo stesso che Poco ...
‎1836
2
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Dicesi Da' poco tempo, 1l l PODALGÎA e vale Dopo poco tempo.-- E cosi Poco pfi' mtv verpro o simile, cioè Passato di poco. Il. Dici-si Di poco tempo avanti, e vale Poco tempo innanli. 12. Dicesi Poco chiaro con molto scuro , ed è un modo che ...
‎1839
3
dei 29 giorni di penitenza
Così tutti inordine incolonna per partire a piedi. e tutte le macchine incomingiavano a ingendiare con tutto ilmateriale che faceva ribbrezzo a vederlo . ma dopo poco si incomingiavono a sentire colpi che arrivavono verso di noi allora si ...
Italo Storto, Giuseppe Casale, 2014
4
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
{7. vale: fra poco giugnea l'ora estrema; saria morto, fri breve spazio, tempo, poco appresso: poco tempo appresso, dopo poco, dopo alquanto . poco stante: in poco stante : Il ferì .... donde egli morie giunto a Castel S. Angelo poco stante.* Vili.
Carlo Constanzo RABBI, 1817
5
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
57. vale: fra poco giugnea tira estrema; saria morto, fra breve spazio, tempo, poco appresso: poco tempo appresso, dopo poco, dopo alquanto . poco stante : in poco Stante : // ferì .... donde egli mtrio giunto a Castri S. Angelo poco stante : Vili.
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
6
I misteri di Elen
Ci avvicinammo all'ingresso e dopo poco la porta magicamente si aprì come se qualcuno stesse ad aspettarci. Varcammo la porta ed essa si chiuse dopo poco, alle nostre spalle e non curanti proseguimmo come se tutto ciò fosse normale.
Alberto Cataldi, 2014
7
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
J7. vale: fra poco giugnea Torà estrema; saria morto, fra breve spazio, tempo, poco appresso : poco tempo appresso, dopo poco, dopo alquanto . poco stante : in poco Stante : // ferì .... donde egli morio giunto a Castel S. Angelo poco stante:  ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
8
Nuovo giornale de' letterati
E starla ben dicendo : E dopo poco ». Ma, per cominciare da quest'ultimo luogo, quando pur fosse vero, che dopo sia unicamente preposizione; non avrebbe qui potuto l'Ariosto, a fine di schivare il mal incontro dell'ultima sillaba di dopo colla ...
‎1836
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Poco dopo, poco dipoi, poco poi, роса stante, ес. мимы-щ. POCOCCHIA, sf rococKtA, Pococlrìe. Genere di piante leguminose , della diadel ш decandria , dedicato alla memoria del cel Pococ e. 0.5.x. POCO DAVANTI. V. Poco Anzi. s.
Marco Bognolo, 1839
10
Sinonimi ed aggiunti italiani
77. vale : ira poco giugnea l' ota estrema ; sari]f marte fra breve spazio, tempo, poco appresso : poco tempo appresso. dopo poco, dopo alepanto, poco staute : in poco stance : II feit .... donde egli morio ginnte » Castel s. Angelo poco staute: ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOPO POCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dopo poco вживається в контексті наступних новин.
1
Cagliari, rapina in banca con ostaggi: si arrendono dopo poco
Dopo l'allarme sul posto sono arrivate diverse pattuglie di carabinieri e polizia, ... e il 49enne Luigi Tortora, entrambi con precedenti, si sono arresi dopo poco. «TGCOM, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dopo poco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dopo-poco>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись