Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pressappoco" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRESSAPPOCO У ІТАЛІЙСЬКА

pres · sap · po · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRESSAPPOCO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PRESSAPPOCO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pressappoco» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

грубо

Pressappoco

Грубо. Документи, буйволи та інші звірість італійських журналістів - це нарис Онофріо Пирротта, італійського журналіста, відомий як політичний літописець, про помилки та тиск багатьох його колег, особливо у стосунках з історичними, географічними, літературними, науковими темами та їх засудження. статті навіть латинських цитат і регулярно неправильні. Журналісти згадувалися з великих підписів, таких як Евгено Скваларі, Індро Монтанеллі та Енцо Біжагі, чорні чи більш відомі чорні журналісти, які без особливих сумнівів хробатимуть монстра на першій сторінці. "Монстри", які майже завжди, через деякий час, виявиться абсолютно невинними. Pressappoco. Papere, bufale e altre bestialità dei giornalisti italiani è un saggio di Onofrio Pirrotta, giornalista italiano, noto come cronista politico, sugli errori ed il pressappochismo di molti suoi colleghi, soprattutto nel trattare argomenti storici, geografici, letterari, scientifici e nel condire i loro articoli di citazioni anche latine e regolarmente sbagliate. I giornalisti citati vanno dalle grandi firme come Eugenio Scalfari, Indro Montanelli ed Enzo Biagi, ai cronisti di nera, più o meno famosi, che sbattono il mostro in prima pagina senza tanti scrupoli. "Mostri" che, quasi sempre, dopo un po' di tempo, si riveleranno assolutamente innocenti.

Визначення pressappoco у італійська словнику

Визначення більш-менш в словнику приблизно приблизно однакове: ми ст. в кінці роботи; ми прибудемо р. близько двох годин; у них є р. того ж віку. Це також приблизно: я хочу, щоб все закінчилося належним чином, о. це для мене недостатньо.

La definizione di pressappoco nel dizionario è all'incirca, approssimativamente, più o meno: siamo p. alla fine del lavoro; arriveremo p. verso le due; hanno p. la stessa età. Pressappoco è anche approssimazione: voglio le cose finite a dovere, il p. non mi basta.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pressappoco» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRESSAPPOCO


a dir poco
a dir poco
cosa da poco
cosa da poco
da poco
da poco
dappoco
dap·po·co
dopo poco
dopo poco
fra poco
fra poco
non poco
non poco
per poco
per poco
piu poco
piu poco
poco
po·co
pressapoco
pressapoco
tampoco
tam·po·co
trappoco
trap·po·co
un poco
un poco

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRESSAPPOCO

pressa
pressacarte
pressafieno
pressaforaggio
pressante
pressantemente
pressapaglia
pressapochismo
pressapochista
pressapochistico
pressapoco
pressappochismo
pressappochista
pressare
pressaschede
pressato
pressatore
pressatrice
pressatura
pressazolle

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRESSAPPOCO

appiccare il fuoco
broco
carta da gioco
coco
condotta di gioco
croco
cuoco
di fuoco
equivoco
foco
fuoco
fuorigioco
gioco
in loco
loco
parroco
pro loco
roco
trasloco
videogioco

Синоніми та антоніми pressappoco в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRESSAPPOCO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pressappoco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми pressappoco

АНТОНІМИ «PRESSAPPOCO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «pressappoco» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми pressappoco

Переклад «pressappoco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRESSAPPOCO

Дізнайтесь, як перекласти pressappoco на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова pressappoco з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pressappoco» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

关于
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sobre
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

about
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

के बारे में
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

о
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sobre
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রায়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

mengenai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

über
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

およそ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

bab
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

về
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பற்றி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

बद्दल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yaklaşık
70 мільйонів носіїв мови

італійська

pressappoco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

o
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

про
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

despre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

για
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

oor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

om
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

omtrent
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pressappoco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRESSAPPOCO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pressappoco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pressappoco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pressappoco».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRESSAPPOCO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pressappoco» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pressappoco» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про pressappoco

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PRESSAPPOCO»

Відомі цитати та речення зі словом pressappoco.
1
Brian Aherne
Il mio matrimonio con Joan Fontaine coincise pressappoco con lo scoppio della seconda guerra mondiale. Vi basta come idea?
2
Hippolyte Taine
Si può considerare l'uomo come un animale di specie superiore che produce filosofia e poesie pressappoco come i bachi da seta fanno i loro bozzoli e le api i loro alveari.
3
David Foster Wallace
Gli sport ad alto livello sono luogo deputato per l’espressione della bellezza umana. Il rapporto è pressappoco quello che intercorre fra il coraggio e la guerra.
4
Paul Morand
Era una ragazza del giorno d'oggi, cioè pressappoco un giovanotto del giorno di ieri.
5
Henri Louis Bergson
Il riso castiga certi difetti pressappoco come la malattia castiga certi eccessi.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRESSAPPOCO»

Дізнайтеся про вживання pressappoco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pressappoco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il pressappoco
Un pamphlet che esalta, nello stile e nei contenuti, il miglior De Crescenzo. Un libro che si inserisce in maniera inconfondibile nel dibattito attuale, recuperando lo spirito che ha fatto di Il dubbio un bestseller da un milione copie.
Luciano De Crescenzo, 2010
2
Disegnare il tempo e l'armonia: il disegno di architettura ...
LA. FORMA. DEL. CAOS. DAL. PRESSAPPOCO. ALLA. PRECISIONE. Misurare. e. conoscere. studiando. i. segni. nello. spazio. Irma. Lupica. ATTI 19/2010 IrmaLupica 923 spazio da ritrovare in seguito ad. Irma Lupica ATTI 19/2010 Le ...
Emma Mandelli, Gaia Lavoratti, 2010
3
Amorino
Non riescopiùa scrivere, non così, senza rabbia. Ora lascerò qui unaveritàche fa pressappoco questo rumore: mia moglie Emilia mitradisce con PadreAmos. Ora lasceròqui una verità che fa pressappoco questorumore: miofigliomi repelle.
Isabella Santacroce, 2012
4
Un paradiso perduto: dall'universo delle leggi naturali al ...
È il mutamento di contesto che Alexandre Koyré sintetizza con le due formule: dal mondo chiuso all'universo infinito7 e dal mondo del pressappoco all'universo della precisione? Si è detto "favorito questo successo" per sottolineare che in ...
Marcello Cini, 1994
5
Suk Ovest: Banditi a Roma
La. caccia. o. pressappoco. Roma,. inverno. 2009. «Qui si mira e si rispecchia, Secol superbo e sciocco». GIACOMO LEOPARDI Era un po' che non faceva un giro su Facebook: tutti quei volti, le storie e l'ostentazione del privato trasformato in ...
Massimiliano Smeriglio, 2012
6
Questioni di epistemologia didattica
quando il mondo della precisione è riuscito a sostituirsi al mondo del pressappoco attraverso gli strumenti di misura, e quindi in età moderna. Non che in precedenza le macchine e gli strumenti non siano esistiti, ma essi appartenevano ...
Salvatore Cicenia, 2012
7
Περί Σχημάτων:
Dopo Zenodoto abbiamo quindi un grammatico pressappoco contemporaneo di Aristofane, poi uno pressappoco contemporaneo di Aristarco, e infine uno dell' età della primissima generazione di allievi di Aristarco. Agathokles di Cizico ...
Franco Montanari, David L. Blank, Andrew Roy Dyck, 1988
8
Leggere il mondo oltre le apparenze. Per una didattica dei ...
Ora è attraverso lo strumento di misura che l'esattezza prende possesso di questo mondo e che il mondo della precisione arriva a sostituirsi al mondo del " pressappoco" [...] Quando si studiano i libri di macchine dei secoli XVI e XVII, quando ...
Carlo Fiorentini, 2007
9
ROMANZO MATEMATICO: Romanzo nella storia della matematica
Dr allora recitò:" La frequenza relativa di un evento, cioè il rapporto tra il numero dei casi verificati di quell'evento e il numero di prove effettuate, è pressappoco uguale alla probabilità classica e risulta tanto più vicina quanto più si aumenta il  ...
Anonimus Matematicus, 2014
10
Contro il monismo epistemologico: Filosofia e scienza nel ...
Ancora: con la 'nuova scienza, si passa dal 'mondo del pressappoco' all''universo della precisione': prima dell'avvento della nuova scienza, secondo la concezione greca, «tra la matematica e la realtà fisica c'è un abisso», e le nozioni ...
Marco Paolini, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRESSAPPOCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pressappoco вживається в контексті наступних новин.
1
Grecia, fruttivendoli, tassisti e donne delle pulizie: le armi elleniche …
Oggi, duemilaquattrocentoquaranta anni dopo, le condizioni economiche sono pressappoco le stesse ma al posto dell'ironia aristofanea ci ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
2
La fogliata del sabato
“Aveva continuato a essere vecchia, più vecchia ma pressappoco la stessa” fino a quel martedì di agosto in cui Maria, entrando in casa, trova ... «Il Foglio, Липень 15»
3
Ford Focus ST MY 2015, sportività in famiglia [PRIMO CONTATTO]
Sono ospitati all'interno di diverse grandi camere (lunghe cento metri ed alte trenta pressappoco) una serie di esperimenti che vedono coinvolti ... «Motorionline, Липень 15»
4
Vip, giornalisti e politici. L'estate è nuda: tutte le foto
E sono pressappoco sempre le stesse. Non la bellezza: sono scatti da ascrivere alla tipologia “foto rubata”, quella scattata a rischio pugno nel ... «Affaritaliani.it, Липень 15»
5
Anche i fondi di investimento a favore della trasparenza degli studi …
Suonano pressappoco così le parole con cui Helena Viñes Fiestas, responsabile del settore Sustainability Research di BNP Paribas ... «HealthDesk, Липень 15»
6
Atlantia guadagna terreno a Milano, il gruppo sarebbe tra gli …
... controlla circa 350 pompe di benzina sparpagliate nelle autostrade tedesche e 390 aree di servizio che comprendo pressappoco 50 hotel. «La Stampa, Липень 15»
7
Soggiornare a Kuala Lumpur
... Mid Valley Megamall, mentre l'Aeroporto Internazionale di Kuala Lumpur, il più importante del Paese, ne dista pressappoco una cinquantina. «Fidelity News, Липень 15»
8
Come verificare se un balcone è incassato?
Al riguardo, è cosa nota, siamo abituati a mandar giù a memoria una regola che recita pressappoco così: “sono incassati i balconi che non ... «Condominio Web, Липень 15»
9
Piazza Dante, un destino sempre legato alla Sapienza
Piazza Dante e il quartiere dintorno (pressappoco l'odierno Santa Maria) era stato uno dei più fiorenti nei secoli centrali del basso Medioevo. «Il Tirreno, Липень 15»
10
Don Pasta, sound&cibo: «Cucinerò friulano»
Vedrò di elaborarli secondo l'inventiva del momento». Già, Don Pasta non programma, sappiatelo. S'infila in testa un pressappoco e poi crea. «Il Messaggero Veneto, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pressappoco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/pressappoco>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись