Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dragona" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DRAGONA У ІТАЛІЙСЬКА

dra · go · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DRAGONA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DRAGONA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dragona» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Dragona

Dragona

Дракон - прикраса, характерна для військових шабліків, особливо офіцерів. У минулому його функція полягала в тому, щоб мати можливість відновити зброю у випадку втрати. Матеріал складається з шнура, який залежить від форми та кольору, залежно від стану і ступеня воєнного, що його має. Дракон вставляється в кінці герба. Саме завдяки своїй первісній функції він забезпечений центральним вузлом і термінальною наппою, завдяки якій її можна легко утримувати в разі падіння. La dragona è un ornamento tipico delle sciabole dei militari, in special modo degli ufficiali. Anticamente la sua funzione era quella di poter recuperare l'arma in caso di perdita. Il materiale di cui costituita è un cordone che varia, nella forma e nei colori, a seconda dello status e del grado del militare che l'ha in dotazione. La dragona viene inserita all'estremità della coccia dell'arma. Proprio per la sua primitiva funzione è fornita di un nodo centrale e di una nappa terminale attraverso i quali può essere facilmente trattenuta in caso di caduta.

Визначення dragona у італійська словнику

Визначення драгуни в словнику - це подвійна смужка шкіри або шнура, закріплена від одного кінця до рукоятшини військових шаблі, в яку вставлено зап'ястя, щоб зробити зброю безпечнішим.

La definizione di dragona nel dizionario è doppia striscia di cuoio o di cordone fissata da un capo all'elsa delle sciabole militari, nella quale si infila il polso per rendere più sicura la presa.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dragona» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DRAGONA


ancona
an·co·na
buona
buona
corona
co·ro·na
icona
co·na
isogona
iʃo·go·na
limona
li·mo·na
lisca trigona
lisca trigona
magona
ma·go·na
male che non perdona
male che non perdona
maratona
ma·ra·to·na
mona
mo·na
nona
no·na
olona
lo·na
padrona
padrona
patrona
pa·tro·na
persona
per·so·na
poltrona
pol·tro·na
stregona
stregona
una persona
una persona
zona
ʒo·na

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DRAGONA

draga
dragaggio
dragamine
dragante
dragare
dragatore
dragee
draghinassa
draghista
draglia
dragma
drago
dragomanno
dragonato
dragoncello
dragone
dragonessa
dragontea
dragonzio
dragster

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DRAGONA

Elicona
alla buona
annona
anona
antifona
antipersona
brava persona
canzona
carbona
ciaccona
eurozona
faraona
frisona
in persona
mammona
matrona
qualsiasi persona
sulla persona
tardona
terza persona

Синоніми та антоніми dragona в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dragona» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DRAGONA

Дізнайтесь, як перекласти dragona на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова dragona з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dragona» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

dragona
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

dragona
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

dragona
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Dragona
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

dragona
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Dragona
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

dragona
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

dragona
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dragona
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

dragona
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

dragona
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

dragona
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

의 Dragona
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dragona
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Dragona
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

dragona
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

dragona
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Dragona
70 мільйонів носіїв мови

італійська

dragona
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Dragona
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Dragona
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Dragona
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Δραγώνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

dragona
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Dragona
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

dragona
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dragona

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DRAGONA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dragona» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dragona
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dragona».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DRAGONA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dragona» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dragona» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dragona

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DRAGONA»

Дізнайтеся про вживання dragona з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dragona та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Collezione di ottimi Scrittori Italiani: Capecelatro, F. ...
Giovanni figlio del Re S. Luigi muore in Palestina . 75. — Giuliano Pontefice. i25. muore. i28. — Cattano eletto Pontefice . i3i. — di Prncìda ben accolto dal Re a' dragona. i44. fa in abito di pellegrino in Costan- tinopoli . 148. Propone al Pa- ...
‎1821
2
Sono romano ma non è colpa mia
Infatti Dragona ha origini leggendarie fin dai tempi di Anco Marzio, quando il piccolo borgo si chiamava Ficana, nome altrettanto leggendario, che allettava i contadini dell'epoca spingendoli a rendere fertili quelleterre. Fu peròun papa ...
Enrico Brignano, 2010
3
Tutto suo padre
E pensare che Dragona ha origini antichissime e nobilissime. L'antica Ficana divenne nel tempo colonia romana sotto il re Anco Marzio, che volle per primo annettere all'Urbe quel territorio fertile e lussureggiante bagnato dal Tevere, con il ...
Enrico Brignano, 2013
4
Storia naturale de'quadrupedi ovipari, dei serpenti e de'pesci
Cururu, Pipa. D Diasik, Coccodrillo. Doocame, Testuggine fangosa. Doogame, Testuggine fangosa. Draco major, Dragona. Draco minor, Dragona. Draco prmpos, Dragona. Draco volans, Dragona. Dracunculus, Dragona. Dragone d' America ...
Bernard Germain Etienne de La Ville-sur-Jllon La-Cepede (comte de), 1820
5
Del compendio dell'istoria del regno di Napoli: prima ...
... Regno d'jLragona dalla Catalogna hannogià per difiinto . Fu allhora Catalogua vnita con dragona, in qjteflo modo . Non effendo Rè in dragona, ïpopoli fecero loro Trmàpe yn gcntïïhuomo chiamato Tietro Tares , il- Pietro quale non era ...
Pandolfo Collenuccio, Mambrino Roseo, 1591
6
Progetto di riorganizzazione permanente dell'armata Toscana
La caratteristica degli Uffiziali Superiori consisterebbe invece in un gallone meno alto di quello dei Generali sul dischetto, o in una maggior ricchezza dell'elmo, nelle spalline, dragona e nap- pini (avendo il cappello] a grillotti di media ...
Oreste Brizi, 1848
7
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
Le guardie così a piedi che a cavallo, porteranno all' impugnatura della sciabola una dragona di lana verde e i brigadieri d'oro intessuta di lana verde. Al n. 6 della tabella suddetta: brigadieri e guardie provinciali, sono introdotte le seguenti  ...
Italy, 1904
8
Collezione di diplomi e di altri documenti de' tempi di ...
Lettera del Rè Federico di dragona de' 4 Novembre i4g6. su la morte di Ferdinando II. e sii la di lui esaltazione al Trono» 45 iV.0/ XXXVI. Lettera di Federico di dragona de' la. Novembre 1 497 - aM dmministatori della Città di Chieti per V ...
Chieti (Italy), 1832
9
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Dumóril e Bibron riferiscono esser loro stata inviata una dragona dalla Guinea; Schomburgk invece non menziona questo animale, ma parla solo di una specie afiìne di quella regione, ciò che farebbe credere che la dragona non è cola ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
10
La Metropoli "spontanea": il caso di Roma : 1925-1981, ...
Piccole imprese in grado di fornire :sto tipo di prodotto si formano in :e le borgate; la loro presenza è segna- i a Castelverde (una impresa locale), "orre Angela (sei- sette imprese di cot- isti), a Gregna, Dragona, Romanina, iOcchio (due ...
Alberto Clementi, Francesco Perego, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DRAGONA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dragona вживається в контексті наступних новин.
1
Dragoncello: proprietà benefiche e terapeutiche | Tanta Salute
Questa preziosa pianta aromatica – il cui nome scientifico è Artemisia Dracunculus – è conosciuta anche con il nome di Erba Dragona ed ... «Tanta Salute, Липень 15»
2
'Sinistra in festa' con SEL il 15 luglio a Dragona
Mercoledì 15 luglio dalle ore 20 presso il Parco Donne Vittime del Femminicidio (in Via dei Romagnoli, Dragona) si terrà l'evento 'Sinisra in ... «Pontile News, Липень 15»
3
Tivoli invasa dalle Fiat 500: un successo il 13esimo raduno
... Monopoli, Subiaco, Lirino, Dragona, Acilia, Carsoli Tufo, Colleferro, Giulianello, Rocca Massima, Sessaurunca, Canterano, Pomezia, Marino, ... «Tiburno.tv, Липень 15»
4
Al via a Dragona la II edizione di 'Sinistra InFesta'
Dragona – Dal 9 al 19 luglio al parco cittadino di Dragona "Donne vittime del femminicidio" 'Sinistra InFesta', la II edizione della manifestazione ... «Ostia Tv, Липень 15»
5
Dragona, dal 9-13 luglio 'Sinistra InFesta' al parco 'Donne vittime del …
Tutto pronto per 'Sinistra InFesta', dal 9 al 19 Luglio presso il parco cittadino di Dragona "Donne vittime del femminicidio". Una kermesse per ... «RomaToday, Липень 15»
6
Traffico in tilt e caos della Roma Lido: cittadini intrappolati ad Ostia
Per i cittadini di Ostia, Acilia, Dragona e Infernetto, lasciare il X Municipio diventa un'impresa. Lunghe code si registrano da questa mattina in ... «RomaToday, Липень 15»
7
Ostia Antica, dopo 14 anni la scuola è pronta: Marino consegna le …
Presto anche la scuola materna di via Orazio Amato, nella zona tra Acilia e Dragona, che ospiterà circa 150 bambini, sarà pronta. «RomaToday, Липень 15»
8
"Mai più Chernobyl": il Torrino rinnova la solidarietà ai giovani …
... volontario del C.E.U. - è stata l'adozione da parte di due classi delle Scuole Medie del Torrino e di Dragona , che hanno organizzato eventi e ... «RomaToday, Липень 15»
9
Ostia Antica, la scuola di via Orioli è pronta: il 3 luglio la consegna
Presto anche la scuola materna di via Orazio Amato, nella zona tra Acilia e Dragona, che ospiterà circa 150 bambini, sarà pronta. «RomaToday, Червень 15»
10
Il dragoncello, una pianta dalle mille qualità
I nostri nonni lo definivano “erba dragona”, per via delle presunte proprietà curative contro i morsi di serpenti velenosi. Esiste un'antica ... «Today, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dragona [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dragona>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись