Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "draga" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DRAGA У ІТАЛІЙСЬКА

dra · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DRAGA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DRAGA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «draga» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Драга

Draga

Драга є частиною муніципалітету Сан-Дольгі-делла-Вальє, поблизу кордону з Словенією. Він лежить біля підніжжя гори Стена, де біля Валь-Росандри є також руїни табору Драга, побудованого в другій половині чотирнадцятого мешканцями Драги, щоб захистити себе від турків провінцій. На півдні країни протікає Росандра, а на сході, на дуже короткий простір і біля кордону з Словенією, протікає Потік Крові. Він також відомий як Draga Sant'Elia, завдяки своїй назві в церкві Sant'Elia в сусідньому поселенні Micheli муніципалітету Erpelle-Cosina. Країну також перетинає стара залізнична колія Трієст-Ерпель, яка тепер перетворена на велосипедну доріжку. У минулому місто Драга було частиною муніципалітету Оксісла-Сан-П'єтро; в 1923 р. його поділили між муніципалітетами Сан-Дорліго делла Валле та Ерпелле-Косина. Draga è una frazione del comune di San Dorligo della Valle, nei pressi del confine con la Slovenia. Giace ai piedi del monte Stena, nei cui pressi, a picco sulla Val Rosandra, si trovano anche le rovine del tabor di Draga, costruito nella seconda metà del quattrocento dagli abitanti di Draga per difendersi dalle scorribande dei turchi. A sud del paese scorre infatti il Rosandra, mentre ad est, per un brevissimo tratto e vicino al confine con la Slovenia, scorre il Rio del Sangue. È nota anche come Draga Sant'Elia, dovendo il suo appellativo alla chiesa di Sant’Elia nell’attiguo insediamento di Micheli del comune sloveno di Erpelle-Cosina. Il paese è attraversato inoltre dal vecchio tracciato della ferrovia Trieste-Erpelle, ora riconvertita come pista ciclabile. In passato la località di Draga era frazione del comune di Occisla-San Pietro; nel 1923 venne suddivisa fra i comuni di San Dorligo della Valle ed Erpelle-Cosina.

Визначення draga у італійська словнику

Визначення земснаряд в словнику - це плаваюча машина на понтонах або баржах, яка використовується для виконання підводних розкопок у річках, каналах, в портах, для підтримки або поглиблення глибин. Драга також є великим конусом полотна, який зв'язується з кормою риболовних або рятувальних човнів, з тим щоб виконувати гальмування в бурхливих морях.

La definizione di draga nel dizionario è macchina galleggiante su pontoni o chiatte, usata per effettuare scavi subacquei nei fiumi, nei canali, nei porti, allo scopo di mantenere o approfondire i fondali. Draga è anche grande cono di tela che si lega alla poppa delle barche da pesca o di salvataggio, in modo da svolgere un'azione frenante in mare agitato.

Натисніть, щоб побачити визначення of «draga» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DRAGA


braga
bra·ga
cinquefoglia sassifraga
cinquefoglia sassifraga
madraga
ma·dra·ga
nucifraga
nu·ci·fra·ga
ossifraga
os·si·fra·ga
pirodraga
pi·ro·dra·ga
sassifraga
sas·si·fra·ga
silene sassifraga
silene sassifraga

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DRAGA

drag queen
dragaggio
dragamine
dragante
dragare
dragatore
dragee
draghinassa
draghista
draglia
dragma
drago
dragomanno
dragona
dragonato
dragoncello
dragone
dragonessa
dragontea
dragonzio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DRAGA

afaga
alpaga
baga
bonaga
crotofaga
daga
fellaga
folaga
libro paga
maga
malaga
manga
omega
paga
piaga
plaga
saga
sarcofaga
soprappaga
yoga

Синоніми та антоніми draga в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «draga» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DRAGA

Дізнайтесь, як перекласти draga на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова draga з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «draga» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

疏通
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

draga
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

dredge
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

छिड़कना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

آلة الحفر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

драга
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

draga
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ঝালা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

draguer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

mengorek
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

ausbaggern
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

しゅんせつします
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

준설선
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Dredge
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hoang vắng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தோண்டித் துருவிப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

dredge
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

serpiştirmek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

draga
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

czerpak
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

драга
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

presăra
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δίκτιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

bagger
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

muddra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

mudre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання draga

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DRAGA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «draga» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання draga
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «draga».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DRAGA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «draga» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «draga» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про draga

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DRAGA»

Дізнайтеся про вживання draga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом draga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Fiabe siciliane
ci fu un rumore tremendo, il pavimento sprofondò e la figlia della mamma-draga precipitò nella cantina. Il re e la fidanzata si alzarono senza far rumore e fuggirono. Fattosi giorno, la mamma-draga volle vedere la figlia, ma quando entrò nella ...
Vincenzo Consolo, Luisa Rubini, 1999
2
Bollettino della Società geografica italiana
« fra l'esser di un terzo o di metà superiore alla profondità esplo- « rata. Se la corda sia troppo corta, il labbro della draga rimarrà « sollevato o non farà che rasentare il fondo senza raschiarlo, se « troppo lunga farà sì che facilmente la draga si ...
‎1873
3
Idraulica marittima
Dragaggi mediante draghe La draga può operare in zone di mare molto estese, dove si è verificata una riduzione dei fondali. Si possono impiegare draghe di due tipi: la draga aspirante e portante (detta anche autocaricante) e la draga ...
Valerio Milano, 2008
4
Il senso dei luoghi: memoria e storia dei paesi abbandonati
«Ebbene - disse la draga - io desidererei ardentemente una figlia da poter stringere tra le braccia anche per una sola stagione». A queste parole, il giovane cavaliere si commosse e, risalito a cavallo, disse alla draga: «Non disperate, verrà il ...
Vito Teti, 2004
5
Sile. La piarda di Casier: Barcari, burci, draghe e squeri
Nella foto a destra: La draga Sili: di Barina davanti alla chiesa di Casier. Particolare di una cartolina, spedita nel I9.S6. edita da Marzari per "Alimentari Casagruiule Giovanni. Casier". (Collezione Brinw Gandinì Affiancato alla draga sta ...
Camillo Pavan, 2005
6
Diacronia del mito di Demetra
Bianca da lontano l'aveva scorta e, prima che si avvicinasse troppo e incorresse nel suo sguardo che faceva diventaredipietra, lanciailprimo gomitolo difiliesi forma un'alta montagna che pone gli zitifuori della vista della Mamma-draga.
Salvatore La Grassa, 2014
7
Gente di Bogotá
Adesso sembra che nulla sarebbe convenuto a Barranquilla e a Bocas de Ceniza quanto un chiarimento sull'affare della draga, nel quale non erano coinvolti abitanti di Barranquilla. Il punto oscuro era il concorso per l'appalto. In privato si ...
Gabriel García Márquez, 2010
8
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
I suoi lati sono formati _ con una tavola di circa due 'once , ed è coperta da una tavola della grossezaa d' un' oncia, Dossr, Sono queste le asti , o tavole d'un battello. DRAGA , (Fm. DAL-i.) Sorte di pala ribordata da tre lati , appianataf o piatta ...
M. Savérien (Alexandre), 1769
9
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Una draga lavora il fondo del fiume per togliere i primi 10-12 metri di cascalho (l' arena fluviale) non diamantifero e che viene gettato sulle deserte sponde (fig. 201). Questo materiale di scarto sarebbe prezioso per l'industria, ma le enormi ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
10
Guaritore galattico
Ecco a che serve la draga.» Indugiava. «Non è sicuro avvicinarsi tanto. E comunque avrai già visto draghe e vanghe di caprizio in azione, prima d'oggi; conosci il principio che sfruttano. Il fulcro viene fatto passare avanti e indietro fraiquattro ...
Philip K. Dick, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DRAGA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін draga вживається в контексті наступних новин.
1
Mantova: il Po ora è un deserto di sabbia - Cronaca - Gazzetta di …
Ed anche una draga, quella dell'ex Camal di Quingentole, è ormai intrappolata nelle sabbie fra la sponda e l'isola, in un canale ormai ... «Gazzetta di Mantova, Липень 15»
2
Pesca con la draga vibrante: si va verso un accordo tra vongolare e …
La pesca con la draga verrà adottata solo dopo il parere favorevole dell'ISPRA, in comune accordo con l'amministrazione comunale di Pineto ... «CityRumors.it, Липень 15»
3
Vongolare nell'Area Protetta di Torre del Cerrano, Ministero stoppa …
TERAMO. Oggi torna in discussione alla Conferenza regionale sulla pesca la “draga vibrante” che il COGEVO vorrebbe introdurre nell'Area ... «PrimaDaNoi.it, Липень 15»
4
Sabbia del fiume, caos alla Turimar
Fanno tappa alla foce del Frigido: lì la draga, da mesi, ha riportato in superficie milioni e milioni di granelli. I bisonti della strada caricano metri ... «Il Tirreno, Липень 15»
5
La canoa dei "Turisti per svago" vola in serie A
Grandi festeggiamenti al lago di Gavena (ex draga Borgioli) sede della società. Il commento dell'assessore allo Sport, Serena Buti. CERRETO ... «Qui News Empolese, Липень 15»
6
Carotaggi in Darsena a Cervia, dalla Capitaneria di Porto arriva un …
ECOTEC di Rimini, per mezzo della Moto draga USO, eseguirà n. 10 campionamenti di carotaggio nella darsena comunale, nell'asta del porto ... «Cervianotizie.it, Липень 15»
7
Liburnia a caccia d'acqua contro il caro-bollette
Sono ricerche che potrebbero cambiare la situazione idrica nella Liburnia, l'area che comprende i comuni di Abbazia, Laurana, Draga di ... «Il Piccolo, Липень 15»
8
Conferenza regionale sulla pesca, il WWF ribadisce il no alle …
Ora, per superare il divieto di legge, si vuole far passare per pesca artigianale un tipo di attrezzo, la draga vibrante, che nella Laguna di ... «CityRumors.it, Липень 15»
9
Torre del Cerrano e vongolare: per il Wwf è ancora no per difendere …
Ora, per superare il divieto di legge, si vuole far passare per pesca artigianale un tipo di attrezzo, la draga vibrante, che nella Laguna di ... «emmelle.it, Липень 15»
10
Senigallia, cade dal carriolo del trattore
SENIGALLIA - Grave incidente agricolo nel primo pomeriggio a Montignano. E' successo poco dopo le 15 in via della Draga vicino alla Collina ... «Corriere Adriatico, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Draga [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/draga>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись