Завантажити застосунок
educalingo
dubbiezza

Значення "dubbiezza" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DUBBIEZZA У ІТАЛІЙСЬКА

dub · biez · za


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DUBBIEZZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DUBBIEZZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення dubbiezza у італійська словнику

Визначення dubbiezza у словнику є характер того, що сумнівно. Сумніви також були, умови сумнівів, нерішучість.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DUBBIEZZA

altezza · ampiezza · bellezza · camera di sicurezza · con doppiezza · dare ampiezza · doppiezza · empiezza · gaiezza · gonfiezza · larghezza · lunghezza · maschiezza · saviezza · scempiezza · sicurezza · sottigliezza · soverchiezza · tronfiezza · vecchiezza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DUBBIEZZA

dualistico · dualità · dubat · dubbiamente · dubbiare · dubbietà · dubbing · dubbio · dubbiosità · dubbioso · dubio · dubitabile · dubitante · dubitare · dubitativo · dubitatore · dubitazione · dubitevole · dubitoso · dublinese

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DUBBIEZZA

adeguatezza · certezza · chiarezza · compattezza · consapevolezza · correttezza · dolcezza · esattezza · fortezza · grandezza · immediatezza · incertezza · insicurezza · leggerezza · mezza · naturalezza · ricchezza · riservatezza · salvezza · tristezza

Синоніми та антоніми dubbiezza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dubbiezza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DUBBIEZZA

Дізнайтесь, як перекласти dubbiezza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова dubbiezza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dubbiezza» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

困惑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

perplejidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

perplexity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

विकलता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حيرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

растерянность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

perplexidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

আবেশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

perplexité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

kebingungan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Verwirrung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

当惑
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

당황
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

bingung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tình trạng hổn loạn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

குழப்பத்தோடு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

गोंधळून
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

şaşkınlık
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

dubbiezza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

zakłopotanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

розгубленість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

nedumerire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αμηχανία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

radeloosheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

förvirring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

forvirring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dubbiezza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DUBBIEZZA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dubbiezza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dubbiezza».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dubbiezza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DUBBIEZZA»

Дізнайтеся про вживання dubbiezza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dubbiezza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Dubbio , Dubbiezza , sospetto , Dubitazione , Dubbielà, Dubbiezza è Il sentimento del dubbio prolun- gato. Quand' lo dlco: In tale dubbiezza non so a che risolvermi; questa frase non esprime un sol dubbio, ma o più dubbi inslerae congiunli ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Dubbio , Dubbiezza, Sospetto, Duln'lazione, Dubbiclà. Dubhiezza è il sentimento del dubbio prolungato. Quand'io dico: in tale dubbiezza non so a che rlsolvermi; questa frase non esprime un sol dubbio, ma 0 più dubbi insieme congiunti (2), ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Dall'amhguità del discorso nasce oscurità e dubbiezza; quella è una delle cause di questa. Anco l' oscurità può esser cagione di dubbiez'za; ma, ripeto, non unica. - una - Dubbio, Dubbiézza, Sospetto, Dubitazione, , Dubbictà. Dubbiezza è il ...
‎1851
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Dubbio, Dubbiezza, sospetto, nubilazione, Dubbield. Dubbiezzaè il sentimento del dubbio prolungato. Quand'io dico: in tale dubbiezza non so a che risolvermi; questa frase non esprime un sol dubbio. ma 0 più dubbi insieme congiunti (2), ...
‎1844
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Dubbio , Dubbiezza , Sospetto , Dubitazioru: , Dubln'età. Dubbiezza è Il sentimento del dubbio prolungato. Quanti' lo dico: in tale dubblezza non so a che risolvermi; questa frase non esprime un sol dubbio, ma 0 più dubbi insieme congiunti ...
‎1839
6
Commento su la Divina Commedia di Dante Alighieri pel ...
Dubbiesza si è quel sentimento che nasce da un dubbio prolungato, o da una serie di dubbi; sicché la dubbiezza é dell'animo, meglio che dell' intelletto: il sapiente avrà dubbio, non mai dubbiezza. La dubbiezza non mai verrà dal di fuori, ...
‎1864
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
31t0 Il dubbio, inoltre, può venir messo a noi anche da altra persona; la dubbiezza èm nor stessi i). Mille dubbi che mumm al sapiente orgoglioso una dottrina modesta, non giungerà ad ce-. citare in esso dubltiezza veruna: o almeno l'orgoglio ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Ben diciamo: nel dubbio stupendaai 1' operare : perché qui si tratta dell'atto preaente , li tratta del dubbio in sé, non considerato rispetto al I8lltimento che della noli' animo. Quindi 'o che il dubbio ha più dcll' intellettualo: la dubbiezza riguarda, ...
Niccolò Tommaseo, 1830
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Quindi e che il dubbio ha più dell'intellettuale; la dubbiezza riguarda, in parte almeno, il morale. In questo senso si dirà: ' l'ignorante non ha mai dubbii , l'ardito non ha mai diibbiene. Il credente non ha mai dubbii circa la fede; _il forte non ha  ...
Niccolò Tommaseo, 1854
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Il dubbio. innoltre, può venir mosso a. noi anche da altra persona; la dubbiezza è in noi stessi (1). Per dubbii che muova al sa.piente orgoglioso la dottrina modesta, non giungerà ad eccitare in esso dubbiezza veruna; o almeno l' orgoglio si ...
Niccolò Tommaseo, 1867

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DUBBIEZZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dubbiezza вживається в контексті наступних новин.
1
La lezione di Cattaneo
... che non sia un vero miglioramento, è un danno perché sospende il rapido corso delle transazioni, diffonde una dubbiezza universale, rende ... «Quotidiano.net, Травень 15»
2
Appalto, offerte, anomalie, verifica, procedimento trifasico
L'insuperabile dubbiezza dell'esito del subprocedimento di verifica dell'anomalia si proietta, allora, inevitabilmente sull'entità del risarcimento ... «Altalex, Листопад 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dubbiezza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dubbiezza>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK