Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ebriaco" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EBRIACO У ІТАЛІЙСЬКА

ebriaco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО EBRIACO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ebriaco» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ebriaco у італійська словнику

Перше визначення ебріако в словнику - це людина, яка внаслідок гострої алкогольної інтоксикації перебуває в стані психічної зміни: це завжди було тобі; будь то вина, алкогольного напою, пива; він повернувся додому тебе. Ще одне визначення ебріако ошелешено, приголомшено: бути тобою. від сну, від втоми, від криків, від вогнів. Він також п'яний, що він поруч із собою надмірними пристрастями; піднесений, збуджений: бути тобі. любові, радості, честолюбності.

La prima definizione di ebriaco nel dizionario è di persona che per intossicazione acuta da alcol si trova in stato di alterazione psichica: era sempre u.; essere u. di vino, di liquori, di birra; tornò a casa u. Altra definizione di ebriaco è stordito, frastornato: essere u. di sonno, di fatica, di grida, di luci. Ebriaco è anche che è fuori di sé per eccesso di passioni; esaltato, eccitato: essere u. d'amore, di gioia, d'ambizione.


Натисніть, щоб побачити визначення of «ebriaco» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EBRIACO


adriaco
dri·a·co
afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
astragalo austriaco
astragalo austriaco
austriaco
au·stri·a·co
briaco
briaco
caglio austriaco
caglio austriaco
cardiaco
car·di·a·co
crescione austriaco
crescione austriaco
demoniaco
de·mo·ni·a·co
doronico austriaco
doronico austriaco
imbriaco
im·bria·co
ipocondriaco
i·po·con·dri·a·co
maniaco
ma·ni·a·co
mitriaco
mi·tri·a·co
panace austriaco
panace austriaco
pino austriaco
pino austriaco
siriaco
si·ri·a·co
ubbriaco
ubbriaco
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EBRIACO

ebollitore
ebollizione
ebraicamente
ebraicista
ebraico
ebraismo
ebraista
ebraizzare
ebreo
ebrezza
ebrietà
ebrifestoso
ebrio
ebulliometria
ebulliometro
ebullioscopia
ebullioscopico
ebullioscopio
ebulo
eburneazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EBRIACO

ammoniaco
asiaco
celiaco
dionisiaco
elefantiaco
elegiaco
eliaco
genetliaco
giaco
guaiaco
idilliaco
iliaco
lesbiaco
magnesiaco
monomaniaco
muscolo cardiaco
olimpiaco
paradisiaco
peloponnesiaco
simoniaco

Синоніми та антоніми ebriaco в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ebriaco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EBRIACO

Дізнайтесь, як перекласти ebriaco на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ebriaco з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ebriaco» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

ebriaco
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ebriaco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

ebriaco
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ebriaco
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ebriaco
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ebriaco
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ebriaco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ebriaco
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ebriaco
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

ebriaco
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

ebriaco
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ebriaco
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

ebriaco
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ebriaco
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ebriaco
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ebriaco
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ebriaco
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ebriaco
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ebriaco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ebriaco
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ebriaco
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ebriaco
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ebriaco
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ebriaco
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ebriaco
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ebriaco
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ebriaco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EBRIACO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ebriaco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ebriaco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ebriaco».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EBRIACO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ebriaco» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ebriaco» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ebriaco

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EBRIACO»

Дізнайтеся про вживання ebriaco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ebriaco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Gl' Italiani in Terra Santa: reminiscenze e ricerche storiche
Conviene ridurre a nove i navigli dell' Ebriaco, uomo valoroso, « cu- jus in operis artificio multa pollebat industria, » come lo accenna il Tirio, e cotanto loda Raimondo d' Agiles. Dei nove navigli, uno, ch' era in crociera quando si avanzò l'  ...
Carlo Guarmani, 1872
2
Dizionario della lingua italiana
31. M.) Pigrizia de' naviganti è bere in questo, ed ebriachezza è co- minciamento délie cose vaticinate. E 32. Tutti gia- cevano quei délia nave per la ebriachezza e pigrizia, parte dormendo , parte abbattuti. V. anco Ebbria- chezza. t EBRIACO.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
3
Elegantissime Sentenze Et Avrei Detti De Diversi ...
Tanto cibo fi de prendere,quanto bifogna a [ufienere la ui: ta,ne [uperfluamente quella oprimere cy- aggrauare . Cogitendere con un ebriaco;I come a contendere con uno ab» ente . Non facilmente` fi puo reprebendere quello cbe i f`obrio , ma ...
‎1543
4
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Briaco , ebriaco. EBBRIOSO. Ebriofo. ( Lar. ebriofus , temulentus. ) ivrogne, quiefi accoutuma de s'enivrer я ivre. EBBRISSIMO , fup. di Ebbto. EBBRO. Ebrio. Che hä la mente tur- bata , e L'intelletto altetato dall' cbbtezza. i Lat. ebrius. ) ivre. §.
Annibale Antonini, 1770
5
Delle sette arti liberali, delle pistole e del trattato ...
... consentendomi tu, che gran differenza è tra ebbro, ed ebriaco; perché l' ebbro può esSeré calabro; ora nuovamente, sanz' essere magagnato di questo vizio; e l' ebriaco può essere spesse nsrom unxm 69 ,volte fuori (1'. ebrezza. E però io.
‎1823
6
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
E l'ebrietà perse à queste compagnie; cioè leggerezza (*) d'animo: imperò che niuno segreto è ove regna l' ebriachezza ; stolta credulità: ogni cosa crede l' ebriaco, e porta ferme speranze; temerità: im però che l'ebriaco disarmato entra tra' ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
7
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
... come , Ebbro di sdegno - d'ìra , e c- Ebbrìaflj the-{za , Briac dell' affittato . Ebrio nc pare ancora antica . Scrive la Crusca Ebbn'acbezza con due li , Leric-so con due , e con uno : e poi Ebriaco con un solo sempre. Ne iapcndone trovar ragione  ...
‎1724
8
Inferno
E l'ebrietà per se à queste compagnie; cioè leggerezza (*) d'animo: imperò che niuno segreto è ove regna rebriachezza ; stolta credulità: ogni cosa crede l' ebriaco, e porta ferme speranze; temerità: imperò che l'ebriaco disarmato entra tra' ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
9
Storia delle crociate di G. Michaud: 1
:i Gislebetto, fratello di Baldo» Guglielmo Ebriaco. vino di Ganci. - Guglielmo Ebriaco, comandanGisleherto, fratello di Rodolfo . te la flotta dei Genovesi. d' Alost.' - ' - Guglielmo, fratello di TanGoffredo, castellano di Galelet. ckd_i. t ' . Goffredo ...
‎1831
10
Della institution morale libri XII. - Venetia, Paulo Ugolino ...
In vn'altro modo li può _conliderar talc Шел tia, guando da qualcheimpedimento per alquanto tempo гена olfu cata,8r quali acciecata: come farebbe, quando il già detto A-l llrologo,ò,ebriaco,ò nel lbnno im merfo,ò da freneticainfermitì prefo, ...
Alessandro Piccolomini, 1594

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EBRIACO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ebriaco вживається в контексті наступних новин.
1
Salah, talento ed eccessi: è sbarcato il Messi d'Egitto
Salah e' un buon giocatore ma anche lui ha subito il lavaggio di cervello anti ebriaco.....peccato. 30/01 17.04 tommasochetristezza, che ... «Fiorentina.it, Січень 15»
2
Gli appuntamenti di lunedì 13 : Cristiano De Andrè all'Europauditorium
EBRAISMO - Oggi alle 17,30 al Museo Ebriaco (Valdonica 1/5), primo incontro del seminario di ebraismo sul tema "L'ebraismo postbiblico ... «La Repubblica, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ebriaco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ebriaco>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись