Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "elegiaco" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ELEGIACO У ІТАЛІЙСЬКА

e · le · gi · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ELEGIACO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ELEGIACO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «elegiaco» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення elegiaco у італійська словнику

Перше визначення елегії в словнику - це елегія, характерна для елегії: елегійна поезія. Інше визначення елегії - жалюгідний, нудний: мова е. Елегіако також є елегійним поетом: латинськими елегіаками.

La prima definizione di elegiaco nel dizionario è di elegia, proprio dell'elegia: poesia elegiaca. Altra definizione di elegiaco è lamentoso, noioso: discorso e. Elegiaco è anche poeta elegiaco: gli elegiaci latini.


Натисніть, щоб побачити визначення of «elegiaco» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ELEGIACO


afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
austriaco
au·stri·a·co
cardiaco
car·di·a·co
celiaco
ce·li·a·co
demoniaco
de·mo·ni·a·co
dionisiaco
dio·ni·ʃi·a·co
genetliaco
ge·ne·tli·a·co
giaco
gia·co
idilliaco
i·dil·li·a·co
iliaco
li·a·co
imbriaco
im·bria·co
maniaco
ma·ni·a·co
muscolo cardiaco
muscolo cardiaco
orgiaco
or·gi·a·co
paradisiaco
pa·ra·di·ʃi·a·co
peloponnesiaco
pe·lo·pon·ne·ʃi·a·co
sfondagiaco
sfon·da·gia·co
siriaco
si·ri·a·co
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ELEGIACO

elegante
elegantemente
elegantone
eleganza
eleggere
eleggere domicilio
eleggere residenza
eleggere una sede
eleggibile
eleggibilità
eleggitore
elegia
elegiambo
elegiografo
elegismo
elektron
elementale
elementare
elementarità
elementarizzare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ELEGIACO

adriaco
ammoniaco
asiaco
briaco
cordiaco
deliaco
ebriaco
elefantiaco
eliaco
guaiaco
ipocondriaco
isiaco
lesbiaco
magnesiaco
monomaniaco
niliaco
olimpiaco
peliaco
simoniaco
ubbriaco

Синоніми та антоніми elegiaco в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ELEGIACO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «elegiaco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми elegiaco

АНТОНІМИ «ELEGIACO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «elegiaco» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми elegiaco

Переклад «elegiaco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ELEGIACO

Дізнайтесь, як перекласти elegiaco на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова elegiaco з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «elegiaco» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

挽联
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

elegíaco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

elegiac
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

शोक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

رثائي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

элегический
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

elegíaco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

করুণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

élégiaque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bersifat sajak sedih
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

elegisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

哀歌
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

엘레지 형식의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

elegiac
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thuộc về bi ca
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

எலிஜியாக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

शोकपूर्ण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

hüzünlü
70 мільйонів носіїв мови

італійська

elegiaco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

elegijny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

елегійний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

elegiac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ελεγειακός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

elegiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

elegiac
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

elegisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання elegiaco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ELEGIACO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «elegiaco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання elegiaco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «elegiaco».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ELEGIACO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «elegiaco» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «elegiaco» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про elegiaco

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ELEGIACO»

Дізнайтеся про вживання elegiaco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом elegiaco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Rivista contemporanea nazionale italiana
Quando il poeta pone la natura incontro all'arte, e l'ideale incontro alla realtà, in guisache la rappresentazione delle prime cose preponderi, ed il piacere che vi si prova divenga sentimento signoreggiante, allora io chiamo il poeta elegiaco.
‎1867
2
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
L'elegia, così chiamata dal termine élegos (lamento funebre),3 donde elegeìon per designare il secondo verso del distico elegiaco (il pentametro)4 oppure il distico stesso o una breve composizione in distici elegiaci,5 non fu originariamente ...
Bruno Gentili, 2006
3
L'elegia allo specchio: studi sul I libro degli Amores di Ovidio
Vt-198, itt. L. 30.000 a M D S*4mui A1hin» Gv«> IL POETA ELEGIACO E IL VIAGGIO D'AMORE DI f~ j D LI , ID LA VERGINE E L'EROE S. Alfonso. G. Cipriani, P. Fedeli, I. Mazzini, A. Tedeschi Il poeta elegiaco e il viaggio d'amore Ed 1990.
Rosalba Dimundo, 2000
4
'Exemplum' ed esemplarità in Properzio
Virgilio ha diagnosticato e stigmatizzato il male elegiaco soprattutto, e significativamente, nei due grandi congedi delle Bucoliche e delle Georgiche3: se nel primo ha voluto presentare il capostipite dell'elegia romana vittima di un non ...
Roberto Gazich, 1995
5
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
In questa occasione vorrei presentare qualche considerazione in- troduttiva, che non pretende in alcun modo di esaurire l'argomento, sui rapporti tra l'esametro katà stichon e l'esametro del distico elegiaco (che d'ora in poi chiamerò ...
Enrico Di Lorenzo, 2004
6
Dizionario Larousse della civiltà romana
Combinato con il pentametro, esso costituisce il distico elegiaco (verso dell' elegia: Proper- zio*, Ovidio*, Tibullo*). ln tragedia e in commedia si usò fin dalle origini la versificazione detta giambo-trocaica perché, secondo i casi, il giambo o il ...
‎2001
7
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
eleBion , éleftion , choix K/egia, f. f. an elegy , élégie Elegiaco, ca , a. elegían, élégiaque Elegiaco', f. m. a writer of elegies , poete élégiaque Elembícco . V. Limbícco Elernentále, a. elementary , élémentaire Elementare , v. a. to compote of ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
8
Cronologia della provincia serafica riformata dell'Umbria o ...
Fu altresì Alsifano Sello Aurelio Properzio Poeta Elegiaco , nato di Padre Cavaliere,, ed ornato della Poterla Triumvirale, giuria molti,, e gravi Autori , oltre le chiare teftimonianze di' non poche ifcrizioni antiche . Paolo Paflennio Poeta di chiaro ...
Antonio d'Orvieto, 1717
9
I Libri Poetici Della Bibbia: Del buon gusto della poesia ...
Or egli è certo , che può farfi una traduzione fedele delle parole , e infedelif- fima quanto allo ftile del poeta : poiché la ftefla cofa fi può raccontare con voci di ftile fublime , di ftile mediocre , di tenue $ di tragico , di comico, di elegiaco, di lirico, ...
Saverio Mattei, 1773
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Leggiadriflimo * elegantiui exornatus . v. Azzimato . elegantius fe ornare . v. Azzimare . ' elegía . v. Elegia . elegiacus . v. Elegiaco . elegiographus . v. Elegiaco §. e legitimo matrimonio proereatus . v. Modornalc §. II. elementa . v. Elemento §.
‎1748

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ELEGIACO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін elegiaco вживається в контексті наступних новин.
1
Muse: "Drones". La recensione
... verso il disfattismo elegiaco in salsa rock con la parte finale che trae ispirazione da “Enigma Variations: Nimrod” di Edward Elgar e “Drones”, ... «MelodicaMente, Липень 15»
2
Horia, cantore dell'uomo confinato
Il grande poeta elegiaco, frivolo e galante, protagonista della vita mondana della Roma augustea, l'aulico cantore dei fasti dell'imperatore si ... «Il Tempo, Липень 15»
3
La vendetta di Ozu, un maestro antico alla conquista dei cinema
... Buon giorno, dissacrante, allegra commedia-scontro familiare sul boom degli elettrodomestici, l'elegiaco Il gusto del sakè. È l'addio di Ozu, ... «La Repubblica, Липень 15»
4
«Mi garba cantare a casa del doge»
Provate a pensare a un soprano lirico. Fatto? Probabilmente vi è venuto in mente un canto elegiaco e virtuosistico, con agili passaggi di voce. «Il Messaggero Veneto, Червень 15»
5
Wendell Berry, se l'anima verde è conservatrice
Radicalmente umanista dunque, portatore di un umanesimo delle campagne che non ha nulla di elegiaco o nostalgico, e aspira anzi a ... «il Giornale, Червень 15»
6
Viaggio alla fine delle Tragedie classiche con Moni Ovadia e Mario …
... e l'ictus percussivo latino- mi dice Incudine- l'ottava rima siciliana che governa il cunto ma anche il distico giambico ed elegiaco della metrica ... «Giornale Siracusa, Червень 15»
7
Contagious, film elegiaco e crepuscolare
Contagious non è un horror tradizionale, è prima di tutto un dramma da camera sussurrato e mai sopra le righe, elegiaco e crepuscolare come ... «Cultura e Culture, Червень 15»
8
L'eterna Odissea che si è trasformata in mito letterario
Anche se al trimetro giambico e al distico elegiaco si preferiscono le formazioni calcistiche. “I presidenti della Repubblica dalla fondazione ai ... «La Citta di Salerno, Червень 15»
9
Le mani del tempo
A volte, raramente, egli si lascia un po' andare e il componimento diventa così velatamente elegiaco da farci desiderare una metrica distica ad ... «La Repubblica, Червень 15»
10
Il cacciatore
... ferale, istinto che Il cacciatore colpisce duro, senza pietà, ammantando l'ultimo terzo di visione di un sapore elegiaco che ben rispecchia la ... «Everyeye.it, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Elegiaco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/elegiaco>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись